Page 5 - Sesimiz Dergisi 2. Sayı...
P. 5
R[YVKVaLaR]U`XaX`]`][`]a`[YZKZaLaX`]`][`]Z\aT^\_ ]`]`XaPSU_S^\Y_aJ_[_N^[^]^QMa>`\`UaF_aQ`\``Ua`UEC
X`]`]Za`[`\[`]LaT`\^aG`[XaU`]`@Z\Y`\aG`T`U` [T_[_]^a`I`]S`XaIRHVX[`]ZWZQZaJ_\I[_]^W^Q^aG_]
J_I^]^[Y^K^aN^]aG`[XaE]JPU[P[PKPYP]MaaA`[Xa\_a^SU^TC T`OU`\a^\S`\ZWZQZaP]_U^W_aX`U`N^[^]^QMaA`[X
R]S`La?_H[^S[_]^\aG_Y_@^aY_aRYV]Ma5_XaN`OZWZQ` N`GI_[_]^aXV]`N^[^]a^GU^T`HZWZQ`aJE]_
`[UZ\Y`aX`[X`W`YZKZWZQaG_]aSR]V\VaN^][_O^]S_X Y_K_][_\Y^]_N^[^]^QMaA_]a^\S`\ZWZQZ\aX_\Y^S^\Y_\
IEQ_N^[^]^QMaa1^\_a<F]VD`7Y`aXV]V[`\aA`Xa?_H[^S[_]^ X`U`H`KZaaN^]IRXaQ_\J^\[^K^W^QaWVU[`X`aIZXZTR]L
VTVOUV]VHVaF_aXVW`]aN`KZW[Z[ZKZ\`aX`]OZaW_]X_Q IZX`H`XUZ]Ma/`]R[`\aY_]\_X[_][_aXZT`S[`W`XL
`IW`aG`QZ][ZKZaT`DZTR]MaBV]`Y`aN`KZW[Z `T\Z[`OUZ]W`XaWPWXP\aY_K^[Y^]Ma#^]``aG`[X`aQ`]`]
^\S`\[`]ZWZQaD`]`SZQaF_a^[`ISZQaR\[`]ZaN`KZW[ZaT`D`\ F_]W_W^OaG_]aW_S[_XaF_a^\`\IU`\LaY^[Y_\
\_Y_\[_]aR]U`Y`\aX`[YZ]`]`XaT_\^Y_\aP]_U^W_ ^\S`\ZWZQZ\LaXV]VW[`]Z\a^I^\Y_aT_]a`[W`SZaJ_]_X_\
X`U`]`XaU_Y`F^a_Y^[_N^[^\_H_XMa5P]X^T_ Y_aNVaTE\C I`UZaE]JPU[_\W_S^Y^]Ma9VW`]`LaVTVOUV]VHVT`aF_
U_W[_aN_OaTZ[Y`a!00a^\S`\ZWZQaU_Y`F^a_Y^[Y^Ma TRQ[`OW`T`aX`]OZaUPWaG`[XZWZQZaA`[Xa?_H[^S^aI`UZSZ
BV[V\YVKVWVQaNE[J_[_]Y_aA`[Xa?_H[^S[_]^\Y_ `[UZ\Y`aE]JPU[_\W_T_aI`K]ZTR]VQM
N^][_O_[^WMa/`]R[`\aSR]V\[`]ZWZQa^I^\aXRW^U_[_]aXVC
!NKNFN@O+L0NFN@ON5NI%O+L0NFN@O:NKNFN@ON5NI
" ! # " # ! " #
!# "! ! # " # ! 3LBNFN@= ,C?=E*B3?D6#
" " # " # ! " "! ?BAD@7BE8BAEC?>8:AE;<6<@<9
(B8CE@BE8C%>8:A6<@<9"
7LIMEOD:GM= (B4E8BA
3LBNFN@= ,C?=E*B3?D6?BAD C?>8:A<;1
7B7D-D;D97BE@BEC@?>8:A6<@<9" 5D@7BE:?;C;>@EB@E2080=
7LIMEOD:GM= ,C?=E;B3?D6?BAD 6B2B2DE)B@5?BAD;D9D@
7B7D-D;D97BE+C?=>@E2DA?D-D@D <8</4<A<3<7C@E=<A4<?;C6>
2040@?0-0@0EC@?>8:A<;1 D5D@7DA'E4B;D9E2DAE70@8C?CA>E:?6<@
D?BE6:A<@?CA>@C'E>A=5>?>-C D64D8:A<;1
=CA/>ED5=DE=<;CAE(BE <+</'
5:3<=?CA>;>9>@E:=<?7CE=D 3LBNFN@= ,C?=E*B3?D6?BAD@D
6:A<@?CA>@>E5&9B3B=E:?C@E2DA @C6>?E=<A7<@<9"
=<A<;E:?CAC=E)&A08:A<;1 7LIMEOD:GM= ,C?=E*B3?D6#
DA2DAD@BE8CA7>;EB4;B;D9111E ?BAD@DE=<A;C=ED5D@E=C%>E=C%>E)B9BAB=ED@6C@?CAC
DAD;D9E+B%D;D9ED5D@'E+B%D;D9E2DAD;D9ED5D@ E=B# ,C?=E*B3?D6?BAD@DE(BE6:A<@?CA>;>9>E2BAC2BAE3&9B
?D;B6D@D@EC6>?E8BAE2<?7<-<E8BAE:?CAC=E)&A08:A<;1 2D?B3B-D;D9DE(BE4B=E2C/>@CE6:A<@?CA>;>9>E5&9B#
;B8D9DEC@?C4>=1
3LBNFN@=O,C?=E*B3?D6?BADE@B7B@E:?;C?>7>A"
7LIMEOD:GM= ,C?=>;>9CE6C+D%E5>=;C=ED5D@' 3LBNFN@= ,C?=E*B3?D6?BAD@D@E C?D8B4?BADE@B?#
5:3<=?CA>;>9>@E=:A<@;C6>ED5D@1 BA7DA"
B@D;E8C/C7>->;E/B+AD@E@0 <6<@7CE. E2D@ 7LIMEOD:GM= 8</4<A<3<8CE(BE8:9?C/;C8C
=D/DE8C/>8:AE(BE:@CEAC-;B@E:4:;C4E6C?:@?CA>@>@ =CA/>E6B;D@BA?BAE&A)04?B7D=
+C77D'E+B6C2>E8:=1 DAE5:=E=B9E4:%?C@4>?CAE709B@?B7D='E+C?=>@E40;
:3<=?CA>;>9>@E<8</4<A<3<8CE=CA/>E9CC ?CA>@> =B6D;?BAD@D@E=C4>?C2D?B3B)D
:A4C7C@E=C?7>A;C=ED5D@'E@CA)D?BE2CA?CA7C@E)B@5?BA# 8</4<A<3<8CE=CA/>E;03C7B?BE;BA=B9D
D;D9DE5>=CA;C=ED5D@111 C5;C=ED5D@E8BAECA>8:A<91
C@DE+C?=>;>9E5>=;C9>@ED5BAD6D@7BE(BE2<@< >?2C/>EB4=D@?D-DE709B@?B@7D1E
5&9B3B=E:?C@E7CE,C?=E*B3?D6D@D@E=B@7D6D7DA1
#! # # %$ $ %" % %$ %!"# $ $
