Page 95 - Annual Report 2558
P. 95

รายงานประจ�าปี 2558
                                                                                                  Annual Report 2015




                   (Quantitative Easing หรือ QE) ในเดือนพฤศจิกายน  Thailand picked up as the Federal Reserves
                   2551 ซึ่งท�าให้ประเทศไทยมีเงินทุนเคลื่อนย้ายเข้ามาเป็น  decreased the funds rate from 5.25% to 0.25% in

                   จ�านวนมาก โดยท�าให้สัดส่วนพันธบัตรรัฐบาลที่ถือครอง  16 months and introduced Quantitative Easing (QE)
                   โดยนักลงทุนต่างชาติเพิ่มขึ้นจากประมาณร้อยละ 0 ใน  in November 2008. Percentage of foreign holdings in
                   ปี 2550 ถึงร้อยละ 17.9 ในเดือนมิถุนายน 2556 ในทาง  government bonds rose from nearly 0% in 2007 to
                   กลับกัน ประเทศไทยมีเงินทุนเคลื่อนย้ายออกสุทธิตั้งแต่  17.9% as of June 2013. Similarly, there has been a
                   ปี 2556 เป็นต้นมา เนื่องจากสหรัฐฯ มีการฟื้นตัวทาง  net capital outflows from Thailand since 2013, as a

                   เศรษฐกิจที่ดีขึ้น รวมถึงธนาคารกลางสหรัฐฯ เริ่มลดอัตรา  result of Fed’s cutting back its asset purchasing in
                   ในการซื้อสินทรัพย์ในเดือนธันวาคม 2556 และประกาศ   December 2013 and the QE’s ending in October 2014.
                   ยุติโครงการ QE ในเดือนตุลาคม 2557 นอกจากนี้  Furthermore, the Bank of Japan adopted its own
                   ธนาคารกลางญี่ปุ่นได้เริ่มมาตรการ QQE ของตัวเอง 6    version of QE called the Quantitative and Qualitative
                                                                                 6
                   ในเดือนเมษายน 2556 ในขณะที่ธนาคารกลางยุโรป   Easing (QQE ) in April 2013, while the European
                   ได้ท�าการลดอัตราดอกเบี้ยเงินฝากสู่ระดับติดลบ (น้อยกว่า  Central Bank lowered its deposit facility rate into an

                   ร้อยละ 0) ในเดือนมิถุนายน 2557 และเริ่มมาตรการ QE  unprecedented negative territory in June 2014, and
                   ในเดือนมีนาคม 2558                                started its QE in March 2015.

                             เงินทุนเคลื่อนย้ายประเทศไทยรายไตรมาส

                             ลานเหรียญสรอ.

                               15,000


                               10,000


                                5,000


                                   0


                               -5,000


                              -10,000


                              -15,000
                                        2550   2551    2552   2553   2554    2555   2556   2557   2558

                   ที่มา : ธนาคารแห่งประเทศไทย


                   6  ธนาคารกลางญี่ปุ่นด�าเนินมาตรการผ่อนคลายทางการเงิน   6  Exchange rates data on NEER, REER and average selling
                    เชิงปริมาณและคุณภาพ (Quantitative and Qualitative Easing   rates at the end of each month from the Bank of Thailand
                    หรือ QQE)




                                                                                                                93






        59-04-030_001-138 Annual New11-08_Y Uncoated.indd   93                                                    8/11/16   5:42 PM
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100