Page 23 - Huasipungo - Jorge Icaza
P. 23

J   o   R   u   E           e   A   z   A

                   tarde,  recogía  ramas  secas  para  el  fogón.
                    -Vi, caraju.  ¿Unde  istáis?
                    -Dunui  y  d'istar  pes;  cugiendu  leña.
                    -Cugiendu  leña,  nu ... ?  Aquí  ca,  guagua  shu-
                   ranclu,  shunmdu.  --Amenaza  el  indio  sin  saber  en
                   quien  descar¡:ar  sus  temores-.
                     Está  convencido  que  la  afirmación  de  la  hem-
                   bra  es  verdad,  pero  su  sexualidad  desviada  al  sa-
                   dismo  por  el  látigo  de  los  blancos  se  le  escurre
                   por  los  dedos.
                     -¡ l\tlentirusa !-- gl'ita  dando  un  salto  felino.
                   Ella  le  ve  venir,  suelta  la  leña,  se  acurruca  bajo
                   un  penco,  como  gallina  que  espera  al  gallo,  y  es-
                   pera· que  actúe  la  agresividad  m.acha  que,  cogien-
                   do un bagazo de caña que hay en el patio, le empie-
                   za  a  vapulear.  Si  alguien  hubiera  pretendido  de-
                   fenderla,  ella  se  regresaría  airada,, y  encarándose
                   con  el  defensor  le  escupiría  en  la  cara  la  proytesta,
                   como  todas  las  indias:  "intrumetido,  dejá  nu  más
                   que  pegue,  para  eso  es  marido".
                     El  choque  fue  brutal.  Tirada  en  el  suelo.  pelado
                   de  la  vivienda,  con  temblor  de  pájaro  aterido  de
                   frío,  recibió  los  golpes,  creando  contornos  volup-
                       tuosos  al  retorcerse  de  dolor.
                       -¿ Untle  istabas? . . . .  Guagua  ca,  shuran-
                       du ...  Hecho  lástima  -grita  el  indio,  suavi-
                   24  zando  a  golpes  el  cuerpo  que  iba  a  sa~









                      Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28