Page 44 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 44

dilakukan analisis atas bahan-bahan bangunan: bahan   materials are often necessary: basic materials as
                     dasarnya maupun pencampuran-pencampuran yang        well as new materials created out of mixing and
                     membentuk bahan-bahan baru. Demikian juga telah dan   blending. Studies on the construction have been
                     senantiasa perlu dilakukan kajian mengenai konstruksi:   and continue to be conducted on: the formation
                     pembentukan maupun pengkaitan antarbatu pada        and the interlocking of the stones at the temples. As
                     bangunan candi. Seperti diketahui batu-batu candi tidak   we know temple stones were not made   in uniform
                     dibuat berkotak-kotak seragam, melainkan antara satu   square shapes, and are ‘tied’ by interlocking

                     batu dengan yang lain ‘diikat’ oleh takik dan tonjolan   notches and protrusions between one stone to
                     yang dipasangkan.                                   another.
                           Adapun kajian-kajian khusus mengenai suatu         6SHFL¿F VWXGLHV DERXW D SDUWLFXODU DVSHFW RI
                     aspek tertentu dari percandian dapat pula dilakukan.   temples can also be done. For example the study
                     Dapat disebutkan misalnya kajian tentang: proporsi   on: proportion of the parts of the temple, statues
                     bagian-bagian bangunan candi, susunan arca-arca     arrangement in the temples, decorative patterns
                     di dalam candi, pola-pola hias tetentu yang dipakai   used in the temples (such as Kalpataru on the outer

                     pada candi-candi (misalnya .DOSDWDUX pada dinding   wall of Prambanan Temple); or also the reliefs (in
                     luar Candi Prambanan); atau juga tentang relief-relief   sequence or not) that contain religious messages,
                     (berangkai ataupun tidak) yang mengandung pesan-    Hindu’s as well as Buddhist’s. There are times when
                     pesan keagamaan, baik Hindu maupun Buddha. Ada      ‘passage’ of certain religious texts carved in bas-
                     kalanya ‘petikan’ dari teks-teks keagamaan tertentu   relief panels are not sequential, which is carved
                     dipahatkan dalam panel relief yang tidak berangkai,
                                                                         on the walls of the temple body, on the walls of the
                     yang terpahat pada dinding badan candi, dinding pagar
                                                                         balustrades, or on the temples’ banisters.
                     langkan, ataupun pada pipi candi.
                                                                              Studies on temples can cover a broader
                           Kajian atas percandian juga dapat dilakukan   territory, for example, to see the development
                     dalam sapuan teritorial yang luas, misalnya untuk   accross periods as well as varieties between
                     melihat perkembangan lintas zaman maupun kajian
                                                                         regions. This type of study has been done, on
                     variasi antara-daerah. Kajian jenis ini telah banyak
                                                                         Indonesia and on the Southeast Asia region.
                     dilakukan, baik untuk cakupan Indonesia sendiri,
                                                                         A number of studies that have been done were
                     maupun untuk kawasan Asia Tenggara. Sejumlah kajian   comparing the temples found in Indonesia with the
                     yang pernah dilakukan adalah yang membandingkan


























            18
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49