Page 429 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 429
Analisis & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Dana Pensiun Laporan Keuangan Konsolidasi
Management Discussion & Analysis Good Pension Fund Governance Consolidated Financial Report
DANA PENSIUN BANK MANDIRI DANA PENSIUN BANK MANDIRI
ANALISA INVESTASI DAN INVESTMENT ANALYSIS AND
CATATAN ATAS LAPORAN INVESTASI NOTES TO THE STATEMENT OF INVESTMENTS
(Lanjutan) (Continued)
Untuk Tahun yang Berakhir pada For the Year Ended
Tanggal 31 Desember 2016 December 31, 2016
- Memiliki wakil pada anak perusahaan - Has a representative in subsidiary
untuk memelihara dan menjaga for maintenance and safeguard the
kepentingan Dana Pensiun selaku interest of pension fund as a
pemegang saham berdasarkan shareholder of the company based
perjanjian tertulis; dan on a written agreement; and
- Memiliki hak untuk mendapatkan - Has a right to get financial
informasi keuangan bisnis dari information from the subsidiary
perusahaan anak secara berkala periodically based on written
berdasarkan perjanjian tertulis. agreement.
Dalam hal saham yang dimiliki Dana In the case of shares owned by Pension
Pensiun pada perseroan terbatas tidak Fund no more than 50% (fifty percent),
melebihi 50% (lima puluh persen), hak the rights of Pension Fund should be
Dana Pensiun wajib dituangkan dalam stated in written agreement with other
perjanjian tertulis dengan pemegang shareholders.
saham lain.
Realisasi investasi dan divestasi The realization of investment and
penempatan langsung pada saham harus divestment of direct placement in shares
dilaporkan kepada Dewan Pengawas. should be reported to the Board of
Supervisor.
e. Investasi pada Tanah dan/atau e. Investment in Land and/or Buildings:
Bangunan:
- Dilakukan pengecekan ke Badan - Conduct checking with to the
Pertanahan Nasional (BPN) dan National Land Agency (BPN) and
instansi terkait; related Institution;
- Dilengkapi dengan bukti kepemilikan - Should have proof of ownership in
atas nama Dana Pensiun; dan the name of the Pension Fund; and
- Memberikan penghasilan kepada - Provide income to Pension Fund or
Dana Pensiun atau bertambah increase the value because of the
nilainya karena pembangunan, construction, utilization, and/or
penggunaan, dan/atau pengelolaan maintenance by other party which is
oleh pihak lain yang dilakukan melalui conducted through the transaction
transaksi yang didasarkan pada based on prevailing market price.
harga pasar yang berlaku.
Realisasi investasi dan divestasi pada The realization of investment and
tanah dan/atau bangunan harus divestment in land and/or buildings
dilaporkan kepada Dewan Pengawas dan should be reported to the Board of
dituangkan dalam Rencana Kerja dan Supervisory and stated in the Work Plan
Anggaran Pendapatan dan Belanja and Budget of Income and Expenditure
(RKAPB) Dana Pensiun. (RKAPB) of Pension Fund.
f. Investasi Reksa Dana berbentuk Kontrak f. Investment in Mutual Funds in the Form
Investasi Kolektif Penyertaan Terbatas of Collective Investment in Limited
hanya dapat dilakukan apabila: Contract can only be made if:
- Total investasi Dana Pensiun - Pension Fund total investment is at
sekurang-kurangnya sebesar least Rp200,000,000,000 (two
Rp200.000.000.000 (dua ratus miliar hundred billion Rupiah); and
Rupiah); dan
- Memiliki manajemen resiko yang - Has adequate risk management.
memadai.
g. Investasi pada Surat Berharga Negara g. Investment in Government Marketable of
harus: Securities should:
- Mempertimbangkan optimalisasi - Consider the optimization rate of
tingkat imbal hasil dan risiko yang return and acceptable risk;
dapat diterima;
Final draft/March 2, 2017 paraf:
13
Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
429

