Page 59 - TMS Art Collection
P. 59

porto busto/volto è anche il soggetto dei quattro piccoli   gathered behind the neck, is wearing a low-cut dress that
                 schizzi abbozzati lungo il margine sinistro del foglio e la   allows a clear view of how the head is turned in relation
                 presenza di questi dettagli, uniti alla tecnica disegnati-  to the body. The theme of the body/face relationship is
                 va utilizzata, induce a credere che possa trattarsi di uno   also the subject of the four small sketches drawn along the
                 studio preparatorio di Leonardo per la Madonna dei fusi.   left edge of the sheet and the presence of these details, to-
                 Rispetto al disegno di Windsor (RL 12514) il busto della   gether with the drawing technique used, leads one to be-
                 figura femminile è meno ruotato, in posizione più fron-  lieve that it could be a preparatory study by Leonardo for
                 tale mentre il volto, pressoché nella stessa posizione sia   the Madonna of the Yarnwinder. Compared to the Windsor
                 per orientamento laterale che per inclinazione verso il   drawing (RL 12514), the body of the female figure is less
                 basso, è qui studiato fin quasi nei minimi particolari. Gli   rotated, in a more frontal position while the face, almost
                 studiosi hanno a lungo insistito sui ripassi, non necessa-  in the same position for both lateral orientation and for
                 riamente più tardi come nota Pedretti in una comunica-  inclination towards the ground, is here studied in the most
                 zione orale, dell’ovale del volto e della spalla sinistra della   minute detail. Scholars have long persevered in re-exami-
                 Vergine. Preme notare che questi ripassi, indipendente-  nation of this sheet, which is not necessarily of a later date
                 mente dalla loro autografia, insistono sulla definizione di   as  Pedretti  notes  in  an  oral  communication,  concerning
                 un dettaglio importante: il punto di ‘contatto visivo’ tra   the oval of the face and the left shoulder of the Virgin. It


                 56




       Madonna dei Fusi_s.indd   56                                                                             18/07/14   22:22
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64