Page 19 - แด่ เลออง แวร์ท

19

ดวยเหตุดังกลาวนี้เอง
เจาชายนอยจึงเริ่มระแวงดอกไม

ทั้ง ๆ ที่เขามีความรักและหวังดีตอ
มัน เขาเอาจริงเอาจังตอคําพูดไร
สาระจนเกินไป และรูสึกเปนทุกข
มาก
"ฉันไมควรไปฟงเธอเลย"
เจาชายนอยสารภาพตอฉันในวัน
หนึ่ง เราตองไมฟงเรื่องดอกไม
บน เราควรสนใจแตเพียง

ชมเชยมันและดมมันเทานั้น
ดอกไมของฉันทําใหโลกของ

ฉันหอมหวล แตฉันไมรูจัก
ปลาบปลื้มและรูสึกแตเพียงแค

นั้น

เรื่องเกี่ยวกับกรงเล็บกวนใจฉันอยูเรื่อยนั้นทําใหฉันใจออน เขาเลาความใน
ใจตอไปวา

"ฉันไมเขาใจอะไรเสียเลยในตอนนั้น ฉันควรจะรูจักตัดสินเธอ
จากการกระทําของเธอและมิใชคําพูดของเธอ เธอทําใหโลกของฉัน
หอมหวลแจมใส ฉันจึงไมควรหนีจากเธอมาเลย ฉันควรจะเห็นความ
ออนหวานที่ซอนอยูภายใตความเจาเลหแสนกลของเธอ ดอกไมก็มี
อารมณหวั่นไหวงายเชนนี้เสมอแหละ ฉันยังเด็กเกินกวาที่จะรูจักรักเขา"

๙

ฉัน เขาใจวา เจาชายนอยไดฉวยโอกาสการยายถิ่นที่อยูของนก
ปาเพื่อการหนีมาคราวนี้