Page 14 - 日本語的外來語的分析
P. 14

31      Cement                   セメント                        水泥
                     例 セメントをかき混ぜる。
                        攪拌水泥。

             32      Ceremony                 セレモニー                       典禮
                     例 セレモニーを行う。
                        舉行典禮。

             33      Change                   チェンジ                        交換
             34      Cheese                   チーズ                         起司
                     例 パンにチーズをはさんで食べる。

                        把奶酪夾在麵包裡吃。
             35      Chip                     チップ                         小費

                     例  外国人はウェーターにチップをあげる習慣があります。
                        外國人有給服務生小費的習慣。
             36      Chime                    チャイム                        1.門鈴  2.鐘聲

                     例 チャイムを鳴らす。
                        門鈴響。
             37      Channel                  チャンネル                       頻道

                     例  チャンネルをかえる。
                        切換頻道。
             38      Chalk                    チョーク                        粉筆

                     例 チョークで印をつける。
                        用粉筆做記號。

             39      Cabbage                  キャベツ                        白菜
                     例 キャベツをざく切りにする。
                        把白菜切成大塊。
             40      Canary                   カナリア                        金絲雀

                     例  カナリアがかごから抜け出した。
                        金絲雀從籠子鑽出去了。






                                                    14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19