Page 283 - Principles of Bible Study - Burmese
P. 283
အခန္း (၁၁ ) - အျခားေသာ စကားေျပာဆိုနည္းပာန္မ်ား
ေျပာေသာအခါ ပို၍ အံ့ၾသေစမည္ျဖစ္သည္။ နိုင္ငံတစ္နိုင္ငံထဲတြင္
ို
ေတာင္မွ မတူညီေသာ ထူးျခားေသာ စကားမ်ားက ေတြ ့ရွိနိုင္သည္။
ႈ
မတူေသာေခတ္သံုးစကားရွိဖို ့ရန္အတြက ္ မတူေသာ ယာဥ္ေက်းမနွင့္
ေနရာေဒသတြင ေနထိုင္ေသာသူျဖစ္ ဖို ့ရန္သာ လိုအပ္သည္။ ကမၻာ
္
္
ို
ြ
ေပၚတြင ေတ ့ရွိေသာ ေဖ်ာ္ရည္မ်ားက စဥ္းစားၾကည့္ပါ၊ အေမရိက
္
္
အေနာက္အလယ္ပိုင္းတြင ေနထိုင္ေသာသူမ်ားအတြက ကာဗြန္နစ ္
ို
အက္စစ္ေရာထားေသာ ေဖ်ာ္ရည္ျဖစ္ေသာ “ဆိုဒါေပါ”က အတိုေကာက္
့
္
့္
့
ု
္
အားျဖင ေပါ ပာ ေခၚသည္။ အေနာက အလယ္ပိုင္းတြင ေနထိုင္ေသာ
္
ြဲ
သူတစ္ေယာက္က နယူဂ်ာစီတြင ေနထိုင္ေသာ စားပထိုးတစ္ေယာက ္
က “ဘယ္လိုမ်ိဳး ေပါ့အမ်ိဳးအစားရွိသလ” ပာုေမးမည္ဆိုပါက ေငးေမာ
ဲ
ို
္
ျပီး ၾကည့္ေနမည္ျဖစ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ အေမရိကန ္
္
အေနာက္ပိုင္းတြင ေနထိုင္ေသာ သူတို ့အတြက ကာဗြန္နစ္အက္စစ ္
္
ို
ေရာထားေသာ ေဖ်ာ္ရည္က“ဆိုဒါ”ပာု ေခၚေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
ူ
္
္
္
နယူဂ်ာစီတြင ၾကီးျပင္းေသာသ တစ္ေယာက္က ထက္(ခၤ)ဆပ(စ္)ျပည
နယ္တြင ဆိုဒါ၀ယ္ယူရန္ မွာမည္ဆိုပါက ဤသ ့ျပန္လည္ေျပာ ဆိုေပ
္
ို
့ဲ
လိမ့္မည္။“ ပာုတ္က သင္က ဤေနရာမ မပာုတ္ဘူးထင္တယ” ပာု
ွ
္
ျပန္ေျပာဆိုေပလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမွာ အေမရိကန္ေတာင္ပိုင္းတြင ္
ေနထိုင္ေသာသူတ ့သည ဆိုဒါပါေသာ ေဖ်ာ္ရည္က“ခြတ” ပာုေခၚေသာ
္
္
ို
ို
္
့္
ေၾကာင ျဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ လိမ္ေမာ္ရည ခြတ ေသာက္ပါရေစ၊
္
္
အထက္ေဖာ္ျပပါ အရာအားလံုးသည ေဖ်ာ္ရည္၊ ေပါ့ဆိုဒါ၊ ခြတ ္
္
တ ့သည ဓေလ့သံုး စကားထဲတြင ပါ၀င္ေပသည္။
္
္
ို
ို
ထူးျခားေသာစကားလံုးနွင့္ဆိုင္ေသာ အသံုးနူန္းတ ့သည္ စက္မႈအမ်ိဳး
အစားတည္ရွိရာနွင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လူ ့အဖစည္းနွင့္လည္း သက္
ြဲ
ို
ဲ
ဆိုင္ေပသည္။ ဥပမာ- ကြန္ပ်ဳတာ ပရိုကန္က စီစစ္ေသာအဖ ့ တစ္ဖြ ့
ြဲ
သည သူတ ့၏ လုပငန္းနွင့္ဆိုင္ေသာ ရင္းနွီးသည အသံုးနူန္းကိုသာ
္
့္
ို
္
ို
အသံုးျပဳေလ့ရိွသည္။ ထိုက့ဲသို ့ပင ေဖ်ာ္ရည္က ထုတ္လုပ္ေသာ
္
စက္ရံုတ ့သည္လည္း သူတ ့တည္ရွိရာေနရာနွင့္ သက္ဆိုင္၍ ေဖာ္ျပ
ို
ို
ေသာ ေခတ္သံုးထူးျခားေသာ စကားလံုးက အသံုးျပဳေလ့ရွိသည္။ စက္မ ႈ
ို
273
