Page 79 - Vuelta al mundo en 80 dias
P. 79

Entonces voy a confesarlo todo...

                   ...¡Ahora que lo sé todo, compadre! ¡Ah! ¡Eso no tiene chiste! ¡Pero, en fin, seguid; mas
                  antes dejadme deciros que esos caballeros hacen gastos bien inútiles!

                   ¡Inútiles!   dijo Fix . ¡Habláis como queréis! ¡Ya se ve que no conocéis la importancia
                  de la suma!

                   Pero sí que la conozco perfectamente  respon-dió Picaporte . ¡Se trata de veinte mil
                  libras!

                   ¡Cincuenta y cinco mil!  repuso Fix, estre-chando la mano del francés.

                   ¡Cómo!  exclamó Picaporte . Mister Fogg se habrá atrevido... ¡Cincuenta y cinco mil
                  libras!... Pues bien, razón de más para no perder momento  añadió levantándose otra vez.

                   ¡Cincuenta y cinco mil libras!  repuso Fix, que hizo sentar de nuevo a Picaporte, después
                  de haber hecho traer un frasco de brandy . Y si salgo bien, gano una prima de dos mil
                  libras. ¿Queréis quinientas con la condición de ayudarme?

                   ¿Ayudaros?   exclamó Picaporte, cuyos ojos s abrían desmesuradamente.

                   ¿Eh?  dijo Picaporte , ¿Qué estáis ahí dicien-do? ¡Cómo! ¡No contentos con hacer
                  seguir a mi amo y sospechar de su lealtad, esos caballeros quieren además promover
                  obstáculos! ¡Me avergüenzo por ellos!

                   ¿Qué es eso? ¿Qué queréis decir?  preguntó Fix.

                   Quiero decir que es muy poco delicado. Esto equivale a despojar a mister Fogg y sacarle
                  el dinero del bolsillo.

                   ¡De eso precisamente se trata!

                   Pero es una acechanza   exclamó Picaporte animándose por la influencia del brandy
                  que le servía Fix y que bebía sin advertirlo . Una verdadera ase-chanza. ¡Unos caballeros!
                  ¡Unos colegas!

                  Fix empezaba a no comprender.

                   ¡Unos colegas!   exclamó Picaporte . ¡Miem-bros del Reform Club! Sabed, señor
                  Fix, que mi amo es hombre honrado, y que cuando hace una apuesta trata de ganarla
                  lealmente.

                   Pero, ¿quién creéis que soy?  preguntó Fix clavando su mirada en Picaporte.
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84