Page 33 - Pasdar Eslam463-464LowQ_Neat
P. 33
رارق راک روتــسد رد ار نآ ،تــلع رــب هــیکت اب هن و لــیلد اب
روــط هب ءلاــخ نــیا ،هتــشذگ هــهد لوــط رد .دــهد یم
زــین هاگ چــیه و دــش ساــسحا یا هدــنهدرازآ و یدــج
.دشن فرطرب
تــلود‌یاه‌ینکــشراک‌لــباقم‌رد‌یراک‌هــظفاحم.5
ارگلادتعا
یریگ تهج هک 92 لاــس رد ارگلادتعا تلود رارقتسا اب
هلئــسم ار یددــجت یناــسنا موــلع و تــشاد یــبرغ
و دــس اب اروــش یقیقح یاضعا دنچ ره ،تــشاگنا یمن
رضاح لیحلا فیاطل هب هکدندــش ور هبور یدج یعنام
اروش یاه تــسایس تمدخ هب ار شیاهراتخاــس دوبن
ناــشن دوــخ زا یدــج و روــخرد شــنکاو اــما ،دروآرد
اه ینکــشراک رــگ هراظن ،بوــعرم و لــعفنم و دــندادن
.دندــش روــهمج سیئر یاه یزادنا گنــس و
داضت ،یددجت یناــسنا مولع اب اــهنت هن روهمج سیئر
دــقاف و ضــحم مــلع ار نآ هــکلب ،تــشادن یلکــشم و
وا .تــسناد یم رلاوکــس و ینید و یــبرغ و یقرــش عاونا یزاــب دراو ،شــخب تهج و راذــگرثا لــماوع ناوــنع هب یارب یخارف نادــیم هب ،اــه ماهبا نیمه و تــسا ماهبا
تــهاجو یــگنهرف بلاــقنا یلاع یاروــش یارــب یــتح رد شــیوخ تــعاضب و ناوــت زا و دنوــش یزاــس نامتفگ .دنا هدش لیدبت هدننک فقوتم یاه شکمشک
یا هناهب ره هب و داد یــمن اهب نآ هب و دوبن لئاق ینوناق راد هــشیر و نایامن یــتفرعم جوــم کــی داجیا یاتــسار ناگرزــب زا یــخرب مه و بلاــقنا مــظعم رــبهر مــه هتبلا
رد هک مــه تقو رــه .درک یم لــیطعت ار اروــش تاــسلج ،اروــش نیا یاضعا زا یدودــعم زج هب .دننک هدافتــسا هــتفگ نخــس »یملاــسا یــعامتجا مــلع« زا ،یــتفرعم
درف کی اهنت هکنیا هب انتعا یب ،درک یم تکرــش هــسلج یعامتجا یزاــس نامتفگ هــنیمز رد یمدق دارــفا هیقب ببــس هب یبرغ یــعامتجا مــلع هک دــنا هدرک حــیرصت و
هب ار هــسلج تــقو هدمع ،دراد یأر قــح کــی و تــسا و یتکراــشم یدــنور اــت دــندرکن شلاــت و دنتــشادنرب ام و تــسا موــمذم دوــخ یداــحلا اــی رلاوکــس تیهام
،تیاهن رد مــه رگ ا .دــنارذگ یم ییوگ کت و ینارنخــس رد اــضعا زا یــضعب هاگ یــتح .دــننزب مــقر ار یــعانقا ملاسا فراعم و میلاعت اب بــسانتم یعامتجا ملع دیاب
ار یا هــبوصم دندیــشوک یم اروــش یاــضعا زا یــخرب یناــسنا مولع دیلوت همانرب نوگانوگ علاضا اب تفلاخم ،اــه هاگدید و عــضاوم لــیبق نــیا اــما ،مــینک دــیلوت ار
ماجنا هــناهب هــب ار تابوصم وا ،دــننک لــیمحت یو هــب .دندوزفا هرگ رب هرگ ینکشراک و ییاسرفملق اب یملاسا .دنا هدــشن بــلاغ و دــنا هدنام هیــشاح رد ناــنچمه
،هجدوب نادــقف ای یــسانشراک یاهراک ماــجنا نادقف یا هــنماخ للها تــیآ ترــضح شــیپ لاــس هد دودــح ،مهبم و ولهپود رــیباعت ندربراک هب زا دیاب تهج نیدب
.درک یمن ارجا و غلابا مــلع دــیلوت تــضهن و یرازــفا مرن شــبنج حرــط هــب تحارص اــب ار شــیوخ دارــم و ضرغ و زــیهرپ تدــش هب
یــتفرعم یاــه تیلباق و اــه تیفرظ اــت مــینک حرــطم
رــیذپان نایاپ تاــثحابم و تاــشقانم رــیگرد ،دوــجوم
و دــشاب نردم تــسپ درکیور شریذپ یــنعم هب یناــسنا مولع یزاــس یموب رگا هــکلب ،دنوــشن ،دــنهدب خر دــیاب هــک هــچنآ هراــبرد
یناسنا مولع دوجو ناکما و زیوجت ار قلطم عونت و یــشیدنا یبسن و ییارگرثکت ناباتــش تــکرح فورــصم ،اــه تعاضب و اــه ییاناوت
دوب دهاوخن راگزاس یملاسا رکفت و گنهرف اب ،دنک راکنا ار ماع و لومش ناهج .دنوش »دحاو و صخشم دصقم« یوس هب
یاــضف‌رد‌یــعامتجا‌یزاــس‌نامتفگ زا‌تــلفغ.4
یتفرعم
یــشیاسرف گــنج کــی روــهمج سیئر عــقاو رد یزاس نامتفگ قیرط زا دندوب هتــسناوت و هدرک هراــشا هــب ،هــلحرم نــیا رد یــگنهرف بلاــقنا یلاع یاروــش
یــگنهرف بلاــقنا یلاع یاروــش اــب ار هدــنرادزاب و و ناــیرج کــی ،یــملع یاــهداهن ناــیم رد یــعامتجا زا ار هلئــسم و دنکفا رد یــلک یــحرط ادتبا هــکنیا یاج
ماــقم و یــتلود تردــق مرــها اــب اــت درــک شلاــت و زاــغآ نیا اما ،دــنروایب دوــجو هب ار سوــسحم یــتفرعم جوم اب ار یددجت یناــسنا مولع فیلکت و دناوخب لوا رطــس
لعفنم و بوــعرم ار اروــش یاــضعا ،یروهمج تــسایر و دــشن هتفرگ یدــج ،یناــسنا موــلع علض رد شزــیخ یناــسنا مولع تیهام زا و دنک نــشور یملاــسا بلاقنا
فقوتم ار یملاــسا یناــسنا مولع دــیلوت تــکرح دنور و .دش رصحنم هیاپ و ینف و یعیبط مولع هب بلغا یارب و دــش لمع هــلحرم دراو ،دیوگب نخــس یملاــسا
ربارب رد اروــش یاضعا بلغا هــک اجنآ زا هنافــسأتم .دنک هاگ آ هلئــسم زا یملع هــعماج هک دوــب زاین زین اــجنیا رد رد ینامتفگ چــیه هــکنآ لاح ،تــشادرب ماگ رــثا دــیلوت
توکــس قیرط ،یقطنمریغ و ینوناقریغ هــهجاوم نیا ،لیمحت و تیدودحم زا یراع و دازآ یئاضف رد و دوــش یاهورین و یــملع هعماج و دوــب هدماین دیدپ هراــب نیا
هب راداو ار وا ات دندرکن ششوک و دندیزگرب ار یشوماخ و یاــضعا ناــیم رد یرــکف تاــهجاوم و تارــظانم راک یگتــسیاب و ترورــض هــک هــنیمز نــیا رد یرــکف
ار شتیصاخ هرود نیا رد اروش ،دننک نیکمت و میلست نادقتنم و ناــفلاخم و یــگنهرف بلاقنا یلاع یاروــش هچ هب و تاــهج هچ زا ینونک یناــسنا مولع و تــسیچ
.درادرب یدج یاه مدق تسناوتن و داد تسد زا مه و دنوــش نــشور هتفگان قیاقح مه ات دریگب لکــش و دعاقتم ،دنا هدــش لیدبت هلئــسم هب ام یارــب یلیلاد
زاب اج یــملع هعماج نــتم رد هتــساوخ نــیا جــیردت هب .دندوب هدشن هارمه
.دنک رد یــملع و یرــکف یاــهورین نیرت هتــسجرب رارقتــسا
ساــسح رایــسب هلئــسم نــیا هــب تبــسن دــیاب اروــش رایــسب تــیلباق کــی ،یــگنهرف بلاــقنا یلاع یاروــش
:اه‌تشون‌یپ قــیرط زا و دــیزرو یم یــصاخ ترــیغ ،یــساسا و و هــغدغد نــیا لــیدبت یارــب هدــننک نییعت و گرزــب
دــیدج هرود زاــغآ مــکح رد ،یا هــنماخ للها تــیآ ترــضح .1 هرــظانم یاه یــسرک و یــسیون هینایب و یراگندنــس اــهنآ یــنعی ؛دوــب یــعامتجا ناــمتفگ کــی هــب هــبلاطم
.)1393 رهم 26 ،یگنهرف بلاقنا یلاع یاروش ندوب راد هلئــسم هــب هک داد یــم ناــشن لــمع رد ،...و یاروــش هــب راک یراذــگ او یاــج هــب دنتــسناوت یم
ریت 13 ،اه هاگشناد ناداتسا اب رادید ،بلاقنا مظعم ربهر .2 و دراد قــیمع و یــعطق رواــب ،یــنونک یناــسنا موــلع دوخ ،ندوــب رگ هراظن و یناــسنا موــلع یاــقترا و لوــحت
33 1399 463-464 هرامش مهنو یس لاس ملاسا رادساپ همانهام
