Page 36 - 2019 ESC KMUTT 成果冊
P. 36
動會因為時間關係而縮減或省略，這個地方是比較可惜的。因此下屆參加的同學
在課程內容編排上可以再多注意，盡量讓學生可以反覆練習。
Showcase 部分劇本可以讓學生自己討論，學生為主，老師為輔。這次我的
組別分成兩部分，一部份為歌唱組，另一部份為演戲組，不過因為太早分組，因
此歌唱組不大會參與劇本討論，建議大家一起討論完劇本在進行分組，才會讓大
家都有參與到且明白劇情走向。
三、 個人經驗成長與心得
能夠參加這次活動並順利完成，令我獲得莫大的成就感。起初其實還是會有
些猶豫自己是否能做的好，畢竟是教授自己不熟悉的領域，但經過大家互相鼓勵、
檢討才讓我更有勇氣去完成這項挑戰。在泰國教書跟在台灣有很大的不同，在台
灣儘管學生聽不懂，還能稍微以中文解釋，不過在泰國，與學生的共同語言就只
有英文了，因此要如何用英文解釋他們對華語的疑問又是一個挑戰，雖然只有短
短的幾堂課，包含政經文化歷史，從一開始緊張得狂吃螺絲到後來可以泰然自若
得對學生介紹台灣美食，還有文化手作課，看著學生發揮他們的創造力和想像力 ，
將象徵年年有餘的魚，做出各式各樣充滿個人特色的作品，有的像聖誕樹；有的
像鱷魚，甚至有學生把魚帶回去套在檯燈當燈罩，這些都令我驚喜萬分也受益良
多。我非常喜歡與泰國學生相處，他們天真、可愛又帶點調皮，學習態度也很好。
這次在泰國四個人自助旅行，是一個永生難忘的經驗，第一次在國外待了近
一個月的時間，大大小小的事都需要我們自己處理，要用一句話來形容這次旅程
的話，我會說「You will never know.」其實這是組員-戴瑋的口頭禪，你永遠不會
知道你接下來會遇到什麼人、什麼事，是好的或是壞的，只有放寬心去體會、去
享受，即便遇到不開心的事都能苦中作樂，這次的旅程，不管是教學技巧或是學
會獨立，都令我成長許多。
最後非常感謝陳其芬老師給予我機會參加這次活動，經過此次活動，不管是
教學技巧還是與學生溝通技巧都有提升，對我來說是個非常寶貴的經驗，到泰國
教華語成為我在大學最後一個暑假一個難忘且有意義的回憶。
36
