Page 15 - Maquiavelo, Nicolas. - El Principe [1513]

ESTUDIO PRELIMINAR XV

en una serie de innovaciones que delimitaban una nueva ma-
nera de ver y de entender la vida pública.
La antigüedad había considerado que la sociedad era un
producto natural, un derivado de la propia constitución del
ser humano, y respondía a unas leyes que, como las de la
naturaleza, el hombre podía conocer, pero no alterar. En la
Edad Media, la sociedad y la historia se contemplan como
elementos integrantes de un grandioso plan divino de crea-
ción y redención, cuyo protagonista es la Providencia, y el
hombre ha de plegarse a sus leyes a no ser que escoja el des-
tino inútil y desdichado de los réprobos.
En el Renacimiento se adopta un nuevo punto de vista,
y Maquiavelo es uno de los primeros y más explícitos expo-
nentes de ese cambio. La organización social aparece ahora
como un producto de la acción humana; el hombre es el pro-
tagonista, responsable y artífice de la historia, y puede mo-
delarla según sus deseos y necesidades. No es un fenómeno
natural, ni tampoco el resultado de los designios de Dios,
sino el fruto de las aspiraciones, los actos, planes y trabajo
de los hombres: un producto nuevo salido de sus manos. Por
tanto, es un artificio, como escribió lúcidamente J. A. Ma-
6,
r.avall o más bien un artefacto. Parece tener vida propia,
como los autómatas de que tanto gustaban los renacentis-
tas, pero, también como ellos, esa vida es el resultado del
ingenio y actividad humanos. Como entidad artificial, apa-
rece cosificado y objetivado, y ese producto, podríamos de-
cir que manufacturado, recibe un nuevo nombre: es el Esta-
do. Maquiavelo es uno de los autores que crean y consolidan
este término, reflejo de una mentalidad distinta.
Este objeto debe ser adecuadamente estudiado. Así que
es posible y necesario constituir la reflexión política como
ciencia, y enseñ.ar a los hombres a fabricar y manejar con ma-
yores garantías de éxito ese maravilloso monstruo que fija
y ordena las relaciones sociales. Conociendo las limitaciones

6 J. A. MaravaU, Estado moderno y mentalidad social, vol. 1, Ed. Re-
vista de Occidente, Madrid, 1972, p. 33. En Alianza hay una edición re-
ciente de este magnífico libro.