Page 199 - 500418-36788_Section 1_Vc

~• ˜ƒ‡ ‚ ˆ– ‚—ŒŠ ‚Š‚˜
‡†ŒŠ ‚–Œ
ÈÙ ˙Ï·˜· ‰È‰˘ ‰ÁÓ˘‰ τ‚ ¯‡˙Ï È„Î©
¯¢¯‰ ΢˘Ó ˜È˙Ú‰Ï È‡¯ ¨ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰
¯ÙÒ· Ô‡„‡Ï· ·¢Â˘ Ï¢Ê Ô‡ÓÒÂÊ Ì‰¯·‡
¯ÎÊ ¯·ÁÓ‰ ¨ËÓ Û„ ¨Â¢Î¯˙ ‡ÏÈ© ÌÈ·Ó ͯ·
·Ï ·ËÈÈ ˙¯ˆÂ‡· ÒÙ„‰ Ï¢ËÈȉ Ï˘ ·˙ÎÓ·
‡ÈÏË È˙Èȉ È‡˘Î ¯ÎÂÊ È‡ ¨Ï¢Ê ®Ó ·˙ÎÓ
˙˘ ͯÚÏ© ÌÈ˘ ‰ÂÓ˘ ԷΠ‡ ‰Ú·˘ Ô·Î
ÂÈ·¯˘ ¨·ÂÁÏÚÊ· ‰Ï„‚ ‰Â˙Á ‰È‰ ®Ë¢Ò˜˙
Ó¢‚· ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜ÁˆÈ ·˜ÚÈ È·¯ ˘Â„˜‰
ÈÏË‡Ó ß¯ ‰ÏÚ‰Â ¯˜È‰ „Î· Ô˙Á˙ ‡¢ÚÈÊ
˙· ÌÚ ®‡˘È¯Ó χÂÓ˘ È·¯ Â˙Á Ô· ¨·ÂÁÈÏÚÊÓ©
‰Â˙Á‰Â ¨·ÂÁÏÚÊÓ ¯Â„‚È·‡ ߯ ÔȈ˜‰ ·¯‰
„È‚Ó‰ ‰Â˙Á‰ ÏÚ Ì˘ Âȉ ¨·ÂÁÏÚÊ· ‰È‰
ıÈʇ˜Ó χ¯˘È ÂÈ·¯ ¯Â‰Ë‰Â Ԙʉ ˘Â„˜‰
Ì‚Â ¨Ï¢‰ ÔÈÏ·ÂÏÓ ÂÈ·¯ Ì‚Â ‡¢ÚÈÊ Ó¢‚·
ÌÈ„ÈÒÁ ̉ȄÈÓÏ˙ È„ÈÓÏ˙ ̉ȄÈÓÏ˙ ÈÏ„‚
ÏΠ¨Ì‰Ï ¯ÙÒÓ Ôȇ ·Â¯˜Ó ˜ÂÁ¯Ó ‰·¯‰
ËÚÓÎÂ Ì‰Ï ÔȘÈÙÒÓ Âȉ ‡Ï ¯ÈÚ‰ È˙·
ß ÌÂÈ· ‰È‰ ‰Â˙Á‰ Æ˙ˆÂÁ· Ìȷ΢ Âȉ˘
ÈÏ„‚ ·ÂÁÏÚÊÏ Â‡· ÂÈÙÏ˘ Ú·˘·Â ¨˜¢˘Ú
ÌÂÈ·Â ÆßÂΠ̉ÓÚ ÌÈ„ÈÒÁ ‰·¯‰Â ̉ȄÈÓÏ˙
ÔÈÏ·ÂÏÓ ÂÈ·¯ ‡· ‰Â˙Á‰ ÈÙÏ˘ ÈÚÈ·¯‰
‰·¯‰Â ÌÈÏ„‚‰ ÏÎ Â˙‡¯˜Ï ‡ˆÈ ¨·ÂÁÏÚÊÏ
¯˙ÂÈ ÌÈÏ‚¯·Â ˙ÂÏ‚Ú· ¯ÈÚ‰ ÈÏ„‚ ÏΠÌÈ„ÈÒÁ
¨‰ÁÓ˘· ¯ÈÚ‰Ï Â˙‡ ·¯Ú· ‡·È ¨‰Ò¯ÙÓ
‰Ó‰˘ ˙ÂÈÂÁ‰ ˙‡ ˙ÂÏ‚Ú‰ ÌÚ Â˙‡ ·ÂÒÈÂ
˙˜·‡· ÌÈÓÚÙ ‰·¯‰ ˜Â˘‰ ÚˆÓ‡· ÌÈ„ÓÂÚ
¨ÔȘÏ„ ˙¯ Âȉ ÌÈ˙·‰ ˙ÂÂÏÁ Ïη ¨˙ÂÏ„‚
Ôȇ ¯Ú˘Ï Ôȇ ¯ÈÚ‰ Ïη ʇ ‰È‰˘ ‰ÁÓ˘‰Â
‡· ÂȯÁ‡Ï˘ ÌÂÈ·Â ¨Â·˙ÎÏ Ô΢ ÏΠ¯ÙÒÏ
ÂÏ Â˘Ú Ϣ‰ ıÈʇ˜Ó ˘Â„˜‰Â Ԙʉ „È‚Ó‰
Èȇ ˙‡Ê ¨ÏÂÓ˙‡ ¢ڢ ¯ÎÊ‰ „·Ή ÏΠ΢‚
‡ˆÈ ΢‚ ÔÈÏ·ÂÏÓ ˘Â„˜‰ ÂÈ·¯ ̇ ˙ÚÎ ¯ÎÂÊ
Æ®ÂÈÈÚÏ Ú‚Â‰ Î¢Ú ¨‡Ï ‡ Â˙‡¯˜Ï ̉ÓÚ
‡ŠƒŠŒ ƒ–Š ƒŽ‡– ‡— –—•‚ ‡ŽŒ ƒ ‰Ó Ú¢Â˘‰ ÔÈÓÈÈ˜Ó Ì‰¢ Ú¢ÈÊ ÍÏÓÈχ ߯ È·¯‰
È·¯ ˆ¢‰‚‰Ï© ·˜ÚÈ ˙ȯ‡˘ ¯ÙÒ· ‡·ÂÓ
È·¯ ˆ¢‰‚‰ Ô· ‚‡ÈËÚ¯ „¢·‡ Ï¢ˆÊ ËÚ‡Ù ·˜ÚÈ
®‡¯È ßÙ ¨Ï‡˜ÊÁÈ ‰‡¯Ó‰ Ô· Ï¢ˆÊ ‰˘Ó ˜ÁˆÈ
‰ÊÂÁ‰ ˜¢‰‰ ¯Ó‡ ‡¢ÚÙ˘ È˙ÚÓ˘ ¨Ï¢ÊÂ
ÌÚ „ÁÈ È¢¯‰Ó ÚÒ ˙·˘ ‰˙‡ ·¯˜˙‰·
‰¯ÚÒ ‰˙ȉ Ìί„ ÚˆÓ‡· ¨Ì·¯ χ ÂÈ·¯
‰ÎÒ‰ ÈÙÓ ÔÂÏÓ· ÔÈ˙Ó‰ È¢¯‰Ó ‰˜ÊÁ
‰ÎÒ‰ Û‡ ÏÚ Âί„· ÍÈ˘Ó‰ ÂÈ·¯˘ „ÂÚ·
È¢¯‰Ó ÚÈ‚‰ ¯˘‡Î ¨ÔÈÏ·ÂÏÏ ‡Â·Ï ÌÈ„˜‰Â
Æ¢Ô·¯ ÍÂÓ„˜ ¯·Î¢ ߘ‰ ·¯ ÂÏ ¯Ó‡ ÂȯÁ‡
ÌÈÓÚÙ ¯ÙÒÓ Âȉ ÌÈ˘‰ Íωӷ ÈÎ ÔȈÈÂ
ÌÈ·¯Î Ô‰ÎÏ Â˘˜È· Ï¢‰ È¢¯‰Ó ȇˆ‡ˆ˘
¯Á· ÛÂÒ·Ï ¨Ô¯‡‚‡· ˙ÂÓÈÂÒÓ ˙ÂÏȉ˜·
‰·ÈÒ‰ ˙‡ ÂÏ˙˘ Âȉ ¨ÂÈ·¯ ȇˆ‡ˆ ˙Â·¯Ï
˙¢Â˘Ï Ï¢ÂÓ‰ ˙Ó„˜‰ – ‰˘ÚÓ Â˙‡· ÍÎÏ
Æ˛Á¢Ó„‰ ÛȯÁ ÛÒÂÈ È·¯
·¯ ‰È‰˘ ˙Ú· ÌÚÙ„ ¨ÂÈ·¯ ¯ÙÈÒ „ÂÚ
¢˜· ¨ÔÈÏÂÙ· ¯ÈÚ ‰Êȇ· Ú¢ÈÊ ÔÈÏ·ÂÏÓ
„Á˘Â ¨‰ˆ¯ ‡Ï ¨Ì¯ÈÚÏ ÚÒÈ˘ „‡¯· È˘‡
¯ÈÚÏ Í¯„· Íω ¯·Î ‡Â‰Â ¨‰Ï‚Ú ÏÚ·‰ ˙‡
ÂÏ ¯Ó‡Â ˜¢‰¯‰ ˜ÈÒÙ‰ ̇˙Ù ¨„‡¯·
ÏÚ·‰ χ˘Â ¨ÔÂÎ‰ ͯ„‰ ÏÚ Íω Âȇ˘
Ïη ¨ÂÏ ‰Ú ¨ÌÈί„‰ ÂÈ·¯ Ú„ÂÈ ÔÈÓ ‰Ï‚Ú
ßȉ Ì˘‰ ˙‡ È‡ ‰‡Â¯ ÚÒÂ È‡˘ ̘Ó
Âȇ˘ Ú„ÂÈ È‡ ÔÎ ÏÚ È˙ȇ¯ ‡Ï ԇΠ¨ÈÙÏ
¯ÙÈÒ ‰Ê ¯·„© ÚÒ ‡Ï˘ Ô·ÂÓΠ¨·Âˉ ͯ„‰
Ì˘ ‰Ó˙˘ ¯Á‡ Ë‚ÈÒ ¯ÈÚÓ ÚÒ˘ ˙Ú· ÂÈ·¯
ÛÒÎ Â˙ ˘Ë‡˜ÂÓ ¯ÈÚ‰ È˘‡Â ¨¢‡¯‰ÂÓ Â·
˙ÚÈ„È ÈÏ·Ó Ì¯ÈÚ Í¯„ ‰ÚÒÈ˘ ‰Ï‚Ú ÏÚ·‰Ï
ÔÎ ÆÏ¢‰ ‡„·ÂÚ Ê‡ ¯ÙÈÒ ÂÈ·¯ ˘È‚¯‰Â ¨ÂÈ·¯
Ï¢Ê ·¢Ë Ô¯‰‡ ߯ ·¯‰ ÈÙÓ ¯ÊÚχ Ô¯ÎÊ· ‡Â‰
ÂÚÓ˘˘ Ï¢Ê ËÂÏ·ʇ¯ ÛÒÂÈ ¯¢¯‰ Ì˘· ¨Ïډ‡Ó
ÏÚ· ˜¢‰‚‰ ßÒ· Ê¢ÈÚΠ¨‰Ï‚Ú ÏÚ·‰Ó ÂÓˆÚ·
ÔÈÚ·Â ÆÏÚ‰Â‡Ó ·¢Ë ‰˘Ó ߯ Ì˘· ÁÎ˙ ßÚ Ó¢˘È
ßȯÎÊ È·¯ ˜¢‰¯‰ Ï˘ ¢„˜ ·˙ÎÓ· ÔÈÈÚ ‰Ê
˜¢‰ÙÒ ÛÂÒ· ÒÙ„‰ Ú¢ÈÊ ·Â˘È„Ú˘Ó Ï„ÚÓ
Ï˘ ‡˘È„˜ ‡È¯·Á‰ ÏÚ ·˙΢ ¨ÍÏÓÈχ ÌÚÂ
˘ÓÓ ¨„ÈÓ˙ È„‚Ï ß‰ È˙È¢ Â˙ÏÁ˙‰· ¯Ó‡˘
˘‡ Ï˘ ¨ÏÏΠ̉ÈÈÚ „‚Ó ÊÊ Âȇ ‰¢· ßȉ Ì˘‰
¯Ó‡˘ ͯ„ΠÂ˙‡ Ìȇ¯ „ÈÓ˙ Ì‰Â Ì‰Ï ¯È‡Ó
È·¯ ˜¢‰¯‰ ·˙ΠʢÈÚΠƢßÂΠ̉ÈÙÏ Íω ߉
˙Ú„ ßÒ·Â ¨Î¢ÂÈÏ ‰˘Ó ¯‡· ßÒ· ıÈʇ˜Ó ‰˘Ó
Æ®ÈÈÓ˘ ßÙ ‰˘Ó