Page 25 - 日本語的外來語的分析
P. 25

F       英語                       日本語                         中国語
             1       Facsimile                ファクシミリ                      傳真
             2       Factor                   ファクター                       因素

             3       Fair                     フェア                         公平的
                     例 そんなやり方はフェアじゃない。
                        這不是一個公平的做法。

             4       Family                   ファミリー                       家庭
             5       Fan                      ファン                         粉絲
                     例 彼は野球のファンで,試合さえあればすぐ見に行く。
                        他是個球迷,一有球賽就會去看。

             6       Fantasia                 ファンタジア                      幻想曲
             7       Fantastic                ファンタスティック                   奇妙的
             8       Farm                     ファーム                        農場

             9       Fashion                  ファッション                      時髦的
                     例 彼女はファッション感覚がいい。
                        她有很好的時尚感。

             10      Fast food                ファーストフード                    速食
                     例 交差点の近くにファーストフード店がある。
                        在路口附近有一間速食店。

             11      Fastener                 ファスナー                       拉鍊
                     例 ファスナーを上げる。
                        拉上拉鍊。
             12      Feedback                 フィードバック                     反映

             13      Feeling                  フィーリング                      感覺
                     例 フィーリングがあう。
                        感覺合得來

             14      Feet                     フィート                        英呎
             15      Feminist                 フェミニスト                      女權主義者
             16      Fence                    フェンス                        柵欄
                     例 建物のまわりにフェンスをたてる。


                                                    25
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30