Page 215 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 215

CANDI PLANGGATAN






                    Candi Planggatan berada di dekat pemukiman           Candi Planggatan is located near residential   Alamat
              penduduk. Di Candi Planggatan ditemukan beberapa      areas. Rectangular-shaped temple stones were found   Dusun ambak, Barjo,
                                                                                                                     Ngargoyoso, Karanganyar,
              fragmen batuan candi berbentuk persegi, beberapa      in Candi Planggatan, some of which ornated with   Jawa Tengah
                                                                                                                     Koordinat
              di antaranya berelief. Beberapa batuan candi tampak   reliefs. Several temple stones protruding on the hill   7° 38’ 2,972” LS 111° 7’
                                                                                                                     55,384” BT
              tersembul di bagian bukit yang diduga merupakan       which is presume to be the foot of the temple. Although   Ketinggian
                                                                                                                     1123 mdpl
              bagian kaki candi. Meskipun terlihat berteras-teras,   the terraced form is still vaguely visible, clear shape
              bentuk dan batas terasnya sudah tidak terlihat dengan   and border of the tiered terrace is no longer visible. A
              jelas lagi. Sebuah pohon beringin besar tumbuh di     large banyan tree grows in the middle of scattered stone
              tengah-tengah reruntuhan batu candi yang berserakan   temple ruins in a plot of land measuring 30 m x 30 m.
              dalam sebidang tanah yang berukuran 30 m x 30 m.
                                                                         Some of the temple stones carved with bas-
                    Dari batu candi berelief itu, di antaranya      relief, which depict a scene of people riding horses.
              menggambarkan orang menunggang kuda. Orang            The scene of a man leaves his stage or stilt home
              tersebut rupanya pergi meninggalkan rumah             escorted by three guards. One of them carries
              panggungnya dengan dikawal tiga orang pengawal.       a spear, while others carry an umbrella. On the
              Salah seorang di antaranya membawa tombak,            background there is a bas-relief that looks like an
              sedangkan yang lain membawa payung. Di belakangnya    altar of worship such as the one located in Candi
              terdapat pahatan berwujud bangunan yang bentuknya     Cetho. On another stone there is a relief depicting
              seperti altar pemujaan yang terdapat di Candi Cetho.   marching army soldiers holding spears. The style of
              Pada batu lain terdapat relief yang menggambarkan bala   Candi Planggatan bas-relief depicts human forms,
              tentara sedang berbaris dengan senjata tombak. Relief   which show similar characteristics to the bas-relief
              Candi Planggatan mempunyai gaya penggambaran          of Candi Cetho and Candi Sukuh. Both temples are
              bentuk-bentuk manusia yang memperlihatkan kesamaan    located not so far from Candi Planggatan site.
              ciri-ciri yang sama dengan relief  Candi Cetho dan Candi
                                                                         %DV UHOLHI RI *DQHĞD  VPDOO OLQJJD \RQL  VWRQH
              Sukuh. Letak kedua candi tersebut tidak begitu jauh dari
                                                                    bowl for offerings were found in Planggatan site.
              Candi Planggatan.
                                                                    Ancient letters engraving found near the bas-relief of
                    Di Candi Planggatan ditemukan                                            *DQHĞD  %HFDXVH WKLV LV
              relief *DQHĞD, OLQJJD \RQL kecil, bokor                                        QRW D FRPSOHWH ¿QGLQJ

              batu tempat sesaji.  Di dekat pahatan                                          LW LV GLI¿FXOW WR UHDG WKH
              *DQHĞD terdapat pahatan  berupa huruf-                                         contents. (rtm)
              huruf kuno. Karena ditemukannya
              belum lengkap, maka belum bisa
              diketahui isinya. (rtm)


                                                                                                                            187
   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220