Page 740 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 2.8 نﺎﯾﺑﻟا - رﯾﺧﻟا مﺎﻋ دﺎﺻﺣ كرﺎﺷﻣ فﻟأ 275و عوطﺗ ﺔﻋﺎﺳ نوﯾﻠﻣ
ً
ﻰﻟإ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﻛﺮﺷو تﺎﺴﺳﺆﻣ رود ءﺎﺟ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ،ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲھ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ» نإ
ﻲﻓ ﺖﻤﮫﺳأ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟاو تاردﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ
.«ﺮﯿﺨﻟا مﺎﻋ ﺔﻟﺎﺳر فاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﯿﺑ ﻲﺧﺂﺘﻟاو ﻢﺣﻼﺘﻟا ﺮﺻاوأ ﺰﻳﺰﻌﺗ

ﻲﻓ ﺖﻤﮫﺳأ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا رﺎﺴﻣ ﻦﻤﺿو ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا» نإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا فﺎﺿأو
ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻛﺬﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﺿﺮﻋو ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﺖﻓﺪﮫﺘﺳا تاردﺎﺒﻣو ﺞﻣاﺮﺑو ﻊﻳرﺎﺸﻣ
.«رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ رﺎطإ ﻲﻓ تﺬﻔﻧ ﻲﺘﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا زﺮﺑأ

ً
ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ،رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻦﻤﺿ ﺔﯿﻛﺬﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺮﮫظأ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﺘﺠﻣ» نأ ﺢﺿوأو
.ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ رﺎطإ ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬھ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺲﯿﻘﻳ يﺬﻟا ،تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا

ﺎﮫﺗﺎﻤھﺎﺴﻣ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺖﻘﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تازﺎﯿﺘﻣﻻا ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ةدﺎﻔﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﮫﺘﻤھﺎﺴﻣ تدأ ﺎﻤﻛ
ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تازﺎﯿﺘﻣﻻاو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا زاﻮﺟ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا
ً
.«ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟا تﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟاو ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺎﻘﻓو ،ﺮﯿﺨﻟا مﺎﻋ فاﺪھأ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺮﺋاوﺪﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا فﺮﻏ ﻊﻣ ﺪﺣاو ﻖﻳﺮﻔﻛ ﺖﻠﻤﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو نإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا فﺎﺿأو
رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﻓد ﻲﻓ ﺖﻤﮫﺳأ ﻲﺘﻟاو ،2017 ﺮﯿﺨﻟا مﺎﻌﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻼﻟ
.«ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﻛﺬﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا» ةردﺎﺒﻣ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا تاردﺎﺒﻣ ﻞﻤﺸﺗو .ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ

ﻦﻣو ،ﺎﮫﯿﻓ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻦﻜﻤﺘﺗو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ﺔﺼﻨﻤﻟا هﺬھ ﻖﺛﻮ ُ ﺗ ﺚﯿﺣ
.تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ لﻮﺣ جذﺎﻤﻧو ،ﺔﻳدﺎﺷرإ ﺔﻟدأ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ،ةﺮﺤﻟا ﻖطﺎﻨﻤﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺎﮫﻨﻤﺿ

جاردإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا «ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﺷﺆُﻤﻟا» دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ ،تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا رﺎطإ ﻲﻓو ،ﻚﻟﺬﻛ
ً
ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻳﺮﯿﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ﺎﮫﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺎﻘﻓو صﺎﺧ ﻒﯿﻨﺼﺗ ﻦﻤﺿ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻛﺮﺸﻟا
.ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟا

تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬھ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ،«ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ يﻮﻨﺴﻟا نﻼﻋﻹا» دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
لﻮﺣ ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﯿﺋﺎﺼﺣﻹا» ةردﺎﺒﻣ كﺎﻨھو .ﺎﮫﻤﻳﺮﻜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻖﻓو ﺎﮫﺗﺎﻣﺎﮫﺳإ ﻲﻓ ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا
ةﺪﺋاﺮﻟا لوﺪﻟا برﺎﺠﺘﺑ ﺎﮫﺘﻧرﺎﻘﻣو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻳﺮﯿﺨﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﺪﺻﺮﺗ ﻲﺘﻟا «تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا
.يرود ﻞﻜﺸﺑ رﺪﺼﺘﻟ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹاو يﺮﯿﺨﻟا ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ

ُ
ﻲﻓ ﺎﮫﺗﺎﻤھﺎﺴﻣ ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻋ ﺔﯿﻠﯿﻀﻔﺗ ﺎﻳاﺰﻣ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺢﻨﻤﺗ تاردﺎﺒﻣ رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻦﻤﺿ ﺖﻘﻠطأو
يﺮﯿﺨﻟا ءﺎﻄﻌﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺢﻨﻤﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲھو ،«ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ» ةردﺎﺒﻣ ﺎﮫﻨﻣو ،ﺮﯿﺨﻟا مﺎﻋ
.ﻲﻧﺎﺴﻧﻹاو

ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا ءﺎﻄﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺰﯿﻤﺘُﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻌﻟ ﺢﻨﻤُﻳ زاﻮﺟ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮھو «ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا زاﻮﺟ» ﻚﻟﺬﻛو
.ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﯿﻓر تﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻟا رﻮﻀﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ تازﺎﯿﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺚﯿﺤﺑ

ً
ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻺﻟ تﺎﻛﺮﺸﻟا ةﻮﻋد ﻰﻟإ فﺪﮫﺗ ﻲﺘﻟا «ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﻲﻣاﺰﻟﻹا حﺎﺼﻓﻹا» ةردﺎﺒﻣ قﻼطإ ﺎﻀﻳأ ﻢﺗو
ﺎھﺮﺒﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا «ﺔﻟوﺆﺴﻤﻟا تﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟا» ةردﺎﺒﻣو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎھدﻮﮫﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﮫﻤﻳﺮﻜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﮫﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا
صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﯿﻤﺘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا يدرﻮﻣو ،تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺺﯿﺼﺨﺗ
.ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﮫﺘﻤھﺎﺴﻣ ﺐﺴﺤﺑ

تارﺎﻣﻹا ﺐﻌﺷ ﻲﻓ عﻮﻄـــﺘﻟا حور ﺖـﻔﺸﻛ تاردﺎﺒﻤﻟا :ﺪﯿﻤﺣﻮﺑ ﺔﺼﺣ

.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﻞﻤﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﻈﻣ ﺖﺤﺗ ،ﻪﻟﺎﻜﺷأ ﻞﻜﺑ عﻮﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻰﻟإ ﺎﮫﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺖﻓﺪھ ،تاردﺎﺒﻣ 10 ،ﺮﯿﺨﻟا مﺎﻋ ﺪﮫﺷ

ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺔﺴﯿﺋﺮﻟا فاﺪھﻷا ﻖﻘﺣ رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ» نإ ،ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ةﺮﻳزو ﺪﯿﻤﺣ ﻮﺑ ﻰﺴﯿﻋ ﺖﻨﺑ ﺔﺼﺣ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺖﻟﺎﻗو
عﻮﻄﺘﻟا حور ﻦﻋ ،رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻦﻤﺿ ةﺬﻔﻨﻤﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﺖﻔﺸﻛ ﺚﯿﺣ ،ﻪﺘﯿﻤﻨﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ هرودو عﻮﻄﺘﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻊﻓر
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻢﺳر ﻲﻓ ﻢﮫﺴﺗو ،ﻢﮫﻌﻤﺘﺠﻣ مﺪﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﻮﻄﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟﺎﺑ ﻢﮫﻔﻐﺷو ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺐﻌﺷ ﻲﻓ ﺔﺳوﺮﻐﻤﻟا
.«ءﺎﻄﻌﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ قﺮﺸﻣ

http://www.albayan.ae/year-of-giving/news-and-reports/2017-12-21-1.3138122?ot=ot.PrintPageLayout 3/4