Page 42 - Candi Indonesia (Jawa)

gaya bangunannya. Apabila data mencukupi dapat FDQ EH GRQH ,I WKH GDWD LV VXI¿FLHQW WKHQ DQ
SXOD GLODNXNDQ DQDOLVLV LNRQRJUD¿V VHSDQMDQJ FDQGL LWX iconographic analysis can be conducted as long
memuat arca-arca, sehingga dengan kajian itu akan dapat as the temple statues (arca) remain there, so
diketahui candi itu mengacu kepada sifat keagamaan WKH VWXG\ FDQ KHOS LQ ¿QGLQJ RXW WKH UHOLJLRXV
apa. Kemungkinan variasi keagamaan itu secara garis nature of the temple. The religions are mainly:
besar adalah: Hindu atau Buddha. Namun lebih rinci Hindu or Buddhist. But the religious nature of
lagi dapat dianalisis sifat keagamaan khusus candi the temple can be analyzed in more detail. We
yang diteliti. Seperti diketahui dari sumber-sumber lain know from several sources that Hindu is divided
dalam agama Hindu dapat diperbedakan aliran-aliran LQWR ĝDLZD :DLVQDZD DQG ĝDNWD 0HDQZKLOH
ĝDLZD, :DLVDQZD, dan ĝDNWD. Demikian pula dalam Buddhism can be distinguished into Hinayana
agama Buddha dapat diperbedakan aliran +LQD\DQD dan DQG 0DKD\DQD ZLWK SRVVLEOH YDULHW\ LQ HDFK RI
0DKD\DQD, dengan kemungkinan pula adanya variasi- these two groups.
variasi pada masing-masing dari kedua aliran dasar
Analyzing the structure and artistic style
tersebut.
RI D WHPSOH ZLOO UHTXLUH D VHSDUDWH VWXG\ ¿UVW
Permasalahan struktur bangunan dan gaya to identify, and second, to compare with other
seni suatu candi selalu memerlukan penyimakan temples. Comparative studies sometimes can
WHUVHQGLUL SHUWDPD XQWXN LGHQWL¿NDVL GDQ NHGXD give you the key to the unlocking information on
untuk dibandingkan dengan candi-candi lain. Kajian- the date and development of a temples complex
kajian bandingan itu ada kalanya dapat memberikan being examined. Sometimes by comparing a
kunci untuk tafsir pertanggalan dan perkembangan dari particular element of the temple structure, we
suatu himpunan candi yang dikaji. Kadang-kadang can compose a hypothesis on the chronological
dengan membandingkan suatu unsur tertentu saja dari development of temples in the region. As an
suatu bangunan candi dapat disusun tafsir mengenai example, a study by E.B. Vogler on Kala-

perkembangan candi-candi di suatu kawasan. Sebagai 0DNDUD RUQDPHQWV RQ WKH GRRUV RI WKH WHPSOHV
contoh dapat disebutkan kajian E.B. Vogler mengenai in Java. By comparing, the researcher drew a
hiasan .DOD-0DNDUD pada pintu-pintu candi di Jawa. hypothesis on the chronology of the development
Dengan bandingan itu si peneliti menghipotesiskan EDVHG RQ WKH GLIIHUHQW IRUPV RI .DOD 0DNDUD
suatu runtutan perkembangan dari bentuk-bentuk which can always be found in the temples in
.DOD 0DNDUD yang selalu ada pada candi-candi di Jawa Java. In his studies the researcher would also
itu. Dalam kajiannya itu sudah tentu peneliti harus
use supporting data taken from the date written
menggunakan data penunjang dari prasasti-prasasti on inscribed stones, which can be connected to
bertanggal yang dapat dikait-hubungkan dengan umur the age or time of establishment of a number of
atau waktu pembuatan candi-candi tertentu.
temples.
Suatu kajian terhadap candi dapat juga dilakukan
A study on temples can also be done by
terfokus pada permasalahan struktur dan konstruksi
focusing on the structures and constructions
candi-candi. Dalam kaitan itu seringkali perlu
of temples. Therefore, analysis to building

16