Page 259 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat

ﺀ
٠:
ﺹ ﻱ :ﺏ-،ﺕ,, ٠:٠, ﺎﺑ,--:ﻲﻴﻳﺮﺑ- ٠٠٠ ٠،
;ﺘﻲﻴﺠﻴﺠﻴﺟﻹﺅﺯﻹﻳﺆﻴﻴﻳ:ﻆﻴﺑ "؟ﺏ; ﺎﻣ
.

ﻡ

ﻲﻘﻴﻴﺒﺠﺠﺗﻮﻴﺑ . ﺩ
:ﺝ.ﻢﻧ::ﻱﺈﺘﻳ:ﺍ:ﺞﺨﻳ
:ﻹﺈﻴﻘﻘﺟ،:ﻱﺆﻴﻳﻹﺑﺔﺧ: ::!ﺏ ﺍ
ﺗ
ﺞ
ﺇ
ﺯ
•
ﺍ #::ﻎﻏ:: :} ﺏ •• ﺇ:ﺯ:::::ﻲﺑ':ﻦﺒﻣﻹﻱ:: ٠:٦٠' 'ﺫ :' fﻱ ؟ﺫ
:
ﺇ
ﺇ
!؟ ﻱﺬﻔﺸﻴﻧ ﺬﺘﻔﺘﻈﻈﺘﺗﺘﻨﺬﻤﻣﺍﺔﺨﺨﻏiﻊﻳﻤ ٠٠ ﻧﻤﺎﺿﺬﻋﺎﺧﺘﻔﺌﺎ±.
ﺑ
ﺮﻬ
ﺍ٧
ﺚ
ﺍﻣﻴﺮﻳﻤ
ﺸﺴ
ﻧﻤﺪ
ﻑ ﺃ ٠( ﺃ ﺙﺍﺍ٠ ﺍ٠ﺍ٧ﺍ " +ﻣﺪﻟﻜﺎ • ﺑﺪ ﺎﻧﻢ،ﻟﺴﺘﺎﺳﺴﺴﻴﻻ:ﺳﺎﺻﻴ"ﻢﺣﺩ
_
ﻭ
ﻹ
ﻥ
ﻥ .ﺓ
٠ﺃ
ﻭ
٠ ﺍ

ﺍ :ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻫﻭ a ﺮﻄﺳ A٧ 48A ﺪﺑﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ )٦٤( ﻻ : ١٠ ٩ ﻥﺍﻟﺴﻄﺮﺍ ، ﻣﻲﺎﻣﻻﺍ ﺟﻪﻟﻮﺍ
٠ ' ...] Dil- un' : is-ha-a ﻕ ٧AG i-ris-ti -su-u nu-uh-si
ﺃ١

ﺭ ١ ﻝ ٩-2ag a-a -lu kul-lat .
ta- a-qi
٠
ﻡ ٠ﻥ ...)- ar-ra ٥{ ٠ ٠ ١.1 )
٢٢
:
(' ]
٠ ﻱ: ٠٠.1 Dil- uni 1...] ﺓﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ
u-ila ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺍ ﻲﻤﺘﻨﺗ ٤٤/ﺍ٤ ﻡﻗﺎﺭﺍ ﺖﺤﺗ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻎﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ
ﺪﺘﻋ

،
ﺪﺒﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺬﻫ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ﺀﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺪﺒﻌﻣ» ﻲﻨﻌﻳ ﺪﺒﻌﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ ٠١٠٩ ﻥﺍﺮﻄﺴﻟﺍ ٦ﺍ، ﺹ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺎﻨﻴﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍﻭ .beling,AG.
:
ﻭ
.ﻡ .ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻘﻳ ﻥﺎﻛ ؟ﻓﻴﻠﻜﺎ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻲﻓ( ﻟﻤﻮﻥﺩ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
؟
)
ﺐﺴﺣ
' ٤/٤٤: ﻪﺘﻤﺟﺮﺗﻭ
:ﻭ ٣٧: ﺮﻄﺳ ٤١، ﺹ riea einer, Ao

Beih.ii )٧٤(
:w ٥ﻡ ﺔﺑﻮﺼﺨﻟﺍ ﺩﺪﺠﻣ ، ﻉﺭﻟﺰﺍ ﺪﻴﺳ ﻦﺑﺎﻧ»
،
٤"
.
٠ :ﻡ ٩ ٢٨-2ag " es-ki-lak ،ﺎﺱﻟﻨﺍ ﻞﻛ ﻰﻋﺮﻳ ﻦﻣ ﺎﻳ ، ﻞﺳﺎﺒﻟﺍ ، naag ﺝﺰﻧﺍ
"ﺷﻴﺮ ﺔﺛﻻﺛ ﺔﻤﺛﻭ
u ru. ﻮﺑﺭﻮﺷ ﻧﻴﻢﺍﺗﺮ ﻦﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺩﺮﻳ : ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ : ١٤١٢ ﺮﻄﺳﻻﺍ ira einer, J

(179a) 252 )٤ﻩ(

٠ ٠ "1 ﺍ 12 A -r] a-al-la -ra-al-la-ka su-a-ab-il

،
ﺍ
"٠ ١" '
.A.
ith- ﻮﻫﻭ ﻧﺴﺨﺔ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺸﻨﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ،ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻄﺳﺍ ﺮﻛﺬﺗ ﺹﻮﺼﻧ
٩

٢٠. ﺮﻄﺳ A , 48 C ...](tra es) su- al- ...]
٠ﺃ

٠ ٢ ﺍ : ٧ ﻢﻗﺭ ، ١٠ ﺽ D 82 )٨٤/١( 1
A inal ]-kar-ra ٩
u-luh-hi-tu DA ٩٢n]- 2ag] u es
٠٠ﻥ
"
ﺃ ٨ﺡ ٠ﻭ
٠ﺭ
،
:؟ﺯﺈﺑ a-a ) 2٣-5 ٥ nl-a-ak 'be-li-su a-na ba- a-at] '٥-te-er-na i ki- lak]
٩
.

: ::؟ﻝ

،ﻮﻟ- ٧٠٠١"ﺇ ah-hu-un- i] ﻥ] e-e -ti-A-gu-un sa]-al- u-su i- u- ul]- na] '.D.A u C .٠] (tra es)-tu al-it ٩n-ag ٩es-ki-lak ...]
.ﻮ؟ﻳ
be-
sa
٥".ﺮﻴﻟ ٠، 8 a-la-ka {sla e- i-ir-ti i- u us] ﺃ 14 A ] i -a- bu- u-ni ana - ku- a] ٩ a-n a-a]
ﺏ
٠
٠"-ﻉ
ﻱﺇ ٩
)ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻏﻊ( ٠٠٠٠٠٠
:! ٢): ﻢﻗﺭ ٧، ﺔﺣﻮﻟ( 2٥ ﺹ D )٨٤١٢( esik- ٠ g anﻙﻻﻴﻜﺴﻴﻣﻭ ﺝﺰﻧﺍ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻮﺘﻴﺧﻮﻟﻮﺷ karra ﺍﺎﺭﻜﻳﺍ ﺪﺒﻌﻣ ﻲﻓ
،
uluhhitu
،
٤ 1 ٠٠.ﺇ uﺇ n-aa-ak be-li-su a-na ba- la]-at ... ]
ﻲﺗ
.
،
ﻴﺞﺒﺨﻣ 2 u] e-e -ti-a-gu-un sa-al- u-] suﺃ an a aﺀ ﻳﺎﻧﺎﻧﺎ ﺎﻧﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻧﻨﻲﻳﺴﻤﻮ ﺍﺬﻜﻫ ٠. ٠. . lak
ﺍ'
ﻦﻟ٠٠٠" ﻢﻳ ﺎﻤﻫﻭ ﻥﺎﺼﻧ ﻙﻻﻴﻜﺴﻴﻣﻭ aag ﺝﺰﻧﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﻳ :ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ
ﻕﺫ
i- u-ul- ] a u a-la-ka sa e- i-ir-ti i- u-us ٩
e

7).
)ﺔﺨﺴﻧ
n
a
ﺇ ﺮﻴﺗﻮﻛ ﺓﺎﻴﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ﻩﺪﻴﺳ k ﻙﺰﻧﺍﻭ a ﺎﻳﺍﻭ lnsusinak ﻙﺎﻨﻴﺷﻮﺸﻧﺍ ﻟﻰﺍ» ﺩﺮﻳﻭ ،ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺍ٢ﺮﻄﺴﻟﺍ A )Cﻭ ﻥﻭﺪﺑ iner ﺮﻨﻳﺍﺭ ﺪﻨﻋ A)k 9

،
ﺍ ٤
ﺳﻢ

ﻻﺍ
ﻟﻪ
.
ﻲﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ
ﻱ
k
ﻰﻨﻳﻭ . e ti-augn ﻥﻮﺟﺃ ﻰﺘﻤﺗﻭ ٠٠ )ﺗﻪﺣﻴﺎ ﻞﺟﺃ ﻣﻦﻭ( utir- ahhun i ﻯﺪﻧﻮﺧﺎﻧ ﺇ ﺐﻠﻏﻻﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻮﻤﻟﺪﺑ ﻪﺘﻗﻻﻋ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺳﺘﻄﻴﻊﺍ ﻻ ﺬﻟﺍ la-ﻝ-ra.a، ﻭﺍ ﻲﻓ
.
٠
٠
ﻥ
i
.
٠ ﺮﺟﻵﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻤﻟﺍﻭ ﺪﺒﻌﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻨﻧﺍ ﻻﺍ l. ﺍﺮﻘﺗ ﻟﺘﻲﺍ B ﻣﺔﻟﻌﻻﺍ ﻆﺣﻻ ﻥﻮﻤﻟﺪﻟ ﻛﺮﺫ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻠﻄﻣ ﻲﻓ ﻱﻮﺘﺤﻳ ٤ﺍ ﺮﻄﺳ ﺃ
،
ﺭ
٠
:
ﺶﻘﻧﻭ ٦٩ ﺹ V.
eheil, A 29 ﺪﻨﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﺭﻮﺸﻨﻣ ٤٨/ﺍ ﻕﻮﺑﺎﻄﻟﺍ ﺶﻘﻧ ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ ﻻ be- ﻂﻘﻓ. ﺮﻛﺬﺗ ri a einer ﺮﻨﻳﺍﺭﻭ ﻧﺴﺨﺔ ﻥﻭﺪﺑ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺄﻛﺪﻟﺘﺍ ﻞﻋ ﺩﻗﺎ ﺮﻴﻏ
ﺰﻟ
ﺮﻫ
ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﺭﺪﺠﺗﻭ . ٤٨/ﺍ ﺐﺴﺣ ﺶﻘﻨﻟﺍ ﻢﺟﺮﺗﺍﻭ ٤٨/ﻢﻗﺮﻟ ﻪﺑﺎﺸﻣ /٤٨ ﻭ ﻳﺎﻧﺎﻧﺎ ﻧﺎﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﻨﻧﻮﻤﺴﻳ ﺍﺬﻜﻫ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻥﺎﻜﺳ]. :ﻳﻠﻲ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺑﻤﺎﻭﺭ
٢
ﺍ.
،ﻻ
ne
i

e
ﻦﺑ
ﻙﺎﻨﻴﺷﻮﺸﺗﺍ ﻙﺎﻬﻠﻴﺷ ﺮﺼﻋ ﻑ ﺕﻧﺠﺰﺍ ، ﻳﻢﻗﺪ ﺶﻘﻨﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺶﻘﻨﻟﺍ ﺇ - ﻦﻴﻧ ﺳﻢﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺎﻤﻴﻗ ﻡﻟﺠﺰﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺍ )٤٣٢ﺹ( r ﺮﻨﻳﺍﺭ ﻯﺮﺗ anaa ﺀ.
ﺓﻓﺘﺮ ﻰﻟﺍ ﺩﻮﻌﻴﻓ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻟﻨﻘﺶﺍ ﺎﻣﺍ .ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﺑﺎﺒﻟﺍ ﻟﻌﺼﺮﺍ ﻑ ﻯﺍ ،
ilhak-lnsusinak ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ،ﺎﻀﻳﺍ ﻯﺮﺗﻭ .utihhulu
ﻝ ﺑﻞﻟﻤﻘﺎﺍ ﻱﺮﻣﻮﺴﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻮﻫ in-sikila ﻻﻴﻜﻴﺳ
ﺭ 0 ٤
ﻑﻭ. ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻰﻠﺑﺎﺒﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻯﺍ ، ﻝﻭﻻﺍ ﻯﺪﻧﻮﺧﺎﻧ ﺗﻴﺮﻛﻮ ﻪﻴﺑﺍﻭ e ti-agun ﻥﻮﺟﺃ ﻰﺘﻤﺗ ﻭ ٤٧٢ﺹ( ﺔﻬﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﻟﻪﺍ ﻢﺳﺍ ﻮﻫ eskilak ﻙﻣﻴﺴﻜﻴﻻ ﻥﺃ ،ﺎﻨﻫ ﻩﺩﺪﺼﺑ ﻦﺤﻧ ﻱﻟﺬﺍ ﺺﻨﻟﺍ
0
ﺀ
ﻦﻳﺮﻗ
W.F. onig, AfO ﺮﻈﻧﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻟﻰﺍ ﺔﺟﺎﺤﺑﻭ ، ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﺶﻘﻨﻟﺍ ﻱ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻭﺍ ﻻ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎﻧﺍﻭ naag. ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻞﻋ ﺑﻨﺎ ﻪﻧﺍﻭ ٧)٠ ﺶﻣﺎﻫ
ﺍ
ni
Das
194
٠

tuttgart
.
88
,
٩
la.

1
B
ei h
ﻦﻣ ﺎﻨﻤﻬﻳ ﻯﺬﻟﺍﻭ ٨٢ ﻡ 2Wﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﻴﻴﻧ ﻲﺑﺎﻄﺧ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺘﻟﺎﻓ .ﻪﻀﺣﺪﺗ ﺞﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺔﻤﺛﻭ ،ﻱﺍﻟﺮﺍ ﻫﺬ
i
e
i
ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻰﻐﺒﻨﺗﻭ ، )rgini ( ﺔﻴﻫﻮﻟﻻﺍ ﺓﺭﺎﺷﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺩﺮﻳ ﻙﺰﻧﺍ ﻪﻟﻻﺍ ﻥﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻩﺬﻫ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻗ ﻞﻴﻟﺩ ٢٢(٢٣٠١) ﻢﻗﺭ( eskilak ﻙﻻﻴﻜﺴﻴﻣﻭ nka ﻙﺰﺗﺍ ﻟﻬﻴﻦﻻﺍ ﺮﻛﺬﺗ

ﻥ
.
ﻮﻫ n ak ﻙﺰﻧﺍ ﻥﺍ ﻯﻯﺍ e ti-agun ﻥﻮﺟﺃ ﻰﺘﻤﻴﺗ ﻰﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﻩﺪﻴﻤﺳﻭ be-li-su ﻰﻓ ﺮﻴﻤﻀﻟﺍ ٩ ﻥﺎﻜﻟ .ﻟﻬﺔﺇ ﺲﻴﻟﻭ ﻪﻟﺇ eskilak ﻙﻻﻴﻜﺴﻴﻣ ﺍ ﺎﻨﺿﺮﺘﻓﺍ ﻮﻟﻭ ﺎﻬﻟﺇ ﺖﺴﻴﻟﻭ ﻟﻬﺔﺇ ﺓﺧﻴﺮﻻﺍ
ﺇ
ﺍ
.
ﻥ
ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﺼﺨﺸﻟﺍ ٠ﺍﻻﻪﻟ ﺓﺮﻫﺎﻈﺑ ﺮﻣﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﺮﻛﺬﻳﻭ . ﻢﻛﺎﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ، ﺪﻴﺳ» ٧ ﻢﺳﺍ ﺍ ﺪﻛﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻧﻪﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺍ ﻒﺿﺍ ﺻﻌﺐ ﺬﻫﻭ ﻥﻮﻤﻟﺪﻟ ﻦﻴﺴﻴﺋﺭ ﻦﻴﻬﻟﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻳﺮﺒﺗ ﺎﻨﻴﻠﻋ

،٤
ﺭ
i
،
٠
ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻟﺎﻛ n٤ak ﻙﺰﻧﺍ ﺩﻭﺭﻭﻭ ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﺑ ﻡﻮﻘﻳ ، ﻪﺑ ﺹﺎﺧ ﻪﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻕ ﻻﻌﻓ ﻲﻨﻌﻳ n-sikila ﻻﻴﻜﻴﺳ ﻦﻴﻧ ﻱﺍ ﻳﻦﻗﺪﺍﺮﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﺩﻣﺼﺎ ﻲﻓ ﺩﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻥﻮﻤﻟﺩ ﻟﻬﺔﺇ
ﺓ
٠

. ﺎﺳﻮﺳ ﻰﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻬﻟﻵﺍ ﺪﺣﺃ ﻮﻫ ﻪﻟﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﺑ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﻢﻋﺪﻳ ﺎﺳﻮﺳ ﻦﻣ ﻢﻛﺎﺤﻟ ﻢﻗﺭ( in- hursag ﺝﺳﺎﺧﻮﺭ ﻦﻴﻧﻭ knﺫ ﻲﻜﺗﺍ» ﺳﻄﻮﺭﺍ ﻲﻓ ﺿﺢﺍﻭ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻬﻟﺇ
٦)
ﻥ

)٩٤(
: ٢٧_ ٧١ ﺎﺘﺤﻔﺻ . a bert, A 971(0٦( ﻑ ﺩﺮﺗ ﺎﻤﻛ suluhhuut ﻮﺘﻴﺧﻮﻟﻮﺷ ﺍ ﺎﻀﻳﺍ ﻛﺪﻟﻤﺆﺍ ﻦﻣﻭ nki. ﻲﻜﻧﺍ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻲﻫﻭ ١٢٠
.
،
i-ill-ki- D e-e -٩{]-٤a-ak ﺪﻳﺮﻐﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺴﻔﻳ ﻒﻴﻜﻓ ﻦﻳﺮﻛﺫ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣﻭ ،ﻦﻴﻬﻟﺇ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﻲﻫ kﻭeiner ﺮﻨﻳﺍﺭ ﺺﻧ

؟
u

D 28 ﻑ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻪﺴﻘﻧ ﻮﻫ ﺺﺜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ ﻟﻰﺍ G.Bian hi ﺭﺷﺎﺃ ﺪﻘﻟ ﺕﺎﻈﺣﻻﻣ ﻮﻬﻓ luhhitu ﺳﻢﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﺳﺎﻛ ﺳﻤﻴﻦﻻﺍ ﻟﻰﺍ ﺮﻈﻧ ﻟﻨﺺﺍ ﺐﺗﺎﻛ ﻥﺍ ﺽﺮﺘﻔﻧ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ ﺎﻌﻴﻗ
:
ﻦﻣ
ﺀﺎﻨﺑ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻲﻨﻌﺗ
V
.
BB
ﺎﻫﺃﺮﻘﻧ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻣﻻﻌﻟﺍ ١٠) ﺣﻈﺔﻣﻻ، ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ٩٣ ﻡ O2 ﻑ ﻻﺎﻓ ﻧﻈﺮﺍ( ٤٣٦ ﻢﻗﺭ ٣. ﻲﻨﻌﻳ ﻢﺳﻻﺎﻓ ٠ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﻪ. ﻲﺘﻟﺍﻭ suiuhhu، ﺔﺒﺴﻧ eﻟﺐﻻﺍ ﻰﻴﻋ
ﺇ
ﻫﺎﺍﻗﺮ ﺎﻤﻛ ﺗﻬﺎﺀﺍﻗﺮ ﺕﺯﺎﺟ ﺎﻤﺑﺭﻭ ٠ ﺺﻨﻠﻟ ﺓﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻏﻴﺮ٤٠ﻙ
ﻢﺳﻻﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﺮﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻳﺪﻛﻻﺍ ﺟﻤﺔﻟﺘﺮﺍ ﻓﻲﻭ .،ﻟﺘﻄﻬﻴﺮﺍ ﺕﺍﺫ» ﻭﺍ ﻳﺔﺗﻄﻬﻴﺮ»
ﻻﻴﻜﻴﺳ
ﻧﻴﻦ
(
،
eb
.

.
ﻳﻀﺎﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺍ ﻻﺍ ٤٨ ﻢﻗﺭ ﻑ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻛ ﻟﻪﻻﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻟﺍ ﺩﺳﺘﻨﺎﻻﺑﺎ traﺮﻴﺒﻣﻻ .) ﺓﺭﺎﻬﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ» ﻭﺍ ﺓﺭﻟﻄﻬﺎﺍ ﺪﻴﺳﻭ Win-sikila: ﻱﻣﺮﻟﺴﻮﺍ

ﻪﻳ •
٥ﺰﺑﻭ
ﺍ-ﺃ٠ﻭ { ٧atheﻭ4ﺭ
١٩٥ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ١٩٤ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﺅ