Page 125 - หนังสือเรียน ภาษาไทย พท.21001
P. 125
ห น า | 125
ตัวอยางแบบสรางคําประสม
แมยาย เกิดจากคํามูล 2 คํา คือ แมกับยาย
ลูกน้ํา เกิดจากคํามูล 2 คํา คือ ลูกกับน้ํา
ภาพยนตรจีน เกิดจากคํามูล 2 คํา คือ ภาพยนตรกับจีน
จากตัวอยางแบบสรางคําประสม จะเห็นวาเมื่อแยกคําประสมออกจากกัน จะไดคํามูลซึ่งแต
ละคํามีความหมายในตัวเอง
ชนิดของคําประสม
การนําคํามาประสมกัน เพื่อใหเกิดคําใหมขึ้นเรียกวา “คําประสม” นั้น มีวิธีสรางคําตาม
แบบสรางอยู 5 วิธีดวยกัน คือ
1. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง และความหมายตางกัน เมื่อประสมกันเกิดเปน
ความหมายใหม ไมตรงกับความหมายเดิม เชน
แม หมายถึง หญิงที่ใหกําเนิดลูก
ยาย หมายถึง แมของแม
แมกับยาย ไดคําใหม คือ แมยาย หมายถึง แมของเมีย
คําประสมชนิดนี้มีมากมาย เชน แมครัว ลูกเสือ พอตา มือลิง ลูกน้ํา ลูกนอง ปากกา
2. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง และความหมายตางกัน เมื่อประสมกันแลวเกิด
ความหมายใหม แตยังคงรักษาความหมายของคําเดิมแตละคํา เชน
หมอ หมายถึง ผูรู ผูชํานาญ ผูรักษาโรค
ดู หมายถึง ใชสายตาเพื่อใหเห็น
หมอกับดู ไดคําใหม คือ หมอดู หมายถึง ผูทํานายโชคชะตาราศี
คําประสมชนิดนี้ เชน หมอความ นักเรียน ชาวนา ของกิน รอนใจ เปนตน
3. คําประสมที่เกิดจากคํามูลที่มีรูป เสียง ความหมายเหมือนกัน เมื่อประสมแลวเกิด
ความหมายตางจากความหมายเดิมเล็กนอย อาจมีความหมายทางเพิ่มขึ้นหรือลดลงก็ได การเขียนคํา
ประสมแบบนี้จะใชไมยมกๆ เติมขางหลัง เชน
เร็ว หมายถึง รีบ ดวน
เร็วๆ หมายถึง รีบ ดวนยิ่งขึ้น เปนความหมายที่เพิ่มขึ้น
ดํา หมายถึง สีดํา
ดําๆ หมายถึง ดําไมสนิท เปนความหมายในทางลดลง