Page 743 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 103.7 نﺎﯾﺑﻟا - تاوﻧﺳ 10 ﻲﻓ ً ﺎﯾﺑرﻋ ﻰﻠﻋﻷا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﺎﻣﻹا تارﺎﻣﺛﺗﺳا رﻻود تارﺎﯾﻠﻣ
ةﺪﺣﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻓ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ لﻮﺣ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺻ ﺔﻘﯿﻗد مﺎﻗرأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻو
ﻰﻟإ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 800 ﻦﯿﺑ ﺎﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺎھرﺪﻘﺗ ﺎﻤﻨﯿﺑ رﻻود نﻮﯿﻠﻳﺮﺗ 2.4 ﻮﺤﻨﺑ ﺎھرﺪﻘﻳ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
.رﻻود نﻮﯿﻠﻳﺮﺗ 14 ﻮﺤﻨﺑ بﺮﻌﻟا لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر دﺎﺤﺗا ﺎھرﺪﻘﻳو ،رﻻود نﻮﯿﻠﻳﺮﺗ
ً
ىﺮﺒﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﺌﯿﮫﻟاو ﺔﻳدﺎﯿﺴﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا «يدﺎﺼﺘﻗﻻا نﺎﯿﺒﻟا» ـﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣإ ﺪﺻﺮﻟ ﺎﻘﻓوو
لوﺪﻟا تﺎﻳﺮﺒﻛ رﺪﺼﺘﺗ تارﺎﻣﻹا نﺈﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻔﺴﻟاو
.ﺎﮫﺗارﺎﻤﺜﺘﺳا عﻮﻨﺗو رﺎﺸﺘﻧﺎﺑ ﺎھﺰﯿﻤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﺎﮫﻟاﻮﻣأ لﻮﺻأ ﻢﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟاو ﺔﯿﺠﯿﻠﺨﻟا

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳو (رﻻود نﻮﯿﻠﻳﺮﺗ 1.39) ﻢھرد تﺎﻧﻮﯿﻠﻳﺮﺗ 5.1 ﻮﺤﻧ ﻎﻠﺒﺗ لﻮﺻأ ﻢﺠﺤﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟاو ﺔﯿﺠﯿﻠﺨﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تارﺎﻣﻹا رﺪﺼﺘﺗو
زﺎﮫﺟ) ﺔﻳدﺎﯿﺴﻟا ةوﺮﺜﻠﻟ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺔﺘﺳ تارﺎﻣﻹا ىﺪﻠﻓ ،ﺞﯿﻠﺨﻟا لوﺪﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﮫﯿﻓ ﺔﻳدﺎﯿﺴﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ دﺪﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟوﺪﻟا رﺪﺼﺗ
،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﺌﯿھ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﺒظﻮﺑأ ﺲﻠﺠﻣ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻟدﺎﺒﻣ ،ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻣ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﺒظﻮﺑأ
.(رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر ﺔﺌﯿھ

،ﺔﯿﺘﻳﻮﻜﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﯿﮫﻟا قوﺪﻨﺻ ﻞﺜﻣ نﺎﻗﻼﻤﻋ نﺎﻨﺛا نﺎﻗوﺪﻨﺻ وأ قوﺪﻨﺻ ىﺮﺧﻷا ﺔﯿﺠﯿﻠﺨﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺘﻳ ﺎﻤﻨﯿﺑ
.رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺮﻄﻗ ﺔﺌﯿھو ،يدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا قوﺪﻨﺻ ،«ﺎﻣﺎﺳ» يدﻮﻌﺴﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ قوﺪﻨﺻو

ﺮﯿﺒﻛ عﻮﻨﺗو رﺎﺸﺘﻧا

ﻲﺑد ﺊﻧاﻮﻣ ﺔﻛﺮﺷ نﺈﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا عﻮﻨﺘﻟاو رﺎﺸﺘﻧﻻﺎﺑ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﺰﯿﻤﺘﺗو
،ﺔﻟود 65 ﻰﻟإ ﺎﮫﺗﺎﺠﺘﻨﻣ مﻮﯿﻨﻤﻟﻸﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻛﺮﺷ رﺪﺼﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻗﻼﻤﻌﻟا ﺎﮫﯿﻧاﻮﻣ تﺎﻄﺤﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻟود 69 ﻲﻓ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا
ً
ﺮﻳﻮﻄﺗو تارﺎﻘﻌﻟاو تاءﺎﺸﻧﻹاو ،ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا عﺎﻄﻗ ﻞﻤﺸﺗ ﻢﻟﺎﻌﻟا لوﺪﺑ ﺎﻋﺎﻄﻗ 12 ﻲﻓ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺔﻛﺮﺷ 200 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تارﺎﻣﻹا ىﺪﻟو
.ﺊﻧاﻮﻤﻟاو ﻲﺘﺴﺟﻮﻠﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻪﯿﻠﻳ ،نﺪﻤﻟا

ﺔﻳﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا عﺎﻄﻗ ،ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟاو ﻦﻳﺪﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ ،ﻲﻌﯿﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا عﺎﻄﻗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ عﺎﻄﻗ ،تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻗ
.ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ةرﺎﺠﺗو ،ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ،ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ،ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ،ﻪﯿﻓﺮﺘﻟاو قدﺎﻨﻔﻟاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا عﺎﻄﻗ ،ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو

ﺎﮫﻳﺪﻟو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟاو تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﺊﻧاﻮﻤﻟا ﻲھو تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﻣﻹا قﻮﻔﺘﺗو
ً
ً
ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺎﯿﺑﺮﻋو ﺎﯿﺠﯿﻠﺧ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا قﻮﻔﺘﺗ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 70 ﺔﻤﯿﻘﺑ ﺪﻨﮫﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ قوﺪﻨﺻ
.رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 45 ﺔﻤﯿﻘﺑ ﺎﻛﺮﯿﻣﺄﺑ نﻮﻜﻠﯿﺴﻟا يداﻮﺑ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ «ﻦﺠﻓ ﺖﻔﻳﻮﺳ» عوﺮﺸﻣ قوﺪﻨﺼﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ عﺎﻄﻗ

ﺔﯿﺑﺮﻐﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ،ﺎﮫﻤﺠﺣ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ %42.8 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻆﻓﺎﺤﻤﻟاو قاروﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﯿﺘﻳﻮﻜﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا قﻮﻔﺘﺗو
.ﺎﺑوروأو ﺎﻛﺮﯿﻣأ ﻲﻓ تارﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ،ﺎﯿﻘﻳﺮﻓأ لﺎﻤﺸﺑ ةﺪﻤﺳﻷا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ

ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺎھزﺮﺑأ ﺔﺘﻓﻻ ةرﻮﺼﺑ ﺎﮫﯿﻓ ﺰﻛﺮﺘﺗ ﺔﻨﯿﻌﻣ لوﺪﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟاو ﺔﯿﺠﯿﻠﺨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا تﺎﻳﺮﺒﻛ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻪﺑﺎﺸﺘﺗو
ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷاو ﻆﻓﺎﺤﻤﻟا ﺎھزﺮﺑأ ةدﺪﺤﻣ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻮﺤﻧ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺼﻣو ﺪﻨﮫﻟاو ﺎﯿﻧﺎﻤﻟأو ﺎﺴﻧﺮﻓو ﺎﯿﻧﺎﻄﻳﺮﺑو ﺔﯿﻛﺮﯿﻣﻷا
.تﺎﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻋﺎﻨﺻو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ةرﺎﺠﺗو ﻦﻳﺪﻌﺘﻟاو زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو تارﺎﻘﻌﻟاو

ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺰﻛﺮﻣ

تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا عﻮﻨﺗو رﺎﺸﺘﻧاو ﺔﻣﺎﺨﺿ نأ ،«يدﺎﺼﺘﻗﻻا نﺎﯿﺒﻟا» ـﻟ ﻲﻋارﺰﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﺌﯿﮫﻟا ﺲﯿﺋر ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺪﯿﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻛﺆﻳو
ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻤﻟﺎﻋو يرﺎﺠﺗ ﺰﻛﺮﻤﻛ تارﺎﻣﻹا ﺎﮫﺘﻟﺎﻧ ﻲﺘﻟا ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ﺔﻌﻤﺴﻟاو ﺮﯿﺒﻜﻟا روﺪﻟا ﻰﻟإ لوﻷا سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻳ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا
ً
ً ﺎﺑﺎﻄﻘﺘﺳاو اﺮﻳﺪﺼﺗ ﺔﯿﺠﯿﻠﺨﻟاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻲﮫﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺔﻤﺨﻀﻟا ﺎﮫﯿﻧاﻮﻣ ﻖﻳﺮط ﻦﻋ ﺔﯿﻣﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘﺴﺟﻮﻠﻟا ﺎﮫﺗارﺪﻗ ﻰﻟإ
.تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ

ً
ً
تارﺎﻣﻹا ﻲھ اﺮﻳﺪﺼﺗو ﺎﺑﺬﺟ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻋ لود ثﻼﺛ ﻞﻀﻓأ نأ ﺪﻛأ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﺌﯿﮫﻠﻟ ﺮﯿﺧﻷا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا نأ ﻰﻟإ ﺖﻔﻠﻳو
ً
ﻲﺿﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 15 ﻰﻠﻋ تداز جرﺎﺨﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا تﺎﻘﻓﺪﺘﺑ لوﻷا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺖﻠﺘﺣا تارﺎﻣﻹا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺮﺼﻣو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاو
ً
ً
.تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻻﺎﺒﻘﺘﺳاو اﺮﻳﺪﺼﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺼﺘﻟ رﻻود تارﺎﯿﻠﻣ 8 ﺖﺒﻄﻘﺘﺳا ﺎﻤﻛ
ﺔﯿﻨﺒﻟا تﺎﯿﺑﺎﺠﻳإ ﺖﺴﻜﻌﻧا ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺎﮫﺗارﺎﻤﺜﺘﺳا رود ﻦﻣ ﻢﻈﻋ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﺑذﺎﺟ ﺔﺌﯿﺒﺑ تارﺎﻣﻹا ﻊﺘﻤﺗ نﺄﺑ هﻮﻨﻳو
ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﻣ مﺎﻤﺘھاو ﺔﯿﻣﺎﻨﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ةﺮﺒﺧو ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧأو ﻦﯿﻧاﻮﻘﺑ ﺎﮫﻌﺘﻤﺗو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا
ﻞﻜﺑ «مﻷا ﺔﻟوﺪﻟا» جذﻮﻤﻧ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا هﺬھ ﺖﺤﺠﻧو ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺎﮫﺗارﺎﻤﺜﺘﺳا رﺎﺸﺘﻧاو ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻘﻋ ﺔﻳأ ﻞﺤﻟ ﻢﮫﯿﻌﺳو
.تﺎﯿﺑﺎﺠﻳإ

http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-21-1.3138089?ot=ot.PrintPageLayout 2/6