Page 94 - ميريت الثقافية- عدد رقم 26 فبراير 2021
P. 94
العـدد 26 92
فبراير ٢٠٢1
وتشبههما في الآن نفسه ،لتتولد عن ذلك شخصية النص منه ما تقتضيه التجربة التي يتناولها ،وتعد
مركبة الصفات والأحاسيس والخصائص ،تمثل الشخصيات التراثية من «إحدى أدوات استجلاء
كل حركات النص ودقائقه(.)88 الإبداع ،و ..الاستعانة ،للدخول إلى عوالم إبداعية،
والحصول على معان جديدة عن طريق استعادتها
وتعامل الشاعر مع التراث لا يعني نسخه كما هو، وتحويلها ،أو تحميلها تجربة معاصرة ،تضاف
وإنما وفق رؤية خاصة توضح مقصد الشاعر مع إلى تجربتها التي عرفت بها تاريخيًّا ،فيصبح
التراث ،كما يتمثل في استخدام معطيات التراث الماضي /الحاضر ،أو الحاضر /الماضي ،المتمثل أو
وعناصره استخدا ًما فنيًّا إبداعيًّا وتوظيفها وفق المتحالف ،وينتج عن ذلك انزياح عن الذاتية حينما
الرؤية الخاصة؛ لحمل الأبعاد المعاصرة للرؤية تلتحم الذاتان وتغدوان ذا ًتا واحدة ،تختلف عنهما،
الشعرية
الهوامش:
-1علي صليبي المرسومي ،بلاغة القصيدة الحديثة ،تمظهرات الشكل وتجوهرات الدلالة ،دار غيداء للنشر والتوزيع ،ط 1عمان ،2015 ،ص.44
-2عبد الحق بالعابد :عتبات جيرار جنيت ص.23
-3محمد صابر عبيد ،تجلي الخطاب النقدي ،من النظرية إلى الممارسة ،منشورات الاختلاف ،ط ،1الجزائر 2013 ،ص.73
-4أمبرتو إيكو ،القارئ في الحكاية ،التعاضد التأويلي في النصوص الحكائية ،أنطوان أبو زيد ،المركز الثقافي العربي ،ط ،1لبنان ،1996 ،ص.27
-5حسن المؤذن :الرواية والتحليل النصي ،قراءات من منظور التحليل النفسي ،الدار العربية للعلوم ناشرون ،منشورات الاختلاف ،دار الأمان،
لبنان ،الجزائر ،المغرب ،ط ،2009، 1ص.161
-6مديحة خالد :شعرية القصيدة المعاصرة عند محمود درويش (رسالة ماجستير) كلية الآداب واللغات ،قسم اللغة والأدب العربي ،الجزائر
،2013ص.156
-7رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.5
-8رفعت س َّلم :أرعى اشياه على المياه ،ص.66
-9رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.7
-10رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.7
-11رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص . 8
-12رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.5
-13د.عبد القادر فيدوح :معارج المعنى في الشعر العربي الحديث ،صفحات للدراسات والنشر ،2012 ،ص.17
-14جاكوب كرك :اللغة في الأدب الحديث ،ترجمة ليون يوسف وآخر ،دار المأمون ،1989 ،ص.264
-15جاكوب كرك :اللغة في الأدب الحديث ،ترجمة ليون يوسف وآخر ،دار المأمون ،1989 ،ص.258
-16رضا بن حميد :الخطاب الشعري الحديث من اللغوي إلى التشكيل البصري ،مجلة فصول ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،العدد ،2أبريل
،1996ص.99
-17جاكوب كرك :اللغة في الأدب الحديث ،ترجمة ليون يوسف وآخر ،دار المأمون ،1989 ،ص ،259 -257عن د.عبد القادر فيدوح :معارج
المعنى في الشعر العربي الحديث ،ص.28
-18محمد الصالح خرفي :جماليات المكان في الشعر الجزائري المعاصر ص.225
-19حورية الخمليشي :الكتابة والأجناس ،شعرية الانفتاح في الشعر العربي الحديث ،دار التنوير ،لبنان بيروت ،دار الأمان الرباط ،المملكة
المغربية ،الطبعة الأولى ،2014ص.233
-20فضاءات التشكيل والتشكل ،د.محمد الصفراني ،جريدة الرياض ،ع 26 ،14276يوليو 2007م.
[َ --]2*221قار َرلففعتع ِتتل اسلس َّ ََّّلسلامم:ِ :حأ َأررار ُععت،ىى َاذاالل َتششي َياياهوه ٍمععل َلغىاىاِبلاملرمي:يااه«ها،،ل َّصصصو.5ُ 7تِ .1س ِّكي ٌن ُمش َه َر ٌةَ ،ح ُّد َها ال َوا ِم ُض َمغ ُرو ٌس ِف َظه ِر أ َّيا ِم َك ال َقا ِد َمةَ .فاح َذر».
-23عبد الحق بلعابد :عتبات جيرار جينيت من النص إلى المناص ،منشورات الاختلاف ،الجزائر ،2008 ،ص.127
ص.9 ،2014 المغرب، المعرفة، نشر دار الأدبي) النص در.فعجمتيلس ّحلممد:ا أوريع:ى اشلعرشيياةهالعنلىصالماليماوها،زيص(.5عتبات -24
-25
-26ص 26رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه.
-27رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.6
-28رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.34
-29رفعت س َّلم :أرعى الشياه على المياه ،ص.54
-30عز الدين المناصرة :شاعرية التاريخ والأمكنة ،حوارات مع الشاعر عز الدين المناصرة ،ط ،1المؤسسة العربية للدراسات والنشر،
بيروت ،2000ص.472
-31تزفيتان تودوروف :الشعرية ،تر :شكري المبخوت ،ورجاء سلامة ،دار تو بقال للنشر ،الدار البيضاء ،المغرب ،د ط ،1987 ،1ص.64 -63
