Page 307 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

Trans por te de un co lo so, de una tum ba en El -Bershe ( de W i lkin son, Po pu lar A c
count o f the An cient E g yp tians ).

CO MEN TA RI O: La tum ba de Sa ren put I es una de las
más no ta bles de la ne cró po lis de Qu bbet el-Hawa, en Asuán,
lu gar tra di cio nal de en te rra mien to de los no mar cas de Ele
fanti na. En su de co ra ción des ta ca un lar go tex to bio grá fi co,
en dos ver sio nes: una en la fa cha da ex ter na del se pul cro (que
es la que aquí tra du ci mos ) y otra en uno de los mu ros de las
sa las in te rio res. A tra vés de es tos tex tos, por des gra cia muy

mal con ser va dos en la ac tua li dad, se des ta ca la fi gu ra de
quien sin du da fue uno de los no bles pr o vin cia les de más pe
so e in flu en cia a prin ci pios de la Di n as tía XI Iª, en con cre to
en los rei na dos de Ame ne mhat I y so br e to do de Se sos tris I.
En ca li da d de go ber na dor del no mo Iº del Al to Egip to (Ele

306