Page 12 - Sesimiz Dergisi 2. Sayı...

17" I!0I)7 7(IA0! 9&9
17" 454*4I!0I)7 7(454*4I
A0!9 I5 *;
A_D^W^QaX`@`WZQZa_F_UaY_]aJ^N^
S`[[`T`H`KZQYZ]MaB_\aS_F^TR]VWa\`SZ[aS_FW_W8
`\\_WLaN`N`WLaY_Y_W[_]LaY`TZW[`]aT`aY`
`X]`N`[`]ZWaR]Y`LaR]`SZaB6#6?a?=?)=9=5a^OU_aY_]
J^N^aR[`H`KZQYZ]Ma
=F_UaN^Q^WaW_W[_X_UaTZ[Z\aT`X[`OZXa*00aJP\P
I`[ZOZ]X_\aG_Da`X[ZWZQY`aR[`\aR]`SZaB6#6?a?=?C
)=9=5Maaa
:]`T`aJ^UW_Xa^I^\a*00aJP\aI`[ZOZ]ZQLaR]`T`
B6#6?a?=?)=9=5=Ma1PQE[IPWPa ,!M' aXW
R[`\Laa!aW_FS^W^aN^]a`]`Y`aT`O`T`N^[_H_K^W^QLa ,
^[[^\Y_aJPQ_[^[^K^aN^]aN^]^\Y_\a@`]X[ZaR[`\aR]`T`
B6#6?a?=?)=9=5=MaA_]aJ^Y^O^W^QY_aS`\X^
YP\T`[`]aN^Q^WaR[VTR]WVOaJ^N^aR[`\aF_aSR\]`aG_]
J_]^aYE\POPWPQY_aS`\X^aD`]I`WZQZ
NZ]`XZTR]WVOVQaJ^N^aR[YVKVWVQMMMa5PWaT`S`X[`]`
]`KW_\aT`O`YZKZWZQaT_]_aN^]`QaW_W[_X_U
U`OZW`T`aI`[ZOZ]ZQaF_aN`FV[V\a_\aVIaXEO_S^\_aS`]ZD
S`]W`[`YZJZWZQ8a9`TS_]^aD`SUZ]W`SZLa?`[`UT`
X`TSZSZLa%R]VWa[_N[_N^S^LaD_T\^]^LaT`KZaF_aY`G`
S`TZSZQaO_T[_]Ma [YPXU_\aSR\]`aN^[_a_\a`QZ\Y`\
URD]`KZ\Y`aI^H_XaR[W`Xa^SU_Y^K^W^QaT_]aB6#6?
?=?)=9=5M
=F_UaN^Q^Wa?_W[_X_UMMM
<W`aJ_]I_XU_\aS_F^TR]aWVTVQaVK]V\`aX`\[`]
YEXP[WPOLa`\`[`]ZWZQY`\aY_Y_[_]^W^Q_aX`Y`]
_W_K^aURD]`XU`aT`U`\LaaF`U`\ZWZQZ4a
BVa`]`Y`a>=/-6a;=126a_F_Ua>_[F^aBRT[VW
#! # # %$ $ %" % %$ %!"# $
<[T`QW`[ZWY`aSR]YVJVaJ^N^a>_FJ^a\_TY^4a>=/-6
=?=956La_F_Ua=?=9M
1Z[Z\a*00aJP\PaI`[ZOZDaG_Da`X[ZWZQY`aR[`\
F`U`\ZWZQa^I^\a\_aT`DZTR]VQLa_W_XaF_]^TR]WVTVQ
J_]I_XU_\M
B^]a@^Y`\ZaNPTPUW_Xa^I^\aS_FJ^aT_U_]aW^4aA`TZ]
T_UW_QaSVaJ_]_XLaURD]`XaJ_]_XaF_aG_]O_TY_\
E\_W[^S^a_W_XaJ_]_XMMM
=F_UaB^Q^Wa?_W[_X_UaT`X[`OZXa''aB6;aT`N`\HZ
O^]X_U^\aNV[V\YVJVLaYZOaNR]IV\aW^[[^aJ_[^]^\
T`]ZSZ\`aV[`OUZKZaB^Q^Wa?_W[_X_UM
,'aU`\_a<W_]^X`\aF_a;<5:aPSSPaNV[V\`\L
<W_]^X`[Z[`]Z\La<F]VD`[Z[ZaD`U]R\[`]Z\aVO`KZaG`[^\_
J_[_\LaSRTVDaSRK`\`aI_F]^[_\aB^Q^Wa?_W[_X_UM
]`XLa>P]^T_aF_T`a"^[^SU^\aA`[XZ\ZaNRWN`[`W`X
^I^\aJE\Y_]Y^X[_]^aVI`X[`]Z\aPSS[_]^\^\aT_]^aB^Q^W
?_W[_X_UMa
"^[^SU^\aA`[XZ\aX`U^[^a6S]`^[7Y_\a`[Z\`\
URGVW[`]Z\La_U^aN^[_a^UG`[a_Y_\[_]^\aT_]^aB^Q^W
?_W[_X_UM
<I[ZXU`\aE[_\[_]^\aNV[V\YVKVLa^OS^QaX`[YZX[`]Z
^I^\a_F_a_XW_XaJEUP]_W_T^\H_aX_\Y^\^a5P]X^T_
BPTPXa?^[_Ua?_H[^S^aE\P\Y_aT`X`\[`]Z\a?_W[_X_U^
B^Q^Wa?_W[_XU^W^QM
=F_UaS_\aS_F^TR]S`\a?_W[_XU^\^a^[XaE\H_
SR]`H`XSZ\aG_S`NZ\Z+
<I[ZXaSZ\Z]Z\Y`aT`O`T`\a L a?^[TR\aA`[XZ\La
>RX`XU`aT`O`W`XaQR]V\Y`aX`[`\a,00aB6;
IRHVKV\L
''aB6;aT`N`\HZaO^]X_U^\L
5RGVWaP]_UW_\^\aT`S`X[ZKZ\ZLa
9`U^[a<W_]^X`\aF_a;<5:aPSS[_]^\^\L
A_S`NZ\ZaU_XaU_XaSR]`H`XSZ\a^OU_aRaQ`W`\
S_F_H_XS^\Y^]aF`U`\Z\ZLa^OU_aRQ`W`\aS_F_H_XS^\Y^]
G`[XZ\ZM
=F_UaG`[XZ\ZaF_aF`U`\Z\aS_FW_XaS_FJ^[_]^\a_\
NPTPKPMMMa\_aY_W^OaO`^]a^OJ`[H^a=WD_]T`[^S[_]_8
>`\`aN^]aSZ]aSET[_T_H_K^Wa
`IaTP]_K^\^a
NV]`SZaN_\^WaF`U`\ZWa
E[W_XaY_aT`O`W`XaY`aN_\^WaG`XXZWa
F_a_\aIRXaNV\Y`\aYR[`TZa
S`\`aNV]`SZ\ZaH_G_\\_WaN`\`aT^\_aH_\\_U
F`U`\aT`D`H`KZW
S`\`aN^]aSZ]aSET[_T_H_K^Wa
$