Page 183 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 183

Penting dicatat pemikiran dari F.D.K. Bosch       It is important to note the opinion of F.D.K.
                yang pada tahun 1961 berpendapat, bahwa arca-arca   Bosch, who in 1961 argued that the statues that formerly
                yang dahulunya ditempatkan di Candi Sewu, melihat   placed in Candi Sewu, based on their composition and
                susunan dan tokoh-tokohnya, sesuai dengan salah satu   FKDUDFWHUV  DUH FRUUHVSRQGLQJ WR RQH %XGGKLVW PD۬ڲDOD

                bentuk PD۬ڲDOD Buddha yang dikenal di Indonesia    form known in Indonesia since the 9th century, the
                sejak abad ke-9, yaitu 9DMUDGKDWX 0D۬ڲDOD          9DMUDGKDWX 0D۬ڲDOD
                      Dalam prasasti Kelurak disebut nama               In Kelurak inscription, the name of Dharanindra

                'KDUDQLQGUD. Ia adalah Raja ĝDLOHQGUD yang bergelar   ZDV PHQWLRQHG  +H ZDV WKH .LQJ IURP ĝDLOHQGUD G\QDVW\
                ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND 6UL 9LUDYDLULPDWKDQD dalam    ZLWK WKH WLWOH ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND 6UL 9LUDYDLULPDWKDQD
                prasasti Nalanda. Melihat gelar dan angka tahunnya   in Nalanda inscription. Looking at the title and the
                (782 Masehi), ia adalah Raja ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND   year of the inscription (782 AD), he was the King
                yang membuat bangunan suci untuk 7ƗUƗ              ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND ZKR EXLOW WKH VDFUHG EXLOGLQJ
                (7ƗUƗEKDYDQDP) di prasati Kalasan tahun 700        IRU 7ƗUƗ  7ƗUƗEKDYDQDP  LQ WKH .DODVDQ LQVFULSWLRQ
                Saka (778 Masehi). Candi Sewu didirikan oleh       GDWHG     ĝDND      $'   &DQGL 6HZX ZDV IRXQGHG E\
                ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND tahun 782 Masehi, untuk       ĝDLOHQGUDYDۦĞDWLODND LQ     $'  WR ZRUVKLS 0DxMXVUL
                pemujaan 0DxMXVUL, kemudian pada                                       and later the temple components
                tahun 792, perbaikan dan penambahan                                    ZHUH LPSURYHG DQG H[SDQGHG LQ
                berbagai komponen candi masih                                          792 AD. In subsequent years the
                dilakukan, yaitu pada tahun 792                                        0DxMXVUL VWDWXH ZDV SUREDEO\
                Masehi. Pada tahun-tahun berikutnya                                    replaced with Wairocana statue?
                kemungkinan arca 0DxMXVUL diganti                                      (hns)
                dengan arca :DLURFDQD? (hns)


















                                                                                                                            155
   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188