Page 5 - แด่ เลออง แวร์ท
P. 5
5
ดังนั้นฉันจึงวาดแกะให เขา
มองดูอยางสนใจและวิจารณวา
"ไมใช แกะตัวนี้ไมสบายมาก วาด
ใหมอีกตัวซิ"
ฉันวาดใหม เพื่อนของฉัน
หัวเราะเบา ๆ พูดอยางออนนอมวา "เธอคง
จะเห็นนะวามันไมใชแกะ แตเปนแพะ
เพราะวามันมีเขา"
ฉันวาดใหมอีก แตเขาก็ปฏิเสธอีกเชนกัน
"ตัวนี้มันแกเกินไป ฉันตองการแกะที่จะยัง
มีชีวิตอยูตอไปอีกนาน"
เมื่อเปนเชนนั้นฉันก็หมด
ความอดทน ประกอบกับตองรีบซอม
เครื่องยนต ฉันจึงเขี่ย ๆ ภาพนี้ ฉันยื่นให
เขาและวา "เอา นี่คือกรง แกะที่เธอ
ตองการอยูในกรงนี้"
แตฉันประหลาดใจมากที่เห็นใบหนาของเขาสดใสขึ้นทันที
"เหมาะทีเดียว นี่แหละที่ฉันอยากได เธอคิดวาแกะตัวนี้กินหญา
จุไหม"
"ทําไมหละ"
"เพราะวาบานฉันมันแคบนะซี"
"คงพอหรอก ฉันใหแกะเธอตัวเล็กนิดเดียว"
เขายื่นศรีษะมาใกลรูปวาด
"คงไมเล็กเกินไปนะ…..โอ…มันกําลังหลับดวย"
ฉันก็ไดทําความรูจักกับเจาชายนอยดวยประการฉะนี้