Page 8 - Sesimiz Dergisi 2. Sayı...
P. 8
=\aV@`XaG`XaU`[_N^\^La_\aY_WRX]`U^Xa_T[_W^aO^YY_U[_L
N`SXZT[`a_QW_T_aI`[ZOZ]Ma6OX_\H_LaG`D^SG`\_aJ^N^aN_C
Y_[[_][_aG`[XZ\aJEQP\PaXR]XVUW`T`aI`[ZOZ]MaBV
XR]XV[`]Z\aT_U_]S^QaR[`H`KZ\ZaN^[Y^K^\Y_\aN^]aY_
TRQ[`OUZ]W`aS`[YZ]ZSZT[`aS`[YZ]Z]MaBV\[`]Z\aU_Xa\_Y_\^
G`[XZaE]JPUSPQ[_OU^]W_XLaX_\Y^a^XU^Y`]Z\`aX`]OZ
Q`]`]SZQa(N^]_T[_](aG`[^\_aJ_U^]W_XU^]M
,#?:IA+G %DI@H.GFAGHEHI8C<B-B
DCABG>BE;
_@R]W^QWY_\La9P]UaW^[[^T_UI^[_]^\_aSR[V\aU`N`\
E]JPU[_\W_[_]^\_aN`XZOZaI`]DZXUZ]Ma9P]UW^[[^T_UI^[_]^
G`[XaG`]_X_U^aR[W`SZ\`aX`]OZ\a`\[`TZO[`]ZLaN`XZO[`]Z
]_@R]W^QW[_a`T\ZYZ]M
>R[aX^U[_a[`@Z\ZLa(SEQCX`]`]LT_UX^aG`[X`(aS[RJ`\Z\Z
Y^[^\Y_\aYPOP]W_QMa"`X`UaNVaS`Y_H_SET[_WY_
NET[_Y^]Ma-_]I_XU_aG`[X`aJPF_\W_QMaA`[XZ\aX_\Y^
^]`Y_S^\^aR]U`T`aXRT`]`XaX`]`]a`[`N^[Y^K^\_LaX`]`][`]Z
^I^\aWPH`Y_[_a_Y_H_K^\_a^\`\W`QMa<T\ZaO_Ta9P]U ^\I[_\^]aF_aP[X_aSR]V\[`]Z\`aS`G^DaIZX`]MaBVaTPQY_\
W^[[^T_UI^[_]^a^I^\aY_aJ_I_][^Y^]MaA`[XaY_Y^K^\aX_\Y^ G`[XZ\a^]`Y_S^\_LaX`]`][`]Z\`LaT_UX^aF_aSEQaG`XXZ\`
DR[^U^X`[`]Za^I^\aXV[[`\Z[`H`Xa(XV]VaX`[`N`[ZXUZ]M( ^\`\YZXMa ]JPU[_\W_[_]^\^LaWPH`Y_[_a_UW_[_]^\^L
BVJP\_aX`Y`]aR]U`T`aXRTYVX[`]ZaD]`U^X[_]^aS^F^[ X_\Y^aJPI[_]^\^aJE]W_[_]^\^aS`K[`YZX8aX_\Y^[_]^\_
URD[VWHVa`\[`TZOU`\aEU_T_aJ_IW_QM JPF_\W_[_]^a^I^\aU_OF^Xa_UU^XLa_W_XaG`]H`YZXLaE]JPC
U[_Y^XMa%P\XPaJ_\^OaG`[XaX^U[_[_]^\^\aY_F]^WH^
, ?:IA+G %DI8%I CE B<I8C<B-BDBD DR[^U^X`[`]Z\`aS`G^DaIZXW`SZLa^XU^Y`]ZaG_Y_@[_W_S^
=H@HGFIDH>FE; NET[_aR[`N^[^]MaBVaTPQY_\aU`N`\aE]JPU[_\W_[_]^\^aY_C
>R[$V\aNVaI`]DZXaN`XZOZ\Z\aU_W_[^\Y_a^XU^Y`] F]^WaWPH`Y_[_S^\^\a_\aU_W_[aE]JPU[_\W_S^aR[`]`X
^YY^`SZ\Y`\aF_a^XU^Y`]aD_]SD_XU^@^\Y_\aTRXSV\[VX JE]PTR]VQM
F`]YZ]Ma9_\Y^aEQJPHP\_a^\`\W`T`\LaDR[^U^X`[`]Z\`
JPF_\W_T_\aG^IN^]aJPIaG`[X`aJPF_\_W_QMaA`[XZ\ , ?:I8%/6DHI<C>CEI<FI EC=F$F@F'
^]`Y_S^\_a^\`\W`QMa>R[$V\aG`[X`aN`XZOZaY`aYPQ_\Y_\ DCABG>BE;
@`]X[ZaY_K^[Y^]MaBV\V\a^I^\Y_aG`[XZ\aSEQaF_aX`]`] 5`N`\aE]JPU[_\W_[_]^aG_]aYE\_WaPQ_]^\_
G`X[`]ZaR[YVKVaE]JPU[_\W_[_]aT`]`U`W`QMa>R[aY`aNV TRKV\[`OZ[`\aE]JPU[_\W_[_]aR[WVO8a$ 0aE\H_S^
SR\VHVaT`]`U`\a^Y_R[R ^XaI`]DZX[ZXUZ]Ma9_\Y^\_a^\`\C R[VOUV]V[`\aU`N`\aE]JPU[_\W_[_]^aHV\U`a^[_aX_S^\U^T_
W`T`\LaY_F]^Wa^YY^`SZaR[W`T`\aN^]aSR[LaG`[X` VK]`WZOUZ]Ma$ 0$[ZaTZ[[`]Y`aW_H[^SaI`[ZOW`SZa^[_aT_\^Y_\
JPF_\^DLaR\V\aSEQLaX`]`]LaT_UX^aG`XXZ\`aY`a^\`\W`QM U`N`\aE]JPU[_\W_[_]^\_aGZQaF_]^[W^OU^]Ma6[XaR[`]`Xa'
=X^Wa, $Y`a-`Q^aaA`[Xa?_H[^S^Y^]M A`[Xa?_H[^S[_]^
XV]V[YVX[`]ZaW`G`[[_[_]Y_LaW`G`[[_[_]^\aU_W_[
, ?:I@H.GFAGHEHI8F'F@I8C<B-B@B' SR]V\[`]ZaR[`\aS`K[ZXL_[_XU]^XLaTR[La_K^U^WaJ^N^
DCABG>BE; SR]V\[`]Za_[_a`[WZOaF_aG`[XZ\aS_@_]N_][^K^a^[_aIEQPW[_]
>^T`S_Ua`]_\`SZ\`aIZXUZKZWZQaJP\Y_\a^U^N`]_\ P]_UW^OU^]Ma<T]ZH`aW`G`[[_[_]Y_aTRKV\[`O`\
JPHPWPQaR]`\Z\Y`aU`N`\aE]JPU[_\W_[_]^\^aT`]`UC TRQ[`OUZ]W`aS`[YZ]Z[`]Z\`aX`]OZaY`aE\_W[^aWPH`Y_[_[_]
W`T`LaG`[XZ\aX_\Y^a^XU^Y`]Za^I^\aWPH`Y_[_a^I^\Y_aT_] E]JPU[_W^OU^]Ma>R]V\[`]Z\aT`\Z\Y`a>VSV][VX$U`aR]U`T`
`[W`SZ\`aI`[ZOUZXM IZX`\aD^S[^K_aX`]OZaE]JPU[_\_\a(>VSV][VXa2_F[_UU^](
A`[XZ\aY_F]^WaWPH`Y_[_S^\^aS`G^D[_\W_S^LaR\V X`WD`\T`[`]Za^[_aG`[XZ\aDR[^U^X[_OW_S^\_aYE\PX
X_\Y^aYZOZ\Y`aJE]W_W_S^a`\H`XaU`N`\aE]JPU[_\C `YZW[`]a`UZ[WZOLaN`O`]Z[ZaR[V\WVOUV]MBVaT`\[`]Za^[_8
W_[_]^T[_aR[V]Ma9^W^aYE\_WLaX^W^aNE[J_[_]Y_a^SU_\C A`[Xa?_H[^S[_]^aI_O^U[^a`IZ[`]Y`\aG`[XZ\a\`SZ[aS_@_]N_]
W_T_\aJ_]^aX`]`][`]aY`a`[`N^[^]LaR\V\a_U]`@Z\Y` _Y^[_H_K^La\`SZ[aJ_[^OU^]^[_H_K^aF_a\`SZ[aWPH`Y_[_
WPH`Y_[_aY_a_Y_N^[^][_]Ma"`X`UaE]JPU[_\Y^XI_LaWPC _UU^]^[_H_K^a\RXU`SZ\Y`aY_]S[_]a^I_]_\aN^]aD]`U^X
H`Y_[_a_UU^XI_LaX_\Y^aSR]V\[`]Z\`aS`G^DaIZXUZXI`aN^[C R[WVOUV]M
#! # # %$ $ %" % %$ %!"# $ $
