Page 36 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 36
bangunan itu dalam kasus-kasus styles in some cases show
tertentu dapat merujuk pada the different periods of
masa pembuatannya. Rujukan establishment. The dates
kepada waktu pembuatan itu pada mentioned on Prasasti or
dasarnya dapat ditegakkan karena adanya prasasti- inscribed stones, which are related to particular
prasasti bertanggal yang terkait dengan candi-candi temples, serve as references related to the
tertentu. Kasus mencolok yang dapat disebutkan adalah times of construction. A very good example is
pengkaitan antara Candi Kalasan dan Prasasti Kalasan conclusion after linking Kalasan Temple and
\DQJ EHUDQJND WDKXQ ĝDND 0DVHKL 8QWXN Kalasan inscribed stone with the year 700
candi-candi “Masa Jawa Timur” petunjuk pengaitan ĝDND $' ZULWWHQ RQ LW )RU WKH WHPSOHV
prasasti, yang biasanya bertanggal dan berangka from “East Java Period” clues are found on
tahun, terkait juga dengan penyebutan suatu candi inscribed stones, such as date and year of
sebagai bangunan “pendharmaan” untuk pimpinan establishment, also when there is a mention of a
kerajaan tertentu, yang disebut dengan nama, yang temple as a “pendharmaan”, a place to worship
biasanya dikaitkan pula dengan dewata tertentu sebagai a certain royal leader, which is named after him/
‘perbadanan’-nya. Dalam konteks itulah arca-arca utama her, and is usually associated with a particular
yang ada di candi-candi Jawa Timur disebut sebagai deity as the ‘embodiment’ the deity. In that
“arca perwujudan”, yaitu maksudnya perwujudan dari
context the main statues in the temples of East
dewa tertentu yang menjelma menjadi raja tertentu.
Java are referred to as “arca perwujudan”,
Di antara banyak candi masa Hindu-Buddha yang which means the embodiment of a particular
telah ditemukan ternyata terdapat keaneka-ragaman deity as a certain king.
posisinya dalam bentang alam: ada candi-candi yang Among many temples of Hindu-Buddhist
dibuat di lereng gunung, ada yang di dataran teratas period that have been found, they were built in
dari suatu pegunungan, ada yang di dataran rendah, di
different locations in natural landscape: temples
tepi aliran sungai, atau bahkan di dekat pantai. Contoh-
on mountain slopes, temples on mountain tops,
contoh yang dapat disebutkan adalah sebagai berikut:
some temples were built on lowlands, some on
(a) Candi di lereng gunung dapat dicontohkan oleh the river banks, or some were even built on the
Candi Selogriyo di lereng Gunung Sumbing, coasts. Some of the examples are as follows :
ataupun Candi Sukuh di lereng Gunung Lawu, D Selogriyo Temple on the slope of Mount
keduanya di Jawa Tengah; untuk Bali dapat
disebutkan percandian di Bukit Penulisan; Sumbing and Sukuh Temple on the slope
of Mount Lawu, both are in Central
(b) Adapun candi di puncak suatu pegunungan dapat Java, are examples of the temples built on
dicontohkan oleh Kompleks Candi Dieng di mountain slopes. Another good example
puncak Dataran Tinggi Dieng, ataupun Situs Ratu is a temple complex in Bukit Penulisan or
Boko di puncak perbukitan Ratu Boko; Penulisan Hill which is located in Bali;
10
