Page 102 - 第五卷

第一篇商品和货币

表现形式。

(3) 总和的或扩大的价值形式的缺点

第一，商品的相对价值表现是未完成的，因为它的表现系列永
无止境。每当新出现一种商品，从而提供一种新的价值表现的材料
时，由一个个的价值等式联结成的锁链就会延长。第二，这条锁链形
成一幅由互不关联的而且种类不同的价值表现拼成的五光十色的镶
嵌画。最后，像必然会发生的情形一样，如果每一个商品的相对价值
都表现在这个扩大的形式中，那么，每一个商品的相对价值形式都是
一个不同于任何别的商品的相对价值形式的无穷无尽的价值表现系
列。扩大的相对价值形式的缺点反映在与它相适应的等价形式中。因
为每一种商品的自然形式在这里都是一个特殊等价形式，与无数别
的特殊等价形式并列，所以只存在着有局限性的等价形式，其中每一
个都排斥另一个。同样，每个特殊的商品等价物中包含的一定的、具
体的、有用的劳动，都只是人类劳动的特殊的因而是不充分的表现形
式。诚然，人类劳动在这些特殊表现形式的总和中，获得自己的完全
的或者总和的表现形式。但是它还没有获得统一的表现形式。

扩大的相对价值形式只是由简单的相对价值表现的总和，或第
一种形式的等式的总和构成，例如:

20码麻布 =1 件上衣，
20码麻布 =10磅茶叶，等等。
但是每一个这样的等式倒转过来也包含着→个同一的等式 z
1 件上衣 =20码麻布，
10磅茶叶 =20码麻布，等等。
事实上，如果一个人用他的麻布同其他许多商品交换，从而把麻

80