Page 13 - 日本語的外來語的分析
P. 13

21      Corner                   コーナー                        1.轉角  2.專櫃
                     例  コーナーを曲がる。
                         繞過拐角。

             22      Chorus                   コーラス                        合唱
                     例  女声コーラス。
                        女聲合唱。

             23      Copy                     コピー                         拷貝
                     例  コピーを 2 部とってください。
                           請複印兩份。

             24      Collection               コレクション                      收藏(品)
                     例  彼の趣味は切手のコレクションです。
                       他的興趣是集郵。

             25      Concrete                 コンクリート                      混凝土
                     例  コンクリートが固まる。
                           混泥土凝固了。

             26      Contact lens             コンタクト[レンズ]                  隱形眼鏡
                     例  コンタクトレンズをつける。
                           戴隱形眼鏡。

             27      Contrast                 コントラスト                      對照
                     例  明暗のコントラスト。
                           明暗的對比。
             28      Control                  コントロール                      控制

                     例  あの投手はコントロールがいい。
                         那個投手的控球很好。

             29      Cycle                    サイクル                        周期
             30      Circle                   サークル                        1.圓圈  2.社團
                     例  サークル活動

                           社團活動。






                                                    13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18