Page 175 - Candi Indonesia (Jawa)

Kompleks Candi Lumbung terdiri atas satu candi Candi Lumbung temple compound composed of a main
induk dan 16 candi perwara yang membentuk segi temple and 16 perwara (ancillary) temples with a rectangle
empat dengan candi induk di tengah-tengahnya. Satu ÀRRU SODQ HQFLUFOHG WKH PDLQ WHPSOH DW WKH FHQWHU 2QH
candi perwara berhadapan tepat dengan candi induknya. DQFLOODU\ WHPSOH VWDQGV LQ IURQW RI WKH PDLQ WHPSOH 7KHUH LV
Antara candi induk dan perwara terdapat halaman yang D VWRQH ÀRRUHG FRXUW\DUG EHWZHHQ WKH PDLQ WHPSOH DQG LWV
tersusun dari lantai batu. DQFLOODU\ WHPSOHV

Candi induk berdenah poligon bersisi 20 dengan 7KH PDLQ WHPSOH ZLWK D ÀRRU SODQ LQ WKH VKDSH RI D
denah dasar seluas 350 m2, dengan penampil di keempat 20-sided polygon with 350 square meters base plan, with
sisinya, tiga di antara ruang penampilnya berupa relung. penampil or entrance pavilion on all four sides, three of the
Candi yang menghadap ke timur itu, tubuhnya berdiri di HQWUDQFH SDYLOLRQV DUH QLFKHV 7KH WHPSOH IDFHV HDVW WKH
atas batur setinggi sekitar 2,5 m dengan tangga dan pintu WHPSOH¶V ERG\ VWDQGLQJ RQ DSSUR[LPDWHO\ P WDOO EDVH
masuk terletak di sisi timur. Di pintu masuk terdapat ZLWK VWHSV DQG WKH HQWUDQFH LV ORFDWHG RQ WKH HDVW VLGH $W WKH
bilik penampil dan lorong menuju ke bagian dalam. Ada entrance there is a pavilion chamber and a hallway leading
yang unik di bagian luar dinding di keempat sisinya, WR WKH LQVLGH 7KH XQLTXH WKLQJ LV WKDW RQ WKH RXWHU ZDOOV RQ DOO

yaitu pahatan gambar lelaki dan perempuan dengan IRXU VLGHV WKHUH DUH EDV UHOLHIV RI UHDO VL]H PHQ DQG ZRPHQ
ukuran yang hampir sama dengan kenyataan. Keunikan $QRWKHU XQLTXH IHDWXUH LV WKH FRXUW\DUG EHWZHHQ WKH PDLQ
lain, adalah halaman antara candi induk dan candi WHPSOH DQG WKH DQFLOODU\ WHPSOH LV OD\HUHG ZLWK VWRQHV 7KH
perwaranya dilapisi batu. Puncak candi induk sudah superstructure of the temple is no longer intact so its shape is
tidak lengkap lagi sehingga bentuknya tidak diketahui. XQNQRZQ
Semua candi perwara berdiri di atas EDWXU setinggi $OO DQFLOODU\ WHPSOHV VWDQG RQ D RQH PHWHU KLJK EDVH
sekitar satu meter. Dinding tubuhnya polos tanpa 7KH WHPSOH¶V ERG\ ZDOOV DUH SODLQ DQG XQDGRUQHG 7KH WLHUHG

hiasan. Atapnya berbentuk kubus bersusun dan di setiap roof is cube shape and adorned with small stupas at each
sudutnya dihiasi stupa kecil. Puncak atap berbentuk FRUQHU 7KH URRI LV WRSSHG E\ D VWXSD OLNH SLQQDFOH
stupa.
Its characteristics indicate that Candi Lumbung is a
Dari ciri-cirinya Candi Lumbung bersifat agama Buddhist temple and was built around the same period with
th
th
Buddha dan diperkirakan sezaman dengan Candi Sewu, Candi Sewu, circa 9 -10 FHQWXU\ KQV
yaitu dari abad ke-9-10. (hns)

147