Page 304 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 304

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile















              Pelayanan Saldo melalui Layanan SMS              Balance Services via SMS.
              Untuk memberikan layanan informasi saldo yang lebih mudah   To provide balance information services easier to members, in
              kepada Peserta, sejak Oktober 2013 DPBM meluncurkan layanan   October 2013 DPBM launched its SMS service with the service
              SMS dengan nomor layanan 0811-180-2836. Untuk mendapatkan   number 0811-180-2836. To use this service members must first
              layanan ini Peserta terlebih dahulu harus melakukan registrasi   register  by  sending  an  SMS  with  Member  Reg  #  Number  #
              dengan mengirim sms  Reg#Nomor  Peserta#Nomor  Induk   Employee Identification Number # Date, month and year of
              Pegawai#Tanggal, bulan dan tahun lahir (2 digit). Bila registrasi   birth (2 digits). If the registration is successful, the members
              berhasil maka Peserta akan mendapat jawaban berupa PIN   will receive an answer in the form of a PIN that must be stored/
              yang harus disimpan/dihapal untuk digunakan saat memperoleh   memorized for use when obtaining balance information in
              informasi saldo di masa yang akan datang. Untuk mendapatkan   the future. To obtain their balance, 24 hours a day 7 days a
              saldo selama 24 jam 7 (tujuh) hari seminggu, Peserta harus   week,  members  can  send  an  SMS  with  SALDO#member
              mengirimkan sms dengan format SALDO#Nomor Peserta#Nomor   number#Employee   Identification   Number#PIN   (the
              Induk Pegawai#PIN (hasil registrasi).            registration).

              Layanan sms ini adalah berdasarkan permintaan (by request)   This SMS service is by request through registration. Members
              melalui registrasi. Diharapkan Peserta dapat lebih berkala   are expected to periodically check the right balance of their
              mengetahui saldo hak manfaat pensiunnya.         pension benefits.
              Situs Web Dana Pensiun                           Company Website
              Keberadaan situs web memiliki peran yang signifikan atas tata   The existence of a website has a significant role in governance
              kelola keterbukaan informasi. Pengungkapan dan ketersediaan   information disclosure. Disclosure and availability of
              informasi pada situs  web pengelola Dana Pensiun akan   information on the pension fund website provides benefits
              memberikan manfaat kepada Pendiri, publik dan pemangku   to the Founder, the public and stakeholders, as well as to
              kepentingan, maupun kepada Peserta sebagai konsumen,   members as consumers, as it delivers unrestricted information
              dimana hal ini akan memungkinkan penyampaian informasi   quickly, accurately, inexpensively and helps stakeholders and
              tidak terbatas yang dapat dilakukan secara cepat, tepat, murah   other parties.
              dan membantu pemangku kepentingan serta pihak lainnya.

              DPBM telah memiliki situs web elektronik resmi dengan alamat   DPBM  has  an  official  electronic  web  site,  www.
              www.dapenbankmandiri.co.id yang diposisikan sebagai media   dapenbankmandiri.co.id, which the Company uses as a
              penyampaian yang dapat meraih sasaran paling luas. Situs   delivery  medium  to  reach  the  target  areas.  It  is  the  official
              elektronik ini merupakan situs elektronik resmi milik DPBM   site belonging to DPBM to provide information about DPBM;
              dengan menyediakan konten seputar informasi DPBM; baik   including profile and contacts, organization activities, news and
              dari profil dan kontak, aktivitas organisasi, berita dan agenda   events agenda, product information, annual reports, audited
              acara, informasi produk, laporan tahunan, laporan keuangan   financial statements, and investment portfolio statements in a
              audit, serta laporan portofolio investasi dalam bentuk digital   digital format that can be downloaded by the public.
              yang dapat diunduh oleh umum pengunjung situs elektronik.

              Untuk dapat lebih mengoptimalkan peran situs  web www.  To  further  optimize  the  role  of  the  website  www.
              dapenbankmandiri.co.id, DPBM terus berupaya agar para   dapenbankmandiri.co.id, DPBM continues to make it easier for
              Peserta lebih sering mengunjungi situs web, mengingat segala   Members to visit the website more often, since all information
              informasi tentang dana pensiun dapat diakses secara mandiri   about pension funds can be accessed independently through
              melalui media tersebut, seperti Peraturan Dana Pensiun,   such  media,  such  as  Pension  Fund  Regulations,  download
              download formulir pengajuan pembayaran pensiun dan atau   Retirement payment submission forms and/or last balance of
              saldo akhir Peserta serta hasil pengembangannya setiap bulan.  Member and the result of development every month.













    304           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308   309