Page 769 - 第五卷
P. 769
第七篇资本的积累过程
性……" (9 1)
施托尔希问自己:这种伴随有群众贫困和堕落的资本主义文
明，同野蛮相比究竟有什么优越性呢?他只找到一个答案 z 安全!西斯
蒙第说 z
"由于工业和科学的进步，每一个工人每天所能生产的东西比他自己消费
所需要的东西多得多。但是，在他的劳动生产财富的同时，如果叫他自己去消费
这个财富，那么这个财富就会使他不适宜于劳动了。"他认为，"如果人们〈即非
工人〉必须像工人那样不倦地劳动才能获得技艺的一切改良和工业给我们带来
的一切享受，那么他们大概会放弃这些东西…… 在今天，努力同它的报酬分
开了 F 不是同一个人先劳动而后休息，相反地，正是因为一个人劳动，另一个人
才休息…… 因此，劳动生产力的无限增长的结果，只能增加那些游手好闲的
富人的奢侈和享受。，， (92)
最后，冷血的资产阶级空论家德斯杜特·德·特拉西冷酷地声称:
"在贫国，人民是安乐的 s 在富国，人民通常是贫苦的。 "(93)
5. 资本主义积累一般规律的例证
(a)1846-1866年的英格兰
现代社会的任何一个时期，都不如最近 20 年这样有利于研究资
(9 1)施托尔希《政治经济学教程))1 815 年圣彼得堡版第 3卷第 223 页。
(92) 百斯蒙第《政治经济学新原理》第 1 卷第79 、 80 、 85 页。
(93) 德斯杜特·德·特拉西《论意志及其作用》第 231 页。
746
