Page 11 - Sesimiz Dergisi 2. Sayı...
P. 11

+("7 4(I 9 0(9M9IK0(95I 9 0(9M95I "  JL                                       ;V]^T_aTRXUVaS`Y_H_a>_W^G
                                                                                  F`]YZMa
             ;V]^T_aF_a>_W^G7^\aY^]_\^O^\_a^[^OX^\La<[Q_T                              :\[`][`aSRGN_Ua_UU^XM
        A`[Xa?_H[^S^aXV]VHVaF_aSEQHP[_]^\Y_\aA`\ZW             >_W^G7^\a_O^a=S]`aY`aR]Y`TYZa<FVX`Ua=\J^\7Y_aF_
        `N[`T[`aT`DUZKZWZQa]EDR]U` ZaT`TZ\[ZTR]VQMMM           5<1<27[Za`\`[`]aF`]YZMa
             A0&959*2I;V]^T_aF_a>_W^GaS^Q^\a^I^\a\_a^@`Y_           :\[`]Z\aI`TZ\Za^IU^XaIRXa^T^aJE]P\PTR][`]YZM
        _Y^TR]4                                                     >_W^G7^aJE]P\H_aIRXaG_TH`\[`YZWa;V]^T_a-P[C
             17(452I;V]^T_aF_a>_W^GaY_\^[Y^K^\Y_aY^]_\^O       W_\7^aJE]W_Y^K^Wa^I^\aY_aIRXaPQP[YPWM
        `X[ZW`aJ_[^TR]M                                             *a`TaSR\]`aU_X]`]aR\[`]ZaJE]W_Xa^I^\aJ^UU^WM
             :\[`]Z\a1PXS_[a `YY_S^7\Y_aN`O[`T`\               1PXS_[a `YY_S^\_aJ^UU^WLaY`G`aX^WS_aTRXUVMaB^]
        Y^]_\^O[_]^\Y_\aN_]^aU`\ZTR]VWaF_aU`X^Da_Y^TR]VWM      X`IaX^O^aF`]YZLaR\[`]Z\aT`\Z\`aJ^UU^WMa:\[`]Y`aS^F^[
        A_]JP\aJE]YPX[_]^a^OX_\H_[_]_a]`KW_\L                  DR[^SW^OaY`G`aSR\]`Y`\aEK]_\Y^W
        Y^]_\^O[_]^\^a1PXS_[a `YY_S^7\Y_aSP]_X[^                    :\[`]`aSR]YVWaX^aN^Q^WX^[_]aX`IU`aJ_[^TR]Ma
        SP]YP]YP[_]Ma:\[`]Z\aU_XaY_]U[_]^a^O[_]^\_aJ_]^aYE\C        B^]^aO`OZ]`]`Xa_@_\Y^WLaY_Y^MMMaN^]aY^K_]^aS``U
        W_XU^M                                                 ,*M*07Y`aY_Y^MaB_\aR\[`]`aI^I_Xa`[`H`KZWaY`
             5`N^^aX^a;V]^T_aF_a>_W^GaN_\^Wa^I^\aIRX           I^I_XH^a\_]Y_aY^T_aSR]YVWLaR]`Y`\aN^]^aY_Y^aX^aR\C
        Y_K_][^LaR\[`]Z\aS_S^\^aUPWaG`[X`aYVTV]`N^[W_X         [`]`aJ_\_[[^X[_aI^I_XaY_K^[aD`D`UT`aJ_U^]^TR][`]Ma
        ^I^\aI`YZ][`]aXV]YVXLa`I[ZXaJ]_F[_]^aT`DUZXMa:\[`]Z\        :\Y`\aSR\]`aD`D`UT`a`[W`T`aJ^UU^WMa<[ZD
        NVaG`X[ZaY^]_\^OU_aS_S[_]^aR[W`Xa^I^\                                  J_[Y^J^WY_aY^]_\^OaN`O[`WZOUZa;`QC
        \_[_]aT`DW`QYZWM                                                       ^@_7T^aIRXaGZ]D`[ZTR][`]YZLaG_DS^\^
             :\[`]ZaIRXaS_F^TR]VWM                                             JE]YPWM
                                                                                    ;`Q^@_7T^a^X^aDR[^SaXR[V\Y`\aUVC
             ?IA0&959*2 ;V]^T_aF_a>_W^G^\                                      U`]`XaSP]PX[PTR][`]YZLa3NVa`[`\`
        Y^]_\^O^a:A<)7Y_a\_aY_K^OU^]Y^4                                        J^]W_T_H_XS^\^Q&aY^TR][`]YZM
             17(452 A_]X_S^\aSVSUVKVaF_                                             =[^WY_aX^aD`D`UT`TZaDR[^S[_]^\
        X^WS_\^\aS_S^\^aTPXS_[U_W_Y^K^                                         XR[V\Y`\aUVUVDaSP]PX[_Y^J^aF_
        :A<)7Y_aF_a9A97[`][`a^O[_]^\Y_\                                        Y`G`aSR\]`aT_]Y_aRUV]`\a;`Q^@_7\^\
        IZX`]Z[`\a^\S`\[`]Z\aS_S^aR[YV[`]M                                     XVH`KZ\`aNZ]`X`]`XaR\[`]Z\
             :A<)aR[W`SZ\`a]`KW_\aF_                                           Y^]_\^O[_]^\^aY_SU_X[_Y^K^W^
        UPWaG`Xa`]`TZO[`]Z\Z\aTR[`]ZaX_C                                       SET[_Y^WM
        S^[W_S^\_a]`KW_\a;V]^T_aF_a>_W^G                                            =T[_WaN^UU^XU_\aSR\]`aI`T
        Y^]_\^O[_]^\^a`]`[ZXSZQaSP]YP]W_T_                                     RH`KZaF`]YZLaR\[`]aG_W_\aSVLaI`T
        Y_F`Wa_UU^[_]aF_a_Y^TR][`]aY`M                                         F_aS`\Y`[T_aJ_U^]Y^[_]aF_aY^K_]a_SC
             :\[`]aNVaYPQ_\^\aT`S`X[`]Z\ZL                                     \`@[`]aY`aR]U`[ZKZaU_W^Q[_W_T_
        :A<)7[_]^\^aU`\ZW`YZ[`]aaF_aG_]                                        N`O[`YZMa:\[`]Y`aDR[^S[_]Y_\aIRX
        `[`\Y`a3A`[XZQaA`X[ZTZQ                                                O^X`T_UH^[_]Y^Ma>P]_X[^LaR[V]aR[W`Q
        9`Q`\`H`KZQ&aS[RJ`\[`]Z\Z                                              N^N_]J`QZaSZXZTR][`]YZMa2`G`aSR\]`
        SP]YP]W_XU_\aF`QJ_IW_Y^[_]M                            SRGN_Ua_UU^XLaSRGN_Ua_S\`SZ\Y`aNVa`]X`Y`O[`]
                                                               ;V]^T_aF_a>_W^GaF_aN^Q[_]aS`Y_H_a^O[_]^W^Q^a^SU^TC
             ?IA0&959*2I;V]^T_aF_a>_W^G^\aY^]_\^O[_]^\Y_       R]VQaF_aR\[`]aS`Y_H_a^O^W^Q^a^SU_Y^K^W^Qa^I^\aN^Q_
        T_]a`[YZ\ZQaWZ4                                        `QJZ\H`aS`[YZ]ZTR]aF_aT_][_]Y_aSP]PX[_T^DLa^OX_\H_
             ?I17(452 <I[ZXaJ]_F^aI`YZ]ZaXV]YVXMa=T[_W[_]      T`DW`T`aI`[ZOZTR][`]YZM
        YPQ_\[_Y^XM                                                 >_W^G7^\a`\\_S^T[_aY_aR]`Y`aU`\ZOUZWLaG_D
                                                               N_]`N_]a@RURK]`@aI_X^[Y^XM
             ?IA0&959*2I;V]^T_aF_a>_W^G^\aQ^T`]_U^\Y_               -^UW_WaJ_]_XU^K^\Y_aN`\`aU`XS^aYV]`KZ\`
        \_[_]aT`O`YZ\ZQ4                                       X`Y`]a_O[^Xa_UU^[_]M
             ?I17(452I;V]^T_aF_a>_W^G^a 0, a?`TZS
        `TZ\Y`aQ^T`]_Ua_UW_Xa^I^\aJ^UU^WMa                          ?IA0&959*2 ;V]^T_aF_a>_W^G7^\aY^]_\^O^a^I^\
             :\[`]ZaJE]W_Xa^I^\aIRXaG_TH`\[ZTYZWa1PXS_[        NV\Y`\aSR\]`a\_aT`D`H`XSZ\ZQ4
         `YY_S^7\^aN^[W^TR]YVWLaYR[WVOU`\a^\Y^WaG_]                 ?I17(452IBV\Y`\aSR\]`aWPH`Y_[_T_aY_F`W
        G`\J^aN^]^S^\_a;V]^T_aF_a>_W^G7^\aY^]_\^OU_aR[YVKV     _Y_H_K^WLa\_aT`DW`WaJ_]_X^TR]S`aR\V
        T_]^aSR]YVWMaaB^Q^aIRXaJPQ_[aX`]OZ[`YZ[`]a             T`D`H`KZWMa:\[`]Z\aY^]_\^O^aN_\^WaY^]_\^O^WaR[YVM
                                   #!  # # %$  $    %" % %$ %!"# $   $
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16