Page 5 - 25
P. 5
講起的大馬路（南京路）、霞飛路（淮海路）、 置辦的家具和物品被洗劫一空，教堂裡也是一片
外灘等等地方，還要去父母經常喜歡去的咖啡 狼藉，日本人把所有的東西都砸的砸、搶的搶。
廳看一看：是否昨日依舊。
家裡的故事
過聖誕節的時候，母親常常會坐在壁爐
旁，回憶起她和父親在上海舉辦婚禮的情形，
以及他們的蜜月，他們在上海時的點點滴滴。
聽母親說，他們的婚禮是在聖約翰大學的教堂
裡舉行的。那正是春天的季節，萬物都欣欣向
榮。他們各行各業的、來自各個國家的朋友
們，一起為他們見證了屬於他們的最美好的時
刻，婚禮結束後，他們直接登車攜手來到了上
海國際飯店，在那裡度過了他們的新婚之夜。 【圖3】
上海國際飯店是上海最著名的飯店，號稱遠東 日本人佔領上海後，到處橫衝直撞。無奈
第一高樓。他們就在那裡的摩天廳，對著舉頭 之下，出於安全的考慮裴宜理的父親把母親先
即可看到滿天星星的彩色的玻璃屋頂，隨著華 行送出上海，返回美國。可父親卻沒有那麼幸
爾茲的旋律在光滑的地板上跳舞。婚後他們就 運，他被日本人關進了監獄。後來美、日政府
搭船去了日本，開始了他們的蜜月旅行。他們 開始交換在押人員，他才被釋放回國。當祖母
在那裡度過了浪漫的三個月。 去紐約的港口接他時，已經認不出那個瘦骨嶙
可世事難料，就在他們沉浸在他們的愛情 峋、向她走來的男人竟然是自己的兒子，他完
中時，收音機裡卻傳出了日本侵略中國的報 全瘦得不成樣子了。儘管如此，母親還是隨著
導，那個時候剛好是三七年的夏天，裴宜理的 父親的歸來，長時間以來一直懸著的心終於落
父母一聽說日本開始發動了侵華戰爭，即刻跑 了地。父親是一個充滿正義感的歷史學家，他
到美國駐東京的大使館，問大使館官員：他們 回到美國不久，就又加入了美國海軍，再次回
聽說上海已經被日本軍隊佔領了，他們是否應 到了上海，其任務主要是為中美政府繪製黃浦
該回到中國，因為他們的家在上海。可那個美 江的地形圖以支援抗戰。一年後，父親再次回
國大使館官員卻對他們說：那是傳說，那不是 到了美國。雖說他們人已回到了美國，可他們
真的， 你趕快回到上海去。其實是那裡的美國 依然留戀著上海，那裡有他們很多美好的回憶
大使館官員不肯負這個責任，雖然美國大使館 和難忘的朋友。
知道日本已經侵略了中國，但是卻一直鼓勵他 第二次世界大戰結束後，裴宜理的父母又
們回上海。父母當即買了回上海的船票，搭船 回到了上海，父親依然回到聖約翰大學任歷史
回上海。由於父親對船舶比較了解，所以他上 教授，母親則從聖瑪利亞女子學校轉到聖約翰
船時就注意到船體吃水很深，而表面看來船上 大學任教。他們的新家就在現在中山公園的後
並沒有那麼多的乘客，父親覺得有些不對，就 面，今天華東政法大學那一帶，一棟很漂亮的
跑到船的底艙去查看究竟，一看不禁嚇了一 西式平房。閒暇的時候，他們通常都會故地重
跳， 艙底里坐的全是荷槍實彈的日本兵。那些 遊。去他們喜歡去的咖啡廳，靜靜地坐在那
日本兵一到上海，就即刻投入戰鬥[圖3]。場面 裡，聽著那黃銅大喇叭像牽牛花形狀的留聲機
非常殘酷，到處都是屍體。當他們回到聖約翰 裡飄出的輕柔樂聲，品著手工打磨出來的、香
大學，眼前的一幕更加使他們沮喪：婚前精心 氣四溢的咖啡，談著剛剛看過的美國好萊塢電
3
