Page 310 - Edición N° 31

de siniestro, plazo de prescripción y suspensión origina el daño, entendida como aquella con- <
de cobertura por falta de pago. ducta que resulta contraria al orden público o Z
a las buenas costumbres, al contravenir normas ^
Pese a lo anterior, la LCS ha regulado distintas jurídicas imperativas. No toda conducta que
clases de Seguros, entre los que se encuentra el origina un daño es ilícita, ya que algunas con- O
llamado Seguro de Responsabilidad Civil, cuyos ductas pese a causar daño no son consideradas
principales aspectos y tratamiento normativo ilícitas y por tanto no dan lugar a Responsabi­
analizaremos en el presente artículo. lidad Civil; es el llamado daño autorizado del
artículo 1971 del Código Civil (ejercicio regular
II. LA RESPONSABILIDAD CIVIL de un derecho, legítima defensa y estado de
necesidad). Solamente el daño no autorizado
Como el presupuesto del Seguro de Responsa­ por el ordenamiento jurídico, es decir, el daño
bilidad Civil es el surgimiento de Responsabili­ injustificado o ilícito, constituye el presupuesto
dad Civil en el asegurado por daños causados de la Responsabilidad Civil.
a otras personas, veamos brevemente algunos
conceptos de esta última. 2. Daño.

La Responsabilidad Civil es la disciplina del Es el elemento fundamental, no único, del Sis­
Derecho Civil referida a la indemnización de los tema de Responsabilidad Civil, sea contractual
daños ocasionados a las personas dentro de su o extracontractual, pues si no hay daño no hay
vida en sociedad, entendida como la obligación nada que reparar o indemnizar. El daño se con-
que la Ley impone a una persona, denominada ceptualiza como el menoscabo o lesión a los
"responsable"o"causante", de reparar los daños intereses patrimoniales o extrapatrimoniales
y perjuicios causados a otra persona, deno­ del individuo, que el Derecho considera mere­
minada "víctima", a quien ha lesionado en sus cedores de tutela legal. Es la lesión a un interés,
intereses patrimoniales o extrapatrimoniales4. derecho o titularidad jurídicamente protegida
del individuo. Los daños se clasifican en, daños
Resarcir o indemnizar es desplazar el peso eco­ patrimoniales, que a su vez puede ser daño
nómico del daño, liberando de este a la víctima emergente (pérdida patrimonial efectivamente
y colocándolo en otra persona quien deviene en sufrida) o lucro cesante (renta o ganancia dejada
responsable o causante del mismo. de percibir); y daños extrapatrimoniales, que
a su vez pueden ser daño moral (lesión a los
Dicho traslado del peso económico del daño a sentimientos de la víctima o de su familia, es
otra persona debe sustentarse en alguna bue­ decir, sufrimiento) o daños a la persona (lesión
na razón, por ello el Derecho ha desarrollado a la integridad física, psicológica -patológica- o
ciertos principios, denominados elementos de la frustración al proyecto de vida).
la Responsabilidad Civil, que permiten justificar
dicha transferencia económica de la víctima al 3. Relación de causalidad.
responsable o causante. AUTOR NACIONAL
Es la relación de causa a efecto entre la con­
Los elementos de la Responsabilidad Civil son: ducta ilícita del causante y el daño causado a la
víctima. La relación de causalidad es requisito
1. Conducta ilícita o antijurídica. general de la Responsabilidad Civil, tanto con­
tractual como extracontractual, la diferencia
El primer elemento de la Responsabilidad Civil reside en que en materia de Responsabilidad 131
ADVOCATUS
es la antijuridicidad o ilicitud de la conducta que Civil Contractual se aplica la teoría de la "Causa

4. DE CUPIS, Adriano. El Daño. Barcelona: Bosch, 1975, p.120.

E l S e g u r o d e R e s p o n s a b i l i d a d C i v i l e n l a L e y d e l C o n t r a t o d e S e g u r o ( L C S ) 3 0 7