Page 489 - 107學年度長榮大學應用哲學系畢業專題發表會「向。哲光」

本，我都看了。」 279

可見卡夫卡對中國典籍的喜愛程度，已閱讀過各種中國古典書籍，卡夫卡

對閱讀過的典籍有不同的看法，讀《論語》的收穫是一種如同站在大地上的穩當，

给卡夫卡一種堅定的力量，而讀老子的典籍則認為艱深、不易理解，只有苦讀才

有所得。

因為喜歡中國典籍，卡夫卡將《中國民間故事集》送給妹妹，也將《老子

格言》和《老子道德經》送給朋友。所以除了變形記的創作想法是源自莊子的「莊

周夢蝶」外，還有其他的創作也是來自中國典籍的題材，作品《中國長城建造時》

就是與中國典籍有關。

在現在的中國，卡夫卡仍然受到歡迎，中國作家也都還受到卡夫卡的影響

很深，在民間也還有以卡夫卡為名的書店、咖啡廳等，卡夫卡的熱潮一直都沒有

退。從這些事蹟中得知「 在卡夫卡影響中國的許多年前，中國文化早就影響他了」，

而往後卡夫卡也同樣影響中國作家甚遠。

(2016/7/28，凱風清韻)。取自 https://read01.com/zh-tw/x84eJa.html#.XDHi0FwzbIW
279
18