Page 365 - AR DPBM-2016--SMALL

Analisis & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Dana Pensiun Laporan Keuangan Konsolidasi

Management Discussion & Analysis Good Pension Fund Governance Consolidated Financial Report

DANA PENSIUN BANK MANDIRI DANA PENSIUN BANK MANDIRI
PROGRAM PENSIUN IURAN PASTI DEFINED CONTRIBUTION PENSION PLAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
(Lanjutan) (Continued)
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada For the Years Ended
31 Desember 2016 dan 2015 December 31, 2016 and 2015
(Dalam Rupiah Penuh) (In Full Rupiah)

c. Pembatasan Investasi saham pada satu pihak c. The limits of investment in share at one party are

adalah sebagai berikut as follows:
1. Investasi Dana Pensiun, kecuali investasi 1. Pension Fund investment, except for
pada Surat Berharga Negara dan investasi investment in Government Marketable
pada tanah dan bangunan di lndonesia, yang Securities and investment in land and
boleh ditanamkan pada 1 (satu) pihak building in Indonesia, can be invested in
maksimum sebesar 20% dari total investasi 1 (one) party with a maximum of 20% of total
Dana Pensiun; investment in Pension Fund;
2. Jumlah investasi pada Medium Term Note 2. Total direct investment in Medium Term Note
atau Penempatan Langsung pada Saham di or Direct Placement in Shares of non financial
luar bidang jasa keuangan di satu pihak tidak service in one party cannot exceed 10% (ten
boleh melebihi 10% (sepuluh per seratus) dari percent) of total Pension Fund investment;
jumlah investasi Dana Pensiun;
3. Jumlah investasi pada Medium Term Note 3. Total investment in Medium Term Note in one
pada satu pihak tidak boleh melebihi 10% dari party cannot exceed 10% (ten percent) of
jumlah emisi MTN; total MTN issued;
4. Jumlah seluruh investasi pada satu pihak 4. Total investment in one party for investment
untuk investasi berbentuk unit penyertaan in mutual funds, asset-backed securities from
reksa dana, efek beragun aset dari kontrak collective investment contract of asset-
investasi kolektif efek beragun aset, dan/atau backed securities, and/or unit of investment
unit penyertaan dana investasi real estat funds on real estate in the form of collective
berbentuk kontrak investasi kolektif adalah investment contract are managed by same
yang dikelola oleh Manajer Investasi yang investment manager; and
sama; dan
5. Investasi pada Repurchase Agreement 5. Investment in Repurchase Agreement (REPO)
(REPO) untuk setiap counterparty dilarang for everycounterparty cannot exceed 2% (two
melebihi 2% (dua persen) dari jumlah percent) of the total investment in Pension
investasi Dana Pensiun dan seluruhnya Fund and total of REPO investment cannot
dilarang melebihi 5% (lima persen) dari exceed 5% (five percent) of the total
jumlah investasi Dana Pensiun. investment of Pension Fund.

d. Seluruh investasi Dana Pensiun yang d. All Pension Fund investment that is placed in all
ditempatkan pada semua pihak yang dalam parties in the last fiscal year that experienced
tahun buku terakhir mengalami kerugian atau loss or failure in meeting its financial obligations,
mengalami kegagalan dalam memenuhi plus the direct placement, land and building
kewajiban keuangannya, ditambah penempatan should not exceed 40% (35% based on
langsung, tanah dan bangunan tidak melebihi investment directives) of the total Pension Fund
40% (35% menurut arahan investasi) dari jumlah investment.
investasi Dana Pensiun.

e. Obyek-obyek investasi yang dilarang dalam e. Investment objects that is prohibited in the latest
Arahan Investasi terbaru tanggal 31 Mei 2016 Investment directives dated May 31, 2016 are as
adalah: follows:
1. Investasi baru pada tanah, dan/atau 1. New investment in land, and/or buildings
bangunan luar negeri; overseas;
2. Investasi baru pada tanah dan/atau bangunan 2. New investment in land and/or building were
yang diagunkan, dalam sengketa, atau pledged, or in a dispute, or blocked by other
diblokir pihak lain (hal ini diketahui setelah party (this is known after checking to the
melakukan pengecekan kepada Badan National Land Agency or the relevant
Pertanahan Nasional atau instansi terkait); agencies);
3. Penempatan pada bank selain bank umum 3. Placements in banks aside from commercial
dan bank devisa (sesuai kriteria bank yang banks and foreign exchange bank (according
terdapat pada pasal 9, "Investasi pada to the bank criteria in the article 9,
Deposito Berjangka, Deposito on Call, “Investment in Time Deposits, On Call
Sertifikat Deposito dan Tabungan"); Deposits, Deposits Certificate and Saving
Accounts”);

Draft / 02 Maret 2017 20 paraf:

Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
365