Page 197 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 197
ß‚ ‡ ß· Â˙‡· ϷȘ˘¢ ∫¯Ó‡˘ ÂÚÓ˘ ÔΠ͇ ¨˘Â„˜‰ ·¯ ψ‡ ÌÈÓÚÙ ß‚ ‡
Æ‚Ï¢ÌÈÓÚÙ ‰Óη ÂϷȘ Â˙ÏÂÊ˘ ‰ÓÓ ¯˙ÂÈ ¨Â·¯Ó ÌÈÓÚÙ
¨Ê‡ˆÓ ˜¢‰¯‰Ï ÂÚÒ· Ë¢ÂÈ„˜‰ Ô¯Ó ‚‰ ÔΠÍÎ ÆƘ„·Ï Íȯˆ Ôȇ˘ ¨‚¯Â·˘Ï˜ÈÓ ‡˜ÏÚÓ˘
Æ®·ˆ¯ ßÚ ·¢Á È¢˘ÂÓ· ÔÈÈÚ ÆßÈÁÈ˘ ·¯‰ ¯¢ÂÓ„‡ ÈÙÓ È˙Ï·˜
¨ÌÈÈÁ ˙ί· ˙¢Â˘· ˘¢Ó ÔÈÈˆÏ ‰ÙÈ ·‚‡©
·˙΢ ¨ÊÏ ßÈÒ ¨Ï¢ˆÊ ˇˢËÏ‡Ó ˆ¢‰‚‰Ï
‡È ¯ÈÚÓ Á¢ˆ¯˙ ˙˘ È‰Ï˘· Â·Ï ·˙ÎÓ·
·¯Ï ÂÈ·¯ ÚÒ˘ ÌÈÓÚÙ‰ ˙Á‡·˘ ¯ÙÂÒÓ Ï΢ χ¯˘È ÌÚÏ ˙¯ˆ‰ Ì˘ ÂÏÈÁ˙‰˘ ˙Ú·
ÈÎ Â˙È·· Âȇ ·¯˘ ÂÏ Ú„Â ¨ÔÈÏ·ÂÏÓ È·¯‰ ˙·ÂÁ¯· ‰Ê· ‰Ê ÌÈ˘‚ÂÙ˘Î ÌÈÏÁ‡Ó χ¯˘È
ÚÒ ÂÈ·¯Â ¨˙¯ÈÈÚ‰ ˙Á‡ χ Âί„Ï ÚÒ Ì‡ ˙¢ÏÓ ß„Î ¨Ï‡¯˘È ÏÎÏ ‰ÚÂ˘È ¨Â· ‡ˆÂÈÎÂ
˜¢‰¯‰ ‰ÂȈ ¨Í¯„· Â˙‡ Ú‚Ù˘ „Ú ÂȯÁ‡ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ˘¯ÈÙ˘ ‰Ó ‰˙Ú ÌÈȘ˙ ¨ÂÏω
ÚÒÈ Â˙·Î¯Ó ÏÚ ‰ÏÚÈ˘ ÂÈ·¯Ï ÔÈÏ·ÂÏÓ ÔÓ ‰Ë¯٠‰ÏÎ˙˘ „Ú ‡· „„ Ô· Ôȇ È¢ÎÂÚÈÊ
¯ÈÚ‰ È˘‡ ÏΠ‡· ‰¯ÈÚ‰ ÌÚÈ‚‰·Â ¨ÂÓÚ ÏÏÙ˙‰Ï ‡¢Î Ï„ÁÈ˘ ¨˙ÂÈ˯ى ÂÈȉ ¨ÒÈΉ
ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰ ÈÙ Ï·˜Ï ÛË ÌÈ˘ ÌÈ˘‡ ÂÏÂÎ ÏÏΉ ÏÚ ÏÏÙ˙È ‡Ï‡ ÂÓˆÚ ÏÚ Ë¯Ù‰ ÏÚ
¨˙·˘ È„‚·· ÌÏÂÎ ÌÈ˘Â·Ï ‰·¯ ‰ÁÓ˘· ‰Ê ˙‡ ‰Ê ÌÈί·Ó ÏΉ˘ ¨‰˙Ú ÌÈȘ˙ ‰Ê ÆßÂÎÂ
‰ÎÈÁ ‰Ùˆ „ÈÓ˙ ¯˘‡ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯Â Æ®¢„„ Ô· ˙‡È·Ï ÔÓʉ ÚÈ‚‰Â ¨Ï‡¯˘È ÏÎ ˙ÚÂ˘È·
‰‡¯Ó ÔÈÚΠȇ„·˘ ʇ ¯‰¯‰ ¨ÁÈ˘Ó‰ ˙‡È·Ï
¯˘‡Î ˜„ˆ ÁÈ˘Ó ÈÙ Ï·˜˘Î ‰È‰˙ ˙‡Ê‰ ‰ÂÂΉ Ôȇ ÌÈÓÚÙ‰ Ô˙‡˘ ÔÈÈˆÏ ¯˙ÂÓÏ Æ‚Ï
‰Â„Á ‰ÁÓ˘· ÂÈÙ ˙‡ ÂÏ·˜È χ¯˘È ÏÎ Ì˘ ·˘È ÌÚÙ Ïη˘ ‡Ï‡ ¨·Â˘Â ÍÏ·
ʇ ¨‰‡¯Ó‰ ‰È‰È ‡¯Â ‰Ó ¨˜¢·˘ È„‚·· ÌÈÓÈ· ÌȘÈ˙‰ ÌÈ„ÈÒÁ‰ ͯ„Î ¨Í˘ÂÓÓ ÔÓÊ
‰ÁÓ˘˘ ÂÏ ¯Ó‡Â ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰ ÂÈχ ‰Ù ψ‡ ·˘È ̉ȘÒÚ ÏÎÓ ÌÓˆÚ ÂÙ˘ ̉‰
ÔÂÈÓ„ Û‡ ‰È‡ Ï·‡ ‰˙Ú ˙ÚÏ ˜¯ ‡È‰ ˙‡ÊÎ ‰¯˘È ͯ„ ÂÓÓ Ï·˜Ï ȄΠͯ‡ ÔÓÊ ˜È„ˆ‰
ÔÚ¢ ¨Â˜„ˆ ÁÈ˘Ó ‡Â·È˘Î ‰È‰˙˘ ‰ÁÓ˘‰Ï ÌÈÈÚ‰ ÈÂ·È¯Ó ÚÓ˘Ó ÔΠ¨˙¢È˘‰ ˙„·ڷ
ÂÁÓ˘È ÔÈÈÊ ËÚ ¨ÔÚÓ˜ ËÚ ˜„ˆ χ‚ ¯Ú„ ‰Ó ÂÈ·¯ ˜È˙ÚÓ˘ ˙¢È˘‰ ˙„·ڷ ˙„ÂÒÈÂ
ÔÈÏ·ÂÏÓ È·¯‰ ÌÈÈÒ ¨¢ı¯‡‰ Ï‚˙ ÌÈÓ˘‰ ‰ÏÁ ˙¢Â˘· ÔÈÈÚ© Æ˘Â„˜‰ ¯ÂÓ ÈÙÓ ÚÓ˘˘
ÂÈ·¯ ƢԷȇ ÔÂÙ ÔÚÈȯ٠ÍÈÊ ÔÏÚ ¯ÈÓ Ô‡¢ È˙ÚÓ˘ ¨‡¢Ï ßÈÒ ¨¯·È‰ Ӣȯ‚‰Ï χ¯˘ÈÏ
È·¯‰ ¯Ó‡ ÔÎÏ˘ ·Ϸ ʇ ¯‰¯‰ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ·Âˢ ¯Ó‡ ‡Â‰‰ Ú¢ÈÊ ÔÈÏ·ÂÏÓ ˘Â„˜‰ Ì˘Ó
¯·„Ï Âί„ ‰È‰ ÔÎ ÈÎ ¢¯ÈÓ¢ ˙·È˙ ÔÈÏ·ÂÏÓ ‡Ï˘ ¨Ô¯„ÒÎ ˙Â˙·˘ È˙˘ ˜È„ˆ ψ‡ ˙·˘Ï
‡Â‰˘ ÂÓˆÚ ÏÚ ·˘Á ¨ÌÈ·¯ ÔÂ˘Ï· ÂÓˆÚÓ ÏË·È ‡ÒÈ‚ ȇ‰„ ‡ÒÈ‚ ȇ‰„ ‡¯È‡ ¢Á ‡·È
ÌÈÈÁ· ˜„ˆ ÁÈ˘Ó ÈÙ Ï·˜Ï ‰ÎÊÈ Ù¢ÎÚ Û„ ‡¢˜¯Ù ÏÚ ˙·˘ „·ΠßÒ· Ú¢ÈÚ ƉÈÏ
ÔÈ·‰Â ‰‡¯ Â˙˜Ï˙Ò‰Ï ÍÂÓÒ ÌÓ‡ ¨Â˙ÂÈÁ Ï¢ˆÊ ‡‰Î È΄¯Ó ÛÒÂÈ ¯¢‚‰ ÂÈ˜Ê Ì˘· ÆÎ
‰‡¯È˘ ÂÈÏÚ Ì‚ ‰È‰ ÔÈÏ·ÂÏÓ Â·¯ ˙ÂÂ΢ ¨˙˜ÈÙÒ‰ ү˘‰ Ï˘ · Ë‚ÈÒ· ı¢Ó„
¯¢ÂÓ„‡ Ô¯Ó ˜¢Î ÈÙÓ© ƉÏÚÓÏÓ ˜¯ ‰ÁÓ˘‰ ÏÚ· ˜¢‰Â‡‚‰ ψ‡ ˙·˘ È˙·Â˘Ó ‰È‰˘
¨ÂÏ ßÚ ·¢Á Ú˘Â‰È ˙Ï„‚ ßÒ· ‡·ÂÓ ÔΠ¨‡¢ËÈÏ˘ ÈÈ˜Ê Â˙‡ χ˘Â ¨Ïډ‡· ‰¢ÏÊ ‰˘Ó ÁÓ˘È‰
È¢˘ ÔÚÈ˘ÂÓ·Â ¨Áϯ ßÚ Ì·˙Î ÈÙÓ ̉ÈÙÓ ßҷ ¯Ӈ ÈÎ ¨„Á‡ ˙·˘ ÏÚ „ÂÚ ¯‡˘È ̇ ‰¢ÏÊ
¯Ú„Úϯڷ‡ χÂÓ˘ ߯ Á¢‰¯‰ ÈÙÓ ÂÚ ßÚ ·¢Á È˙˘ χ¯˘È ÔÈ¯Ó˘Ó ÈÏÓχ ®∫ÁȘ ˙·˘© Ϣʯ
Ô΄ ÔÈȈȠÆÚ¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó Ì˘· Ï¢Ê Ôȇ ®Ó¢˘È‰ ÂÈ·¯© ¯Ó‡ ¨ÌÈχ‚ „ÈÓ ˙Â˙·˘
¯ÓÂÏ Ù¢ÓÎ Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÈÙ· ÏÈ‚¯ ‰È‰ ˘ÓÂÁ Á˜Ï ¨‰˘Â„˜‰ ‰¯Â˙‰Ó ˜¯ Ú„ÂÈ È‡
ÆÎ¢Ú ¨„Á‡ ˙·˘ ÏÚ „ÂÚ ¯‡˘È˘ ¯Ó‡Â ÂÁ˙ÙÂ