Page 50 - Edición N° 35

convenios requeridos para el proyecto o unidad ming, a continuación desarrollamos algunas
minera de referencia. Esta sociedad puede inclu­ consideraciones contractuales adicionales. <
so actuar en la operación tanto como vendedor
u
y/o garante, según sea el caso. Usualmente, Bajo los contratos de streaming, es un común LU
Q.
el operador o empresa minera operativa es la denominador que en contraprestación por la LO
LU
que necesita recibir determ inados recursos venta pactada la compañía de streaming realice
DERECHO
para construir, desarrollar o realizar mejoras un pago por adelantado o depósito inicial de MINERO,
AMBIENTAL
Y DE LOS
en el proyecto minero, mina o unidad minera todo o una parte sustancial del precio acordado. RECURSOS
productiva respectiva. Asimismo, pueden pactarse pagos adicionales ENERGÉTICOS
periódicos durante el plazo del contrato que
Resulta en interés común del vendedor así como son debitados del monto total del depósito
del operador minero que el esquema de pagos o cancelados directam ente durante el plazo
y recursos provenientes de la transacción de del contrato de streaming. De esta manera,
streaming sea estructurado, según economía los recursos obtenidos por adelanto pueden
lo
de opción19, de forma tal que permita satisfacer servir para ser destinados para la construcción, LU
las necesidades del proyecto minero. Por ello, el desarrollo y puesta en marcha de una unidad <
Z
análisis tributario para estas operaciones puede minera. Incluso, podrían ser utilizados para c
u
variar dependiendo de la jurisdicción y domici­ pagar sobrecostos, prepagar el endeudamiento <
lio aplicable a las distintas partes intervinientes, crediticio existente o atender otras necesidades
LO
así como las características especiales de la com­ o mejoras del proyecto minero. LU
CC
pañía de streaming, el contrato de streaming o O
¡—
el proyecto minero. Sobre el particular, John F. Anderson y Jennifer
Honeym an20 señalan que el financiam iento
Del mismo modo, la transacción puede incluir vía stream puede ser utilizado para llevar a un
la participación de un garante. El garante es la proyecto en etapa de desarrollo a etapa pro­
entidad que respalda el cumplimiento de las ductiva o para expandir la capacidad productiva
obligaciones del vendedor frente a la compañía existente de una mina operativa. Se trata de
de streaming. De ser el caso, puede actuar como una alternativa para levantar capital para un
garante la misma empresa minera operativa, su proyecto cuando las condiciones de mercado
casa matriz o alguna otra entidad de su grupo hacen que el financiamiento vía emisión de
económ ico con patrim onio suficiente para acciones contra patrimonio resulta bastante
respaldar en el tiempo -a largo plazo-, las obli­ dilutivo y el financiamiento vía deuda sea difícil
gaciones asumidas por el vendedor frente a la y caro de obtener.
compañía de streaming.
Por su parte, el abogado Geoffrey S.Turner21 resalta
Una vez identificadas las partes que juegan un la flexibilidad que las transacciones de streaming
rol importante en las transacciones de strea­ ofrecen, precisando que las tendencias recientes

_j
<
u
19. Al respecto, tal y como coinciden muchos especialistas tributarios sobre la materia, entre ellos, AlbertoTarsitano, LU
CL
se define este concepto de la siguiente manera:"(...) lo economía de opción (planificación ñscal) conlleva la IS)
LU
evitación del hecho imponible mediante el uso de formas jurídicas que generan un resultado económico al que el
legislador tributario no intentó alcanzar. En este caso, las personas actúan en el ám bito de la libertad otorgado por
la ley. Entonces, no se produce tensión alguna entre la conducta del sujeto y el fin de la ley tributaria"TARSITANO,
lO
Alberto. "La elusión fiscal y la Norma XVI del Título Preliminar del Código Tributario". En: lus Et Veritas N° 49. Lima: co
2014, p. 43.
£
20. ANDERSON, John F. y HONEYMAN, Jennifer. "Stream Financing: A Primer". Disponible en: <http://www.
canadianmininqlaw.com/2Q13/02/25/stream-finandnq-a-primer/>. 3
§
21. TURNER, Geoffrey S. "M etal Streams in Foreign Affiliates". En: CCFI International Tax Newsletter, N° 82. Toronto: Q
2015.

M e t a l s t r e a m i n g : c o n c e p t o s , a u g e y a c t u a l i d a d 4 7