Page 17 - 日本語的外來語的分析
P. 17

61      Consensus                コンセンサス                      共識
                     例  コンセンサスを得る。
                        獲得共識。

             62      Catalog                  カタログ                        型錄
                     例  カタログを送ってもらう。
                        要求送目錄。

             63      Campus                   キャンパス                       大學校園
                     例  静寂なキャンパス。
                        寂靜的校園。

             64      Center                   センター                        中心
                     例  カルチャーセンターで学ぶ人は年齢がまちまちである。

                        有各種年齡的人在文化中心學習。
             65      Communication            コミュニケーション                   1.媒體  2.溝通
                     例  言語はコミュニケーションの手段である。

                        語言是人們的交際工具。
             66      Card                     カード                         卡片
             67      Camera                   カメラ                         相機

                     例  カメラにフィルムを入れる。
                         把膠捲裝進相機。
             68      Computer                 コンピューター                     電腦

                     例  このコンピューターはまだ使えない。
                        這台電腦我還不會使用。

             69      Chocolate                チョコレート                      巧克力
                     例  暑さでチョコレートが蕩ける。
                        巧克力因為太熱而融化。

             70      Curry                    カレー                         咖哩
                     例  お母さんが作ったカレーライスはとてもおいしかった。
                        媽媽做的咖哩飯非常好吃。






                                                    17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22