Page 370 - Principles of Bible Study - Burmese
P. 370
အပိုင္း ( ၃ ) -သမၼာက်မ္းစာေလ့လာျခင္း၏ ရုိးရွင္းေသာ စက္ကိရိယာ
ို
္
ထားေသာအရာမ်ားသည အဂၤလိပ္ဘာသာစကားေျပာဆ ေသာသူမ်ား
္
ို
က ကြ်န္ုပ္တ ့အဆင္သင့္အသံုးျပဳနိုင္ေစရန ျပဳလုပ္ထားသည္။ ကြ်န္ုပ္
တ ့သည က်မ္းစာ Commentary အေၾကာင္းက ရည္ညြန္းထားျခင္း
ို
ို
္
မပာုတ္ဘ ဲ က်မ္းစာထဲတြင္ စကားလံုးတစ္လံုး၏ အဓိပြါယ္က ို
့္
တျခားအဓိပြါယ္ျဖင ေဖာ္ျပထားသည္က အေလးေပးေျပာဆိုျခင္းျဖစ္၍
ုိ
ြ
ို
ထိုက့ဲသို ့ေသာေဖာ္ျပခ်က္မ်ားက က်မ္းစာထဲတြင္မ်ားစြာ ေတ ့ရွိနိုင ္
သည္။
က်မ္းစာထဲတြင္ရွိေသာ စကားလံုး၏ အဓိပြါယ္က ရွာေဖြရန္ ေရြးခ်ယ ္
ို
ို
စရာ သံုးမ်ိဳးရွိသည္၊ ထိုအရာတ ့သည္၊
1) ကတ္ထူ စာအုပ္
2) ေဆာ၀ဲလ ္
့
ို
3) အင္တာနက္တြင ရွာေဖြျခင္းတ ့ ျဖစ္သည္။
္
ကြ်န္ု္တ ့၏ ေလ့လာေသာ အခ်က္အလက္အားအင္မ်ားက ျပည့္စံုေစ့စပ္
ို
ို
စြာ စီစဥ္လိုေသာ္လည္း တန္ဖိုးနည္း၍ လြယ္ကူစြာနားလည္သေဘာ
ေပါက္နိုင္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ား ကန ့သတ္ထားရန္ ဆံုးျဖတ္ထား
္
သည္။ က်မ္းစာ ဘာသာစကားက သင္ယူရန္မလိုဘဲ သူနွင့္နိႈင္းဆလ်င ္
ို
ပို၍ လြယ္ကူစြာ အသံုးျပဳနိုင္ေသာအရာမ်ားက ရွာေဖြ၍ မီးေမာင္း
ို
ို
္
ထိုးျပခ့ဲျပီး ျဖစ္သည္။ ပို၍ေကာင္းမြန္ေသာ အရင္းအျမစ္တ ့သည အမွန ္
တကယ္ရွိေနေသာ္လည္း က်မ္းစာဘာသာစကားက ို လြယ္ကူစြာ
္
နားလည္သေဘာေပါကနိုင္ေသာနည္းလမ္းက ကြ်န္ုပ္တ ့ ေရြးခ်ယ္၍
ို
ို
စီစဥ္ေပးရျခင္းျဖစ္သည္။ သင္သည ဤနည္းလမ္းျဖင့္ သက္ေတာင ့္
္
သက္သာ ျဖစ္ျပီဆိုလ်င ဤထက္ပို၍ ျမင့္မားေသာနည္းလမ္းကိုလည္း
္
အသံုးျပဳလိုမည္ျဖစ္သည္။
ို
ကြ်န္ုပ္တ ့ေရြးခ်ယ္ထားေသာ အရာမ်ားထဲတြင အသံုး၀င္၍ ေကာင္းမြန ္
္
ို
ို
ေသာ တီထြင္ျခင္း အရင္းအျမစ္တ ့လည္း ပါ၀င္သည္။ သူတ ့၏ ခံယ ူ
္
ခ်က္မ်ားသည တစ္နွစ္ျပီးတနွစ္ ပိုျပီးေကာင္းမြန္ရန္ ျပဳျပင္ေနေသာ ္
360