Page 37 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 37
(c) Untuk candi di dataran rendah dapat (b) Dieng temple complex
disebutkan banyak candi di Jawa Tengah, in Dieng Plateau and Ratu
seperti misalnya Candi Kalasan, Candi Boko Palace on top of Ratu
Prambanan, Candi Plaosan, dan Candi Boko hills are examples of
Sewu yang saling berdekatan itu; temples on mountain tops;
(d) Adapun untuk yang di tepi aliran sungai (c) As for the examples
dapat disebut lagi Candi Prambanan, of temples built on the
yang sesuai dengan penyebutannya dalam lowlands many have been
Prasasti ĝLZDJ܀KD dikatakan “dibuat di tepi found in Central Java,
sungai”. such as Kalasan Temple,
Ada pula beberapa contoh candi-candi Prambanan Temple, Plaosan
Sumatera, di pantai baratnya, yang dibangunnya Temple, and Sewu Temple, which
di dekat pantai. Demikian pula candi-candi masa awal, are located near eachother;
sekitar abad ke-6 Masehi, yang ditemukan di Batujaya, (d) As for the example of temples which were built
pantai utara Jawa Barat. Sudah tentu ada alasan-alasan on the river banks is Prambanan Temple, as written on
tertentu untuk memilih lokasi-lokasi yang khas tersebut. 3UDVDVWL 6LZDJ܀KD RU 6LZDJ܀KD LQVFULEHG VWRQH ³EXLOW RQ
Hal itu dapat berupa pandangan kepraktisan, misalnya the river banks”
terkait perniagaan dan pelayaran, untuk menjelaskan
candi-candi di tepi pantai itu. Adapun peletakan candi There are also several examples of temples in
di lereng atau puncak gunung/pegunungan dapat terkait Sumatra’s west coast, which were built near the beach.
As well as the earliest temples built circa 6 AD found
dengan mitologi dan kosmologi yang menghubungkan
in Batujaya on the northern coast of West Java. There
ketinggian dengan posisi dewata di puncak alam
PXVW EH VSHFL¿F UHDVRQV IRU FKRRVLQJ VXFK ORFDWLRQV 7KH
semesta. Hal itu dapat dicontohkan dengan dewa Siwa
yang dikatakan sebagai .DLODĞDQƗWKD yang artinya “Raja reasons why the temples were built on the waterfront can
Gunung Kailasa”, atau disebut juga *LUL QDWKD yang be a reason of practicality, for example related to trading
and sailing. Meanwhile, the temple built on the mountain
artinya “raja gunung”.
slopes or peaks can be linked to mythology and cosmology
Candi-candi di Indonesia, khususnya yang di
linking height with heavenly abode of deities on top of
Jawa dan Sumatera, pada dasarnya ketika ditemukan
universe. The example is Lord Shiva or called Kailas-
oleh para peneliti dalam keadaan sudah tidak QDWKD ZKLFK PHDQV ³.LQJ RI 0RXQW .DLODVD´ RU *LUL
difungsikan. Hal ini sesuai dengan fakta sejarah QDWKD ZKLFK PHDQV ³PRXQWDLQ NLQJ´
berkenaan dengan hadirnya agama-agama di kedua
pulau tersebut. Kita ketahui bahwa candi-candi tersebut Temples in Indonesia, especially those on Java and
bersifat Saiwa atau Bauddha, ataupun ĝLZD %XGGKD¸ Sumatra Islands, basically were not used anymore when
dan dalam pada itu kita ketahui pula bahwa kedua it was discovered by researchers. This is consistent with
agama itu sejak masa tertentu tergeser dari penganutan the historical facts relating to the arrival of religions to
oleh masyarakat dengan masuk dan dianutnya agama the two islands. These temples are Saiwa or Bauddha in
Islam. Kondisi sosial itu lah yang menyebabkan bahwa QDWXUH RU ĝLZD %XGGKDÜ DQG DV ZH DOVR NQRZ WKDW WKH
penduduk sekitar candi-candi tersebut yang sudah people were moving away from the two religions upon
menganut agama lain sejak masa tertentu menjadi arrival of Islam. Thus, communities living around these
tidak mengurusi dan merawat candi-candi tersebut temples, which have embraced another religion since
11
