Page 258 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 258
ﻲﻴﻴﺘﻳﻮﺘﺑﺇ; ٠ ٠ ٠ ﻡ٠ﺱﺍﺍ
ﺱ
.
ً.
٠ﻥ
.
ﺮﺗ,ﻭﻲﺘ
:
ﻱ
;
ً
ﺏ
ﺰﺟ
٠
،::i}:ﺑﺚ:ﺛﺒﻘﻴﻲ:،:ﻱ:؟ﺙ ١٠'٠٠٠-٠ :٤" ٠ﻭﻳﻬﻮ ﻹ:,ﺃ :::ﺕ٤ﺇ ؟.ﺝ.،ﺎﻣ:ﺇA٠,٠ﻱ:ﺇ:ﺬﻟ٠٠,ﻭ٠.ﻱ' .. ﻩﺅ:ﺦﺑ :ﻡ,: :ﺖﻏ :.ﻱ :ﻲﻳ:ﺮﺑ}ﻱ؟ ﺇ ﺗﻴ ,
ﺗﻲ
٠
٠"٠"ﻭ ﺇ ٠ﻡ٣ﺍ ﺭ"
١
٠
٠
ﻝ
٠
٠
"":"ﻟﺮ-"»
٦٦
"
٠٠٠٠٠", ٠٠
٠
٠
'
؟: ﺯ ﺰﻧ:-:::ﺭ ﺑﺞﺍ.ﻲﺑ2ﻹﻭ' ﺇ.ﻭ a
0٦ﺑﺪ؟
ﺓ
،
::
.
ﻱ: : ﻧﺞ٤ﻱ:; :;":. ٦,:
!ﺏ; ::ﺐﻠﻨﻨﻳ.:: :-ﻧﺮ
:
:
٦
٠
٠
ﻟ
?
ﺇ ٣:ﻱ ٤٠ ٠:
،:ﻭﻧﻴﺪ٦ﺏ :ﺇ ٦ﻡ ٩"٠٦"٠, ٠'!٠٦:"::٠- ٦: ٠٠ ٠. ٦٠٠٠" ﻪﻳﻭ ﻱ: ﺇ ﺦﺗ: ﻲﺗﺍﺈﺑ .ﺏﺇ : .::::؟ﺚﺘﺒﻗﺈﺑ ﺕ:ﻮﻨﻳ :ﺇ ﻲﻳ:ﺎﻳ:ﺇ:ﺐﺑﺠ:ﺇ.:ﺇ
:
٠:
ﺚ
ﺍ
٠٠
ﻡ
"٠
: " ٠»ﻟﻲ;;- ; 2 .'٦٠'ﺑﺆ "٩"2ﻩ٠". ' :٠""ﺇ ٦٠:٠ -ﻑ; ٠: ﺩ٠. ﺃ ٠ » "ﺍ ٠" ١" ٠" ٧٣٠ﺍ٠ ٠٠ ٣ ٠ﺍ ٠٠ ٠ ٠٣ ' ٣ﻡ" ٣٠ ﻡ ٠ﺍ ٠ ﻝﺍﺍ ' ٣"ﺍ ٠"_ﺍ
٣
٠٠
"
٠٠٠
"
٠
ﺍ ٠ ٠ ٠"١ ﺍ ٠١٠ ٠٠٠ ٠٠ ٠" ٠ ٠٤٠٠'
ﻲﻘﺘ
،
:ﻮﻳ,،:'i:ﺔﺒﻘﻧ ﻲﻳ ٦ﻟﻲ: ﺎﺗ "ﺏﺰﺑ::ﺞﻔﻧ:.، ٠ ٠.
'
٠
٠٠ ٠٣١٠٠ ﺍ ٣ ، ٠ ٠" ، ، ٠'٠ﺍ" ١٠٠ﺍ ١ ،ﻩ ﻈﺘﺘﺘﻴﺜﺛ
٠ﺍ ﺍ ﺴﻔﻪﺘﺗ ﻱ:ﺬﻋ ٤ ﻓ ﺔﻌﻤﻌ-ﻳ ﺓ::
ﺝ ﺇ ٠.٠ ٠ ﺎﺜﻜﻳ. ﺖﻤﻟ' ،ﺕ:; ﺍ::
٠
ﻪ
٠
٤
٠
٠
١٠
٠
٠ ١ ٠ ٠ ﺍ٠ ٤٠ﺍ »ﺍﻧﻪ ﻞﻟ ﺍ٠٠٠٣'2٠٠ﺭ" ﻥ ٠" ٠٠ : ٠ ٠ﺍ " ٠٠٠ ٠ﺍ٣٠٠١'
ﺫ
ﺍ,
ﻝ ٠ 0
ﻭ ٨٦٠٠٠ ﺍ ﻭﺍ
٠٠ﺍ٠ ﺭ
,
.ﺏ ..
٠٣
ﺭ
٠٠.ﺃ ﺇ
ﺎﺒﻳﺯﻭﺩﻭﺍ ﺐﺠﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻟﺪﺍﻮﻟﺍ]
٠ , ٦: ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻟﻮﺍ ﺓﺭﺎﺒﻌﻠﻟ ﺭﺧﺘﺼﺎﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻳﺔﻧﻬﺎ ﻲﻓ na ﻣﺔﻋﻻ : ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ
ﺎ
ﺍ ﻣ ruebba
"ﺍ
:
ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ» ﻲﻨﻌﺗﻭ )las-e e( ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﺑ ﻲﻫﻭ na-a - 2e-eb ba-an-tar-r e،
ﺝﺰﻧﺍ ، ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ] ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺮﻴﻣﻻﺍ ﺑﻦﺍ]
٠
٦٠٠ ٠ ٠٠
٠ ٠٠
ﻭ
i: : ٠ ١ .ﺔﻨﺴﺣ ﻪﺘﻨﻳﺪﻣ
.؟:
٠
٠ ٠ ﺉﺀﻩ
)١٤(
9
12
٠ﺭ- ١٨ ): ﻢﻗﺭ( .J. eewk, BA) ﻝ1,ﻡ. 9(
،
ﻹﺍ , "ﺃ ١ ﺓﻭﺍﺮﻀﺑ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺐﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻬﻟﻵﺍ ﻦﻴﺑ] ﻪﻟﺍ ﻰﻤﺳﺍ]
٠
"ﻗﻖ ٥u- e-eb-bal-s a-a ﺇ ... ]
D
.
٠ ٠٠ ٢٨. ﻢﻗﺭ a ilan, BA 5/٧ ﺪﻨﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﻧ : ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ ﻝ
٩
.
:ﺅﺇ 4AG u u nun-na ..]
.
F
ﺀ
s-
٠٦ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ . o o nio, abu 175 ﻞﻤﻜﻳ )lae e( ﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﺑ ﺏﻮﺘﻜﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺇ
٧ﻭ ibila -sag-il- a ..]
ﺎﻣ ﺍ
٠
.
.ﺐﻓ ﻢﺳﺍ ﺓﺪﻴﻛﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻠﻤﻜﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ ﻻﺍ .• ﻥﻮﻤﻟﺩ] ﻦﻃﺎﻗ» ﻱﺍ ki-tusfDil unl :ﻳﻠﻲ ﺎﻤﻛ
٧n-ag ki-tus ...]
'.ﺏ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻜﺘﻠﻟ bbauﻕﻟﺎﺒﺔﺒﺴﻨﻟ ﻱﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﺑ ﺏﻮﺘﻜﻣ ٦ﺍ ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ri u ﻭﺪﻳﺭﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ
ﻱ ٤٢. ﻢﻗﺭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ٦ﺍ٠١٨ ﺮﻄﺳﻻﺍ 5 ana Ba-bﻡa gasan uru-k u ...]
'
٠٠ ٠:ﺰﻧﺨ ٤ e-lu na-a 2u ka-nag- ga ...]
BA
( .
eek ,
٠ﺃ " ٥٣: ﺮﻄﺳﻻﺍ ١٩، ﻢﻗﺭ 272. ( 10/1,98 )٢٤( ab-tu be-lu u- u-u si- at a- ti] ...]
ﻲﻓ ﻝ ٩ AG u u nun gall ki-tus ٠..] ﺅ ali - a
ﻞﻧ? a-a tul-u - a ru-2e-eb-b a.ﺃ -e] ﻭ ur] -sag-gal ur-salg-gal ...]
ﺰﻨﻟ. :, u u nl un gal a-a ٩n٠ ag] ﺏ 0 u un٠ . i u un-٩ n-2ag]
u un- ]- sag-il-la!
ﺮﺧ
ah-a
#ﻭ i - ee-] r e an- ne؟ nes- ti-na ba-gu b-ba] ﻲﻟ ali ]- a u un- Ba -si-ab-ba]
a-a -nis
٠( ٠ ...]DG .
sa A
qa- li u ta-ha-i i- 2a-u?] u unl- ]-i- a
٠٠ u un ...]
٠ﻡ .. ] ﻦﻃﺎﻗ ، ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ،ﺮﻴﻣﻻﺍ ﻦﻳﺍ ، abu ﺑﻮﻧﺎ<
.
ﺍ ﺍ {uun - ] ar-a-an
٤ ٤٠..
ﺎﺒﻳﺯﻭﺭﻭﺍ ﺐﺠﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ
uraebba
ﻪﻗ naag ﺝﺰﻧﺍ ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ، ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ٠ﺮﻴﻣﻻﺍ ﻦﺑﺍ ﺇ 15 'AG] u u-nun-na ..٠1
ﺃ
#ﺏ .ﺓﻭﺍﺮﻀﺑ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺐﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻬﻟﻵﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﻟﺍ ﻲﻤﺳﺍ 4
،
-
4ﻲﻳ ٨' a-a tu] u - a u- e-eb-ba '-e...] ﺍ
ﺃ
ﻭ
28) (
٠ﺀ" ٠::ﺅ :ﻪﻴﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍﻭ 11 52 .o B )٣٤( u ul nun-gal a-a ٩n-٤ag ...]
ﺍ ٠٣ ,
٠
٠ﻭ
ﻭ ﺱ ٩ u-2e-eb-ba- ...] ,ﻑ ] i - e-er ah-a e sen-sen-na ti-na ba-gub-ba]
٠ ٠٠ﺃ; ﺃ
" "ﺍ ٠
٠٠ ٠٠٠ﺍ
٧٠٠" ٠٦ ﻝ u un ٩n-2ag :ﺃ
;: ﺐﻧ 4ﺇ
"ً
٠٠ ﺍ ...] u ebbsaa »ﺳﺎﺎﺒﻳﺯﻮﻣ ﺭ
ﺁ " ﺏ ﺕﺮﺒﻣﻻ ﺮﻈﻧﺍ( ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ٠٤٢٣٩ ﺹﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ﺔﻗﻻﻋ ﻟﻨﺺﺍ ﺍﺬﻬﻟ : ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ
"
ﻩ ٠. ' 2ﺇ
٦،
ﺞﻴﻓ ﺺﻨﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ . ear asten
tu i esﻟﻰ٢٥١) ﻲﻓ W.G. a betr .. ] ﻣﻴﺮﻻﺍ ﻦﺑﺍ abu.
.
ﻮﺑﺎﻧ
!
ﻩ_ ﺇ
"
.
٠ﺯ ٠ﻲﺗ ﻭ ...] sagila ﻻﻴﺠﻧﺎﺴﻳﺍ ﺪﺒﻌﻣ ﺚﻳﺭﻭ
ﺕ ﻑ Gaster Annivesra r V olu eﺹ٢٢٧ ﻲﻓ
. ang on ﻩﺮﺸﻧ ﻱﺬﻟﺍ B 78878 ﺮﺧ
ﻻ
ﻢﻟ
٠٠"٠٠
.
٠
ﻭ ) ٠ ﺳﻻ .. ] ﻦﻃﺎﻗ ، n ag ﺝﺰﻧﺍ
٠ ﺃ» ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻲﻓ a-bi-u ؟ ﺮﻛﺬﺗ ﺓﺮﻴﺧﻻﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻥﺍ ﻻﺍ ٢٤. ٨ﺹﻭ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍﻭ ,
ﻻﻤﻟ ٠"ﻡ ﺏ ... ] ﺔﺳﺪﻘﻤﻟﺍ ﻳﻨﺔﻟﻤﺪﺍ ﺓﺪﻴﺳ Baba ﺎﺑﺎﺑ ﻷﺍ
ﺃ
ﻡ
،
ﺞﻓ :nag ﺝﺰﻧﺍ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻮﺑﺎﻧ ﻱﺍ ﺔﻳﺪﻛﻻﺍ
،
abu
ﺀﺝ 2ﺝ4 ٩ u-e-eb-ba-sa،-a rul-٤٧ e a-an-ig ﺏ
ﻩ '٠" ﻪﺑ
ﺍ
ﻲﻨﺠﺘﻳ ٩ -ﺯ٥-u a-la-] ka a-ha-2u l- ta- i] # ﺩﻻﺒﻟﺍ ﺮﻴﺼﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﻱﻟﺬﺍ ﻟﺴﻴﺪﺍ ، ﻞﺠﺒﻤﻟﺍ
t
i
ﺭ٣ "
،::ﺇ' ،ﻢﺟ ﺇ )ﻳﺔﻛﺪﻻﺍ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ(
: ٢١ ﻥﺍﺮﻄﺴﻟﺍ A
2 )٤٤/١(
.
٩{AG ..1
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺏﺭﻟﻤﺤﺎﺍ ﻞﺠﺒﻤﻟﺍ
٩٨-a g ٠.1 ﻕ naag ﺝﺰﻧﺍ ﻟﺴﻴﺪﺍ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺏﺭﻟﻤﺤﺎﺍ
: ٧ﺩ٨ ﻲﻣﺎﻣﻻﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ A 04 )٤٤/٢( ٠ sagila ﻧﺠﻴﻻﻳﺴﺎﺍ ﺪﺒﻌﻣ ﺪﻴﺳ
ﺃ
...] e-ris-ti u- is-su n u...] 8 Borsi a ﺎﺒﻴﺳﺭﻮﺑ ﺪﻴﺳ ﻞﺑﺎﺑ ﺪﻴﺳ
ﺇ ] ﺪﻴﺳ ii a ﺪﺒﻌﻣ ﺪﻴﺳ
٠٠. al ?-iu?(٠٠.٠٠٠٠٠٠.1 .
ta- {٠.٠] ﻟﺒﺠﻞﺍ]
]ﺍﺪﻳﺰﻳﺍ
: ١١١٠ ﻥﺍﺮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻻﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ A 57 )٤٤١٣( ] ﺪﻴﺳ te e-anki ]ﻧﻜﻲﺍ ﻲﻤﻴﺘﻳﺍ ﺪﺒﻌﻣ ﺳﻴﺪ
،
4AG i-ris-t i...] ﺪﺟ
ﺅ ] ﺪﻴﺳ aran ]ﻧﺎﺍﺭﺍ ﺪﻳﺍ ﺪﺒﻌﻣ ﺳﻴﺪ
٣٤-٨ag] a-a -lu ﺍﻥ-lat ٠..] ﺍ
.
.ﺃ ; ٠ ﺮﻴﻣﻻﺍ ﻦﺑﺍ bu ﻮﺑﺎﻧ]
a
ﺇ
ﺍ ;
٣٩١_ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ٠ﺍ ﻝA . Waheaka, 2ﻭ٦
A - Watheekah ١9
ﺇ ١٩٢ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﺇ