Page 152 - BUKU SOSIOLINGUISTIK DAN PENGAJARAN BAHASA

BAB 4

BAHASA DAN KESANTUNAN

SIKAP BAHASA DAN PENERAPANNYA

(Atikah, Hilma, Budi, 2016)

Sikap bahasa dari masyarakat penutur akan menentukan
berkembang atau punahnya suatu bahasa. Dengan satu kebijakan
pemerintah yang didukung masyarakatnya, satu bahasa tertentu
dapat tidak dipakai yang akhirnya megalami kepunahan.
Dalam Bab ini akan disajikan berbagai penelitian terkait
penggunaan bahasa, baik standar maupun non-standar, yang
berpengaruh terhadap keberadaan dan eksistensi bahasa tersebut
di masyarakatnya. Keputusan-keputusan penggunaan bahasa
biasanya diawali dari sikap bahasa tertentu. Masalah sosial,
budaya, ekonomi, serta politik yang tentu berpengaruh terhadap
perkembangan dan keberterimaan suatu bahasa, apalagi bahasa
asing. Selain itu, terdapat pula bahwa penggunaan bahasa
nonstandar berpengaruh terhadap kehidupan masyarakat penutur,
seperti kesalahpahaman dan ketidakmampuannya dalam
berbahasa standar di sekolah.
Kesalahan berbahasa yang dilakukan oleh penutur bahasa
asli terhadap bahasa asing sering kali menimbulkan kesalahan
makna yang sangat mendasar sehingga dapat menimbulkan
kesalapahaman dalam berkomunikasi. Berikut ini adalah petikan
bagian kalimat yang tidak diucapkan dengan benar di beberapa
radio dan televisi. Kata-kata yang bergaris bawah menandakan
kata yang diucapkan dengan tidak benar sehingga melencengkan
arti yang ingin disampaikan.