Page 272 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 272

of the temple. Even the foot of the temple is the result of
                                                                      reconstruction. According to N.J. Krom in his Inleiding tot
              digunakan untuk badan dan kaki candi. Bagian kaki       de Hindoe-Javaansche kunst (1923), when it was discovered,
              candi pun merupakan hasil rekonstruksi. Menurut         the foot of the temple was badly damaged, so it could not
              N.J. Krom dalam bukunya Inleiding tot de Hindoe-        properly support the body temple.
              Javaansche kunst (1923) ketika ditemukan kaki candi
                                                                            7KLV ZHVW IDFLQJ WHPSOH LV GHFRUDWHG ZLWK NƗOD RYHU
              dalam keadaan rusak parah, sehingga tidak dapat
                                                                      LWV HQWUDQFH  ,Q DGGLWLRQ WR NƗOD RUQDPHQW  WKHUH LV ¿JXUH RI
              menopang tubuh candi dengan baik.
                                                                      \HDU      ĝDND        $'   FDUYHG RQ D VWRQH EORFN  .ƗOD
                   Candi dengan arah hadap ke barat tersebut di atas   decoration in this temple is unique, since it has double fangs
              pintu masuknya berhiaskan NƗOD  Selain hiasan kƗla,     ÀDQNHG E\ GUDJRQV DQG GHFRUDWHG ZLWK MHZHOV IRUPLQJ WKH
              WHUGDSDW DQJND WDKXQ      ĝDND       0DVHKL  \DQJ       skull motif. The shapes of its ears are as outstretching wings.
              dipahatkan di atas sebuah balok batu. Hiasan kƗla di    The horns on its head are in pointy shapes resembling a
              candi ini unik, karena memiliki taring ganda diapit oleh   EDW  $V DOZD\V SRUWUD\HG  WKH H\HV RI WKH NƗOD DUH EXOJLQJ
              naga dan dihias dengan permata yang membentuk motif     Candi Kalicilik is divided into three parts (foot, body, and
              tengkorak. Bentuk telinganya seperti sayap terentang.   roof), in the parts of his body on the north, east, and south,
              Tanduk di kepalanya berbentuk runcing menyerupai        there are niches. Each of these niches’ tops is adorned with
              kelelawar. Seperti biasa mata kƗla digambarkan melotot.   NƗOD RUQDPHQW  7KH VWRQH OLG RI WKLV WHPSOH LV GHFRUDWHG ZLWK
              Candi Kalicilik terbagi atas tiga bagian (kaki, tubuh   sun motif. Its niches which were once occupied by statues of
              dan atap), pada bagian tubuhnya di sisi utara, timur,   *DQHĞD DQG 1DQGLVZDUD DUH QRZ HPSW\  %RWK VWDWXHV KDG
              dan selatan terdapat relung. Masing-masing bagian atas   EHHQ JRQH  )URP WKH ¿QGLQJV RI $JDVW\D DQG 1DQGLVZDUD
              relung diberi hiasan kƗla. Batu sungkup candi berhiaskan   statues, as well as the sun decoration on its stone lid, this
              motif matahari. Relung yang dulunya berisi Arca *DQHĞa   temple allegedly bears Hindu character. The assumption

              dan NandƯswara yang menempati relung-relung candi       is strengthened by the discovery of a yoni made of stone
              kini telah kosong. Kedua arca tersebut telah hilang.    under the foundation of the temple, at the eastern foot of the
              Dari temuan arca Agastya dan NandƯswara, serta hiasan   temple. (rtm)
              matahari pada cungkupnya, diduga candi ini bernafaskan
              agama Hindu. Dugaan tersebut diperkuat dengan
              ditemukannya yoni dari batu di bawah fondasi candi,
              pada kaki candi sebelah timur. (rtm)






                                                                                                                            243
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277