Page 312 - 500418-36788_Section 1_Vc

œ„ •–’ ‚—ŒŠ ‚Š‚˜ ’–

˘¯„ ‰˘‰ ˘‡¯· ˘Â¯„ÏÓ ‰˘Â„˜‰ Â„È ˙‡ ‰˘Ó ÁÈ‰ ‡Ï Â˙Â˜Ê· Ì‚ Û‡

ƉÏÈÚ ̄˜ ˘Â¯„ÏÓ ˜ÒÙ ÂÈÓÈ ÛÂÒ·Â ¨·ÚÏ¢Î Ô¯„ÒÎ

¯˘‡ ‰˘ÚӉ ߉ Èί„ ߉ ÌÚÏ ˙Â¯Â‰Ï Í‡ ‰È‰ ‰Ï‡‰ ÌÈ·¯‰ ˙¢¯„· Â˙Ó‚Ó ÏÎ

Æ‚ÚÌÈ˘È ¯¯ÂÚÏ ‰·Â˘˙· ÌÚ‰ ¯¯ÂÚÏ ‰È‰ ÂÈ˙¢¯„ ˙¯ËÓ ¯˜ÈÚ ÌӇ ¨Ô¢ÚÈ

‡†ŒŠ ‚–Œ

¨‡¯‡Â ßÙ ˜„ˆ ÈÏ‚ÚÓ ßÒ· Ú¢ÈÚÂ Æ˘¢ÈÚ ‰¢¯Ï ‡· ÔÈ„‰ ÌÂÈ ‰‰ ∫¯ÂÓ‡Ï ˘Â„˜‰ ÌÂÈ Ì„Â˜
˘È‡ ÂÈψ‡ Ï·Â˜Ó ¨Ï¢Ê ¨Ò¢˙Ή ÏÚ Â„ÙÒ‰· „ÁÙÓ „Áه ‚‡„‡ „‡Ó ¨‡·˘ÂÁ„ ‡ÓÂÈ
ȘȄˆÓ ‰Ó‰ ‰ÏÚÓ Ï˘ „¢È·‰„ ˘È‡ ÈÙÓ ÌÈ·ÏÓ ˜¯ ‰È‰È ̇ ¨È„ÁÙ ‡Â‰ ‰Ó ¨ÔÈ„‰ ÌÂÈ
ÂÈ˘¯Â„ ¯Â„ ¯Â„ ¨Ì˘ ÔÈ„ ‰Ó‰Â ÌÏÂÚ‰ ˙‡Ê‰ ‰„¯Á‰ „ȯÁÓ È˙Èȉ ‡Ï ¨ÔÈ„· ÌÈÙ¯˘Â
¯„Π‰Ê ¯Â„ ÔÈ„‰ ‰È‰È˘ ¯˘Ù‡ ȇ ÈÎ ¨ßÂΠ͇ÏÓ ÈÙÏ Ê¢Ï·Â ¨Â‰‰ ͇ÏÓ ‡Ï Ì„‡ ÈÎ
‡‰È˘ ˙¢È˘‰ È„ÒÁ·Â ¨ÌÈ¢‡¯Â ÌȘȄˆ Ï˘ È„ÈÏÈ È· Ì‚˘ ¨È„ÁÙ ‡Â‰ ‰Ó ˜¯ ¨˘Â·‡ ‡Ï
¯Â„‰ ͯ„ ÌȯÈÎÓ‰ ÌȘȄˆ‰Ó ‰ÏÚÓÏ˘ „¢È·‰ È·¯ ÌÈ˘Â„˜‰ ‰Ó‰Â ¨ÔÈ„· ·˘È ÈÂÓÎ ‰˘‡
Æ®Î¢Ú ¨ÌÈ¢‡¯‰ Í¯Ú ÈÙÏ ‡Ï ¨˙ÂÎÊÏ ÌÂ„Ï ÆÚ¢ÈÊ ‡„‡Ï Ï¢‚Ò Ï‡˜ÊÁÈ È·¯Â ¨Ú¢ÈÊ Ïß˘È·‡
„χÂÂȯ‚ ‡„ÂÈ Ï‡È˙Â˜È ¯¢‰ÂÓ Â· ·˙Î ÔΩ
‰ÓÎ ÌÈ„ÚÂÓ ÏÚ ‰˘Ó ÁÓ˘È· ÔÈÈÚ ÆÚ ˙‡ ̉¯·‡ ω‡ ßÒ· ÒÙ„‰ ·˙ÎÓ· ¨‰¢Ú
ƉÏÈÚ ˙ÏÙ˙ ÈÙÏ Â¯Ó‡˘ ÌÈ˘Â¯„ ˘È‡˘ ®‡È ˙‡© „·Î ¯‡Ù ßÒ· Ú¢ÈÚ ÆË
Ì„Â˜Ï ˘Â¯„·¢ ®È¯Á‡ ßÙ© ‰˘Ó ÁÓ˘È· Ú¢ÈÚ ÂÏ ˜ÈÊÁ‰Â ÂÈ·¯Ï ‡· Ïډȇ ¯ÈÚÏ ÍÂÓÒ „Á‡
ÚÓ˘Ó ÌÈÙ ·ËÈÈ ¯Ùҷ© ¢È˙¯Ó‡Â È˙ÈÚ ‰ÏÈÚ Ï˘ „¢È·· ‰Â„˘ ÂÈÏÁ· ‰‡¯ ÈÎ ÔÚÈ ¨‰·ÂË
‡Â‰ ÈÎ ÂÈ·¯ Ï˘ Â˜ÂÈ„ ˙ÂÓ„ ‰‡¯Â ¨‰ÏÚÓ
Ʈʇ ˘¯„ ‡Ï˘ ‰¯Â‡ÎÏ ÂÈ·¯ ÂÏ ¯Ó‡Â ÆÌÈ·ÈÈÁÓ‰ „ÈÓ Â˙‡ ÏȈ‰
Ì‚ ÌÈ·È˘ÂÓ Ôȯ„‰Ò ˙·È˘È· ‰ÏÚÓÏ ÈÎ
‡Â‰ ÈÎ ®·¢Ò ‚ί˙ ßÈÒ© Ìȯه ‰ËÓ· ÔÈÈÚÂ Ì‰Ï ‰È‰ „ÈÓ˙ ¨ÌÏÂÚ‰ ‰ÊÓ ÌȘȄˆ ÌÈ˘‡
ÌÈ˘Â·Î È¯·„ ¯Ó‡ ÌÎÁ‰˘ ÔȘÈ˙ ‚‰Ó Â˙‡ ¯Â·Ú ‰ÏÚÓÏ Â„ ˙Ú· ÈÎ ˘Ù ˙Ó‚Ú
̉ȷ‡Ï Ì·Ï ÂÂÂÎÈ˘ ÌÚ‰ ·Ï ¯¯ÂÚÏ ¯ÈÓÁÓ ‰È‰ Êω ˘Â„˜‰ Èʇ Ú„ȉ ‡ËÁ‰
˙ÈÚ˙‰ ˙˘ÏÂÁ ˙ÓÁÓ ·Â¯‰ ÏÚ ÈÎ ¨ÌÈÓ˘·˘ ˙Ó‚Ú Ì‰Ï ‰È‰ ‡Ï ÌÈ·ÏÓ‰ ÔÓ ¨„‡Ó
̘È˙˘‰Ï ÂÏÎÈ ÌÈ·ÏÓ‰ ˙‡ ÈÎ ÍÎ ÏÎ ˘Ù
Æ˘¢ÈÚ ¨‰ÏÈÚ ˙ÏÙ˙· ÌÚ‰ ÌÈÙ¯ ˙ÂÙÈÈÚ Ϣ‰ ˘Â„˜‰ Ï·‡ ‰Ó‰ Ì„Â ¯˘· ‡Ï ÈÎ ÔÚÈ
ÏÚ·‰ ‰È‰ Êω ˘Â„˜‰˘ ¯ÙÈÒ ÈÎ ‰Ó„Óθ
ÆË¢Ù¯ ÍÂÓÒ· ÔÏ‰Ï ÔÈÈÚ Æ‡Ú ‰˘‡ „ÂÏÈ ÔÎ Ì‚ ‰È‰ ÈÎ ˛‰¢ÏÊ ‰„‰ȷ Ú„Â
ÔÎ ÏÚ Êω ÔÈÚ· „Â‡Ó ¯ÈÓÁ‰ ˙‡Ê ÏÎ ÌÚÂ
ȘÂÙ‡Ï ¨ÔωÏ ‰˘‰ ˘‡¯Ó ÂÈȉ Æ·Ú Ì¢¯‰Ó ˜¢‰‰ ÈÎ È„Ú ¨˘Ù ˙Ó‚Ú Ì‰Ï ‰˙ȉ
ÆÏÂχ ˘„ÂÁ Ï˘ ˙¢¯„‰ ‰‡Ï‰Â ʇÓ ¨Â˜È˙Ó‰Ï ‰˘Ú ÏÚÙ ·‡‡ÓȯÓ
ÔÈÈÚ ÆÎ¢Ú ¨·ÂË ıÈÏÓ‰Ï ÌȘȄˆ‰ ÂÏÎÈ
ÍÂ˙· ¨Ï¢ˆÊ ˘‡Ù‡Ï „¢·‡ ˆ¢‰‚‰ ·˙Î Æ‚Ú ¯ÙÒ Ì˘· Á˜˙ ßÚ ÈÁÈ ß٠χÂÈ È¯·„ ßÒ·
∫Ò¢˘‰ ˙„‚‡ ÏÚ ‰˘Ó ÁÓ˘ÈÏ Â˙Ó„˜‰ È·¯‰ ˜¢‰¯‰ ÏÚ Ê¢ÈÚÎ ‡È·Ó˘ „„ ÁÓˆ
ÂϘ ÚÓ˘ ˙Ú· ‰˘Ó ˘¯„ ˘¯„ ¯˘‡Î Ï˘ „¢È·· ‰È‰˘ Ú¢ÈÊ ·Â˘Ë‡ÏÊÓ ÈÏÎÈÓ ß¯
ÌÈ„ÚÂÓ Ìȇ¯Â ÌÈÓÈ· ˘„˜‰ χ ‡·· ·˜ÚÈ Ï‚È ßÒ· ‡Â‰ ÔΠ¨¯˙ÂÈ· ¯ÈÓÁ‰Â ‰ÏÚÓ
ÛÈËÚ‰ ¨¯ÒÂÓ ‰ÓÎÁ ȯ·„· ÂÓÂÈ· ÌÂÈ ¯·„
ÌÈ¢ ÌÈÏÂÙÏÙ· ¢„˜ ȯ·„ ˙‡ ¯È˙ΉÂ
‡ÈÚ· ‡˙Èȯ‡„ ‡ÏÂÙÏÙ· ÌÈÂ˘Â ÌÈÙȯÁ
¯ÙÒ· ÂÒÙ„ Ì‰Ó Ì·Â¯Â ¨Â˙Ú· ¯·„ ‡ÓÂÈ„
ÌÈÂÁ ¨‰¯Â˙‰ ÏÚ ¢‰˘Ó ÁÓ˘È¢ ˘Â„˜‰
ÌÈÚÂË Ì˙·‡ ˙È·Ï ˙Â˙‡· ÌÏ‚„ ÏÚ
˙ÂÈ˘¯Ù‰ ¯„ÒÎ ÌȘÂÒÙ‰· ˙¯ÂÓÒÓÎ