Page 127 - หนังสือเรียน ภาษาไทย พท.21001
P. 127
ห น า | 127
อุทกภัย หมายถึง ภัยจากน้ํา
อายุขัย หมายถึง สิ้นอายุ
2. ถาพยางคทายของคําหนาประวิสรรชนีย ใหตัดวิสรรชนียออก เชน
ธุระ สมาสกับ กิจ เปน ธุรกิจ
พละ สมาสกับ ศึกษา เปน พลศึกษา
3. ถาพยางคทายของคําหนามีตัวการันตหตัดการันตออกเมื่อเขาสมาส เชน
ทัศน สมาสกับ ศึกษา เปน ทัศนศึกษา
แพทย สมาสกับ สมาคม เปน แพทยสมาคม
4. ถาคําซ้ําความ โดยคําหนึ่งไขความอีกคําหนึ่ง ไมมีวิธีเรียงคําที่แนนอน เชน
นร คน สมาสกับ ชน คน เปน นรชน คน
วิถี ทาง สมาสกับ ทาง ทาง เปน วิถีทาง ทาง
คช ชาง สมาสกับ สาร ชาง เปน คชสาร ชาง
การอานคําสมาส
การอานคําสมาสมีหลักอยูวา ถาพยางคทายของคําลงทายดวย สระอะ อิ อุ เวลาเขาสมาส
ใหอานออกเสียง อะ อิ อุ นั้น เพียงครึ่ง เสียง เชน
เกษตร สมาสกับ ศาสตร เปน เกษตรศาสตร อานวา กะ เสด ตระ สาด
อุทก สมาสกับ ภัย เปน อุทกภัย อานวา อุ ทก กะ ไพ
ประวัติ สมาสกับ ศาสตร เปน ประวัติศาสตร อานวา ประ หวัด ติ สาด
ภูมิ สมาสกับ ภาค เปน ภูมิภาค อานวา พู มิ พาก
เมรุ สมาสกับ มาศ เปน เมรุมาศ อานวา เม รุ มาด
ขอสังเกต
1. มีคําไทยบางคํา ที่คําแรกมาจากภาษาบาลีสันสกฤต สวนคําหลังเปนคําไทย คําเหลานี้ได
แปลความหมายตางกฎเกณฑของคําสมาส แตอานเหมือนกับวาเปนคําสมาส ทั้งนี้ เปนการอานตาม
ความนิยม เชน
เทพเจา อานวา เทพ พะ เจา
พลเรือน อานวา พล ละ เรือน
กรมวัง อานวา กรม มะ วัง
2. โดยปกติการอานคําไทยที่มีมากกวา 1 พยางค มักอานตรงตัว เชน
บากบั่น อานวา บาก บั่น