Page 319 - TT SONG VOI TAM NHAN

Kinh Kim Cang cũng có người đọc là Kim
Cương. Kinh này do đức Phật nói, nguyên văn bằng
chữ Phạn, về sau truyền sang Trung Quốc và được dịch
ra chữ Hán. Hiện nay Kinh Kim Cang được chuyển ngữ

thành bản tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác trên thế
giới. Thiền viện Diệu Nhân có nhiều bản Kinh Kim
Cang tiếng Anh và tiếng Việt cho tất cả thiền sinh. Diệu
dụng của Kinh Kim Cang là phá sạch không còn sót một
kiến chấp nào. Người học Phật cần yếu phải nhờ Kinh
Kim Cang Bát-Nhã Ba-La-Mật để dẹp tan tất cả kiến
chấp sai lầm cố hữu, đã lôi kéo mình vào vòng trầm luân
muôn vạn kiếp rồi.

Ni sư Thuần Chánh ôn tồn tóm tắt những điểm
cần lưu ý trong việc nương một bản kinh mà biết sự tu
tập của mình.
“Bản kinh mở đầu bình dị như cuộc sống đơn sơ
hàng ngày của chúng ta. Mỗi buổi sáng chúng ta đi làm

cũng là một hình thức khất thực mà chúng ta không để
ý. Mỗi người đều “đi dạo qua” công việc, và trưa về với
“tiền lương” đủ mua “bữa ăn” trong ngày. Sau khi ăn
uống cũng rửa mặt, vệ sinh và nghỉ ngơi. Đức Phật và
chúng ta trong đời sống hàng ngày như nhau, điểm khác
biệt, nếu có, chỉ là, một bên làm với sự tỉnh thức và một
bên làm với sự đắm chìm theo buồn vui của ngũ dục.
Thiền sinh để ý được điểm này là bước đầu của sự nhìn

lại chính mình. Có thể nào, mỗi buổi sáng thức dậy, dù
gấp gáp cho kịp giờ, chúng ta cũng để ra một chút sự
lưu ý đến từng hành động của mình. Ví dụ, bước chân
đến xe, lên xe, mở máy. Bắt đầu “buổi ăn trưa” có vài

314