Page 114 - Annual Report2555
P. 114

ทศวรรษ
                       สำนักงานบริหารหนี้สาธารณะ
                       PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE
                                                                                                    หน่วย : ล้านบาท
                                                                                                    Unit : Million THB
                                                                                                           เพิ่ม/ลด
                                   หนี้สาธารณะ                       ก.ย. 2554  %GDP    ก.ย. 2555  %GDP Increase/
                                   Public Debt                       SEP 2011           SEP 2012          Decrease
                  3. หนี้รัฐวิสาหกิจที่เป็นสถาบันการเงิน (รัฐบาลค�้าประกัน)    156,941.96  1.50  352,207.35  3.13  195,265.39
                     Financial Institutions Guaranteed Debt

                    3.1 หนี้ต่างประเทศ                                  6,319.96          5,209.35        (1,110.61)
                          External Debt
                    3.2 หนี้ในประเทศ                                  150,622.00       346,998.00        196,376.00
                          Domestic Debt
                  4. หนี้กองทุนเพื่อการฟื้นฟูฯ                        30,445.18  0.29            -     -   (30,445.18)
                     FIDF Debt
                      4.1 หนี้ที่รัฐบาลค�้าประกัน                     30,445.18                  -        (30,445.18)
                         Guaranteed Debt
                      4.2 หนี้ที่รัฐบาลไม่ค�้าประกัน                          -                  -               -

                           Non-guaranteed Debt
                  5.  หนี้หน่วยงานอื่นของรัฐ                                  -           5,732.21  0.05   5,732.21
                      Other Government Agencies debt
                      5.1 หนี้ที่รัฐบาลค�้าประกัน                             -                  -               -
                           Guaranteed Debt
                      5.2 หนี้ที่รัฐบาลไม่ค�้าประกัน                          -           5,732.21         5,732.21
                         Non-guaranteed Debt

                                            รวม Total                4,448,294.60  42.20  4,937,239.62  43.91  488,945.02


                  หมายเหตุ ;                                        Remark;
                  1. GDP ปี 2553, ปี 2554 และประมาณการ GDP 2555 เท่ากับ 10,104.80   1. GDP in 2010, 2011 and Estimated GDP in 2012 equalled
                 พันล้านบาท 10,540.10 พันล้านบาท และ 11,478.60 พันล้านบาท ตามล�าดับ    10,104.80 billion Baht, 10,540.10 billion Baht and 11,478.60 billion
                 (สศช. ณ 20 สิงหาคม 2555)                          Baht, respectively. (NESDB as of 20 Aug. 2012)
                  2. สบน. ได้ปรับวิธีการค�านวณ GDP ในแต่ละเดือนเพื่อให้สัดส่วน Debt/GDP   2. PDMO has developed monthly GDP estimation in order to
                 สะท้อนค่าที่ใกล้เคียงความเป็นจริงที่สุด ตั้งแต่เดือนมกราคม 2554 โดยได้ค�านวณ   reflect the real Debt per GDP ratio since January 2012. GDP as of
                 GDP ของเดือนกันยายน 2554 ดังนี้ [(GDP ปี 53/12)*3]+[GDP ปี 54/12)*9]   September 2011 = [(GDPY2010/12)*3]+[(GDPY2011/12)*9]=10,431.28
                 เท่ากับ 10,431.28 พันล้านบาท และได้ค�านวณ GDP ของเดือนกันยายน 2555   billion Baht and GDP as of September 2012=[(GDPY2011/12)*3]+
                 ดังนี้ [(GDP ปี 54/12)*3]+[GDP ปี 55/12)*9] เท่ากับ 11,243.98 พันล้านบาท  [(GDPY2012/12)*9]=11,243.98 billion Baht.


                     2. หนี้ที่รัฐบาลกู้โดยตรง                         2. Government Debt
                     หนี้ที่รัฐบาลกู้โดยตรงในปีงบประมาณ 2555 เพิ่มขึ้น  Government Debt in fiscal year 2012 increased
                 สุทธิ 333,852.06 ล้านบาท โดยการเปลี่ยนแปลงที่ส�าคัญ 333,852.06 million Baht as a result from the following
                 เกิดจาก                                           reasons:

                     •  การเพิ่มขึ้นจากเงินกู้ชดเชยการขาดดุลงบ         •  Increasing in net government defificit borrowing
                 ประมาณและการบริหารหนี้ 326,084.28 ล้านบาท โดย and management in an amount of 326,084.28 million
                 แบ่งเป็น                                          Baht which can be divided into


                                                รายงานประจ�าปี 2555 : ส�ำนักงำนบริหำรหนี้สำธำรณะ
                                                                 112
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119